Salmenes bok 144:12

GT, oversatt fra Hebraisk

Må våre sønner være som godt plantede unge trær, våre døtre som hjørnestener uthugget til et palass.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 128:3 : 3 Din hustru skal være som et fruktbart vintre i ditt hjem; dine barn som oljeskudd rundt ditt bord.
  • Ordsp 31:10-27 : 10 En flink kvinne, hvem kan finne henne? Hennes verdi er langt over edelstener. 11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ikke noe godt. 12 Hun gir ham godt, ikke ondt, hele sitt liv. 13 Hun søker ull og lin, og arbeider flittig med det hun har. 14 Hun er som et skip; hun henter sin mat fra fjerne steder. 15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir føde til sitt hus og anvisninger til sine tjenestepiker. 16 Hun planlegger et felt, kjøper det, og planter en vingård med fruktene fra sine hender. 17 Hun omgjorder sine hofter med kraft, og styrker sine armer. 18 Hun ser at handelen hennes er lønnsom, og lampen hennes slukkes ikke om natten. 19 Hun legger hendene på rokken, og fingrene hennes arbeider med spindelen. 20 Hun åpner hånden for de fattige, og strekker ut hendene til de trengende. 21 Hun frykter ikke for sitt hus når det snør, for hele hennes husstand har klær av skarlagen. 22 Hun lager vakre tepper; hennes klær er av fint lin og purpur. 23 Hennes mann er kjent for sin visdom i byportene, der han sitter med de eldste i landet. 24 Hun lager linklær og selger dem, og gir belter til handelsmennene. 25 Styrke og verdighet er hennes kledning, og hun ler av det som kommer. 26 Hun åpner sin munn med visdom, og hun har vennlig kunnskap på sin tunge. 27 Hun overvåker sitt hus og lar ikke latskapens brød gå til spille.
  • Høys 8:8-9 : 8 Vi har en lillesøster som fortsatt er ung. Hva skal vi gjøre for henne den dagen hun står overfor utfordringer? 9 Hvis hun er en mur, skal vi bygge et beskyttende skille rundt henne. Men hvis hun er en dør, skal vi sørge for å sikre henne med sedertreplanker.
  • Jes 3:16-24 : 16 Herren sier: 'Fordi Sions døtre er stolte og går med opprevne halser og lokkende blikk, vandrer og tripper de og klirrer med ankelsmykkene.' 17 Herren vil la Sions døtres hode bli skallet, og Herren vil avdekke deres panne. 18 På den dagen vil Herren ta bort deres vakre smykker, båndene og halvmåneformede ornamenter. 19 øreringene, armbåndene og slørene, 20 hodepyntene, fotlenkene og beltene, parfymeboksene og amulettene, 21 ringene og neseringene, 22 praktfulle kjortler, kapper, slør og vesker, 23 speil, fine linnedrakter, turbaner og slør. 24 I stedet for duft av parfyme skal det være stank, i stedet for et belte skal det være tau, i stedet for en vakker frisyre, skallethet, i stedet for fine klær, sekkefrakten, og i stedet for skjønnhet, merke av skam.
  • Jes 44:3-5 : 3 For jeg vil helle vann over den tørste og strømmer av vann over det tørre landet. Jeg vil utøse min Ånd over din etterkommere og min velsignelse over dine barn. 4 De skal vokse opp som trær, som blomstrer ved kilder med vann. 5 En skal si: Dette tilhører Herren; en annen skal kalle seg med navnet Jakob. En tredje skal skrive på hånden sin: Dette tilhører Herren, og ta Israel som sitt ærenavn.
  • Klag 4:2 : 2 De dyrebare barna i Sion, som en gang ble verdsatt som gull, omtales nå som leire, formet av en pottemaker.
  • Job 42:15 : 15 I hele landet fantes det ikke kvinner like vakre som Jobs døtre, og deres far ga dem arv sammen med deres brødre.
  • Sal 115:14-15 : 14 Måtte Herren gjøre dere tallrike, både dere selv og deres barn! 15 Velsignet være dere av Herren, himmelens og jordens skaper.
  • Sal 127:4-5 : 4 Som piler i hendene til en kriger, slik er barna hos en ung mann. 5 Lykkelig er den mannen som har fylt sin kvote med barn. De vil ikke bli satt til skam når de taler med fiendene i porten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 144:13-14
    2 vers
    80%

    13 Må våre forråd være fylt med ulike typer grøde; må våre sauer øke i tusener, i ti tusener på våre marker.

    14 Må våre okser være sterke til arbeid; må det ikke være noe brudd, ingen utflytting, og ingen klage på våre gater.

  • Sal 128:3
    74%

    3 Din hustru skal være som et fruktbart vintre i ditt hjem; dine barn som oljeskudd rundt ditt bord.

  • Sal 127:3-5
    3 vers
    72%

    3 Se, sønner er en arv fra Herren, barn er en belønning.

    4 Som piler i hendene til en kriger, slik er barna hos en ung mann.

    5 Lykkelig er den mannen som har fylt sin kvote med barn. De vil ikke bli satt til skam når de taler med fiendene i porten.

  • Sal 45:16
    72%

    16 De føres inn med glede og jubel; de går inn i kongens palass.

  • Sal 144:11
    72%

    11 Fri meg og redd meg fra fremmedes hånd, de hvis munn taler løgn, og hvis høyre hånd er en falskhetens hånd.

  • Ordsp 17:6
    71%

    6 Barnebarn er de eldres pryd, og feder gir ære til sine barn.

  • Sal 90:16-17
    2 vers
    70%

    16 La folk se det du gjør, og la din herlighet skinne over deres barn.

    17 La oss føle din velsignelse, Gud; la vårt hjerte bli fast.

  • Sal 92:13-14
    2 vers
    70%

    13 Den rettferdige skal blomstre som en palme, han skal vokse som en seder på Libanon.

    14 Plantet i Herrens hus, skal de vokse i Guds hage.

  • Sal 148:12
    70%

    12 Unge menn og kvinner, gamle og unge.

  • Sal 132:12
    69%

    12 Hvis dine sønner holder min pakt og mine vitnesbyrd, vil også deres etterkommere alltid sitte på din trone.

  • Sal 147:13
    69%

    13 For han har styrket portene dine og velsignet barna dine midt i deg.

  • Jer 29:6
    69%

    6 Ta dere koner og få sønner og døtre. La deres sønner gifte seg med kvinner, og la deres døtre gifte seg med menn, så de kan få sønner og døtre. Bli mange der og ikke færre.

  • Jes 54:12-13
    2 vers
    69%

    12 Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, og dine porter av glitrende steiner, og hele din avgrensning av kostbare steiner.

    13 Alle dine barn skal være Herrens disipler, og stor skal freden være for dine barn.

  • Klag 4:2
    69%

    2 De dyrebare barna i Sion, som en gang ble verdsatt som gull, omtales nå som leire, formet av en pottemaker.

  • Jes 60:4
    68%

    4 Se deg rundt og løft øynene: De samler seg alle sammen og kommer til deg. Dine sønner skal komme fra fjerne steder, og dine døtre skal bæres på skuldrene.

  • Ordsp 22:6
    68%

    6 Lær den unge den veien han skal gå, så forlater han den ikke når han blir gammel.

  • 5 Mos 11:21
    68%

    21 Slik kan dere og deres barn leve lenge i det landet Herren sverget å gi deres forfedre så lenge himmelen er over jorden.

  • Esra 9:12
    68%

    12 Så derfor, gi ikke deres døtre til deres sønner, og ta ikke deres døtre til koner for deres sønner. Søker ikke deres fred eller velstand for alltid, så dere kan bli sterke, spise det gode i landet og overlate det som arv til deres sønner for alltid.

  • Jer 16:3
    68%

    3 For slik sier Herren om barna og døtrene som blir født på dette stedet, om mødrene som føder dem, og fedrene som avler dem her:

  • Ordsp 4:10
    68%

    10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så skal årene dine bli mange.

  • Jes 3:4
    68%

    4 Jeg vil gjøre de unge til ledere, og de uerfarne skal herske over dem.

  • Ordsp 8:32
    67%

    32 Så hør nå på meg, dere mine sønner; salige er de som følger mine veier.

  • Ordsp 1:8-9
    2 vers
    67%

    8 Hør, min sønn, din fars rettledning og forlat ikke din mors undervisning.

    9 For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder rundt din hals.

  • Høys 3:11
    67%

    11 Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som moren hans satte på ham på bryllupsdagen, den dagen hans hjerte gledet seg.

  • Sal 128:6
    67%

    6 Og må du se dine barnebarn. Må fred være over Israel!

  • Sal 112:2
    67%

    2 Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.

  • 1 Krøn 22:11
    67%

    11 Så vær med Herren, min sønn! Må du lykkes i å bygge Herren, din Guds hus, slik han har sagt om deg.

  • 5 Mos 28:41
    67%

    41 Du skal få sønner og døtre, men de skal bli tatt fra deg og ført bort.

  • Sal 137:9
    67%

    9 Lykkelig er den som får rettet sin vrede mot dine små barn og straffer dem.

  • Sal 102:14
    67%

    14 Men Du, Herre, vil stå opp for å ha medfølelse med Sion, for tiden er inne for å vise nåde.

  • Høys 8:9
    67%

    9 Hvis hun er en mur, skal vi bygge et beskyttende skille rundt henne. Men hvis hun er en dør, skal vi sørge for å sikre henne med sedertreplanker.

  • Sal 78:6
    67%

    6 så en kommende slekt, barna som skulle fødes, kunne lære det, reise seg og fortelle det til sine barn.

  • Sal 113:8
    67%

    8 For å sette ham blant de ærverdige, sammen med folkets nobler.

  • Sal 17:14
    67%

    14 Herre, redd meg med Din hånd fra mennesker, fra de urettferdige som setter sin lit til dette livet. Du gir dem velstand; de er mette av barn og etterlater sin rikdom til sine etterkommere.

  • Sal 90:12
    67%

    12 Lær oss å telle våre dager, så vi kan forstå livets kortvarighet.

  • Job 21:8
    67%

    8 Deres barn har gode forhold, og de vokser opp under deres omsorg.

  • Jer 17:2
    67%

    2 Mens deres barn husker på sine altere og Asjera-pæler som bøyer seg ned ved de grønne trærne på høye åser.

  • 2 Krøn 29:9
    67%

    9 Derfor har våre fedre falt for sverd, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap.

  • Ordsp 31:28
    66%

    28 Hennes barn kommer fram og kaller henne velsignet, hennes mann også, og han roser henne:

  • 5 Mos 28:56
    66%

    56 Den mest bortskjemte kvinnen blant dere skal se på sin kjæreste mann, sin sønn og sin datter med avsky.

  • Sal 102:28
    66%

    28 Men Du er den samme, og Dine år tar aldri slutt.

  • Jer 3:24
    66%

    24 For skammen har fortært vår innsats fra vår ungdom, vår fedres buskap og storfe, deres sønner og døtre.