Ordspråkene 17:6
Barnebarn er de eldres pryd, og feder gir ære til sine barn.
Barnebarn er de eldres pryd, og feder gir ære til sine barn.
Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.
Barnebarn er de gamles krone, og barns stolthet er deres fedre.
Barnebarn er de gamles krone, og barns pryd er fedrene.
Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.
Barnebarna er de eldres krone, og barna er foreldrenes ære.
Barnebarn er gamle menneskers krone, og fedrene er stoltheten til barna.
Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.
Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.
Children’s children are the crown of the elderly, and the glory of children is their parents.
Barnebarn er de eldres krone, og barnas herlighet er deres fedre.
Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.
Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.
Barnebarn er de gamles krone, og foreldres ære er deres barn.
Børnebørn ere de Gamles Krone, og Børnenes Priis ere deres Fædre.
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Barnebarn er de gamles krone, og fedrene er barnas stolthet.
Children's children are the crown of old men, and the glory of children is their fathers.
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Barnebarn er de gamles krone, og barns herlighet er deres foreldre.
Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.
Barnebarn er de gamles krone, og barns ære er deres fedre.
Barnebarn er de gamles krone, og fedrene er barnas stolthet.
Children's{H1121} children{H1121} are the crown{H5850} of old men;{H2205} And the glory{H8597} of children{H1121} are their fathers.{H1}
Children's{H1121} children{H1121} are the crown{H5850} of old men{H2205}; and the glory{H8597} of children{H1121} are their fathers{H1}.
Childers children are a worshipe vnto the elders, and the fathers are the honor of the children.
Childres children are the crowne of the elders: and the glory of ye children are their fathers.
Childers children are a crowne of the aged, and the fathers are the honour of the children.
¶ Children's children [are] the crown of old men; and the glory of children [are] their fathers.
Children's children are the crown of old men; The glory of children are their parents.
Sons' sons `are' the crown of old men, And the glory of sons `are' their fathers.
Children's children are the crown of old men; And the glory of children are their fathers.
Children's children are the crown of old men; And the glory of children are their fathers.
Children's children are the crown of old men, and the glory of children is their fathers.
Children's children are the crown of old men; the glory of children are their parents.
Grandchildren are like a crown to the elderly, and the glory of children is their parents.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 De føres inn med glede og jubel; de går inn i kongens palass.
3 Se, sønner er en arv fra Herren, barn er en belønning.
4 Som piler i hendene til en kriger, slik er barna hos en ung mann.
31 Grått hår er en æreskrone, funnet på rettferdighetens vei.
5 Den som håner en fattig, håner hans skaper; den som gleder seg over andres ulykke, slipper ikke unna straff.
29 Ynglingers herlighet er deres styrke, og grått hår er oldingens pryd.
7 Det passer ikke for en tåpe å si kloke ord, enda mindre for en gavmild mann å fortelle usannheter.
24 En rettferdig fars glede er stor; han som får en vis sønn, jubler.
25 Må både faren og moren din glede seg, og hun som ga deg livet, fryde seg.
6 Lær den unge den veien han skal gå, så forlater han den ikke når han blir gammel.
7 Den som vandrer i sin ære, er en rettferdig person; lykkelige er hans barn etter ham.
3 Fortell om det til deres barn, og la deres barn fortelle det til sine barn, og deres barn igjen til en framtidig generasjon.
25 En tåpelig sønn fører til sorg for sin far og bitterhet for sin mor.
6 så en kommende slekt, barna som skulle fødes, kunne lære det, reise seg og fortelle det til sine barn.
13 Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel konge som er dum og ikke lenger klarer å ta i mot advarsler.
11 Det er en generasjon som forbanner sin far og som ikke velsigner sin mor.
8 Hør, min sønn, din fars rettledning og forlat ikke din mors undervisning.
9 For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder rundt din hals.
16 La folk se det du gjør, og la din herlighet skinne over deres barn.
20 En vis sønn gleder sin far, men en tåpelig sønn nedverdigfører sin mor.
22 En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men synders rikdom vil samles for den rettferdige.
1 En klok sønn gjør sin far glad, men en dåraktig sønn bringer sorg til sin mor.
21 Den som får en tåpelig sønn, får sorg; faren til en dåraktig sønn fryder seg ikke.
21 Hans sønner blir æret, men han vet det ikke; de blir fornedret, men han oppfatter det ikke.
17 Tukt din sønn, så han gir deg fred; ja, han vil gi deg glede for din sjel.
35 De vise arver ære, men dårer løfter skam.
11 Vær klok, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan svare dem som taler vondt om meg.
4 Jeg vil gjøre de unge til ledere, og de uerfarne skal herske over dem.
5 Folk skal undertrykke hverandre, mann mot mann og nabo mot nabo. Ungdommen skal vise forakt mot de eldre, og de ubetydelige mot de ærverdige.
2 En klok tjener hersker over en skamfull sønn og deler arven blant sine brødre.
6 Og må du se dine barnebarn. Må fred være over Israel!
5 Den som svikter sine nærmeste, vil føle smerten som følger med svik.
22 Hør på din far, han som ga deg livet, og undervurder ikke din mor når hun blir gammel.
12 Unge menn og kvinner, gamle og unge.
26 Herrens frykt gir en sterk trygghet, og Hans barn finner en tilflukt.
26 Den som krenker sin far og fordriver sin mor, bringer skam over seg selv.
2 Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.
30 Jeg vil gjøre hans ætt evig, og hans trone skal være som himmelens dager.
1 Hør, barn, på din fars veiledning; lytt for å få forståelse.
28 Hennes barn kommer fram og kaller henne velsignet, hennes mann også, og han roser henne:
7 Husk de gamle dager, tenk på årene fra slekt etter slekt; spør din far, han vil fortelle deg; dine eldste, de vil forklare deg.
32 Så hør nå på meg, dere mine sønner; salige er de som følger mine veier.
14 Herre, redd meg med Din hånd fra mennesker, fra de urettferdige som setter sin lit til dette livet. Du gir dem velstand; de er mette av barn og etterlater sin rikdom til sine etterkommere.
12 Må våre sønner være som godt plantede unge trær, våre døtre som hjørnestener uthugget til et palass.