Salmenes bok 37:25
Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans avkom be om brød.
Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans avkom be om brød.
Jeg var ung og er nå gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge brød.
Ung var jeg, nå er jeg blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig forlatt eller hans barn tigge etter brød.
Ung var jeg og er blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig forlatt eller hans etterkommere tigge brød.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; og jeg har ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans barn be om brød.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; likevel har jeg ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans etterkommere tigge om mat.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; men jeg har aldri sett en rettferdig bli forlatt, eller hans barn tigge brød.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig bli forlatt eller hans barn tigge etter brød.
Jeg har vært ung og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.
Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett at den rettferdige blir forlatt eller at hans etterkommere må tigge om brød.
Jeg har vært ung og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.
Jeg har vært ung og er blitt gammel, men aldri har jeg sett en rettferdig forlates, eller hans barn tigge om brød.
I was young, and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging for bread.
Jeg har vært ung, også blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig bli forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.
Jeg har været ung og er bleven gammel, men jeg haver ikke seet en Retfærdig forladt, eller hans Sæd søge efter Brød.
I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere be om brød.
I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken, nor his descendants begging bread.
I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans barn be om brød.
Jeg var ung og er blitt gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans avkom som ber om brød.
Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige blitt forlatt eller hans barn tigge om brød.
Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige svikte eller hans barn be om brød.
I haue bene yonge, & now am olde: yet sawe I neuer the rightuous forsake, ner his sede to seke their bred.
I haue beene yong, and am olde: yet I sawe neuer the righteous forsaken, nor his seede begging bread.
I haue ben a young chylde, and nowe I am olde: and yet sawe I neuer the righteous forsaken, nor his seede begyng bread.
I have been young, and [now] am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
I have been young, and now am old, Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his children begging for bread.
Young I have been, I have also become old, And I have not seen the righteous forsaken, And his seed seeking bread.
I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.
I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.
I have been young, and now am old, but I have not seen the good man without help, or his children looking for bread.
I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
I was once young, now I am old. I have never seen a godly man abandoned, or his children forced to search for food.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans barn blir til velsignelse.
27Vend deg bort fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
28For Herren elsker rettferdighet og forlater ikke sine fromme. De blir bevart for alltid, men de ondes avkom vil bli utryddet.
29De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.
24Om han faller, vil han ikke bli knust, for Herren støtter hans hånd.
17Gud, du har lært meg fra ungdommen, og til nå vil jeg fortelle om dine under.
18Og selv når jeg er gammel og grå, Herre, forlat meg ikke før jeg har fortalt om din styrke til den kommende slekt, om din kraft til alle som skal komme.
9Forkast meg ikke når jeg blir gammel; når kreftene svikter, forlat meg ikke.
18De ugudelige skal vende tilbake til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.
16Hvis jeg har nektet de fattige det de har behov for, eller latt enkers øyne mister håpet,
17eller spist mitt brød alene og ikke delt med foreldreløse;
19hvis jeg har sett noen som er forkomne uten klær eller en fattig uten noen til å dekke seg med,
2Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.
3Velstand og rikdom finnes i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
3Herren lar ikke de rettferdiges sjel sulte, men de ugudeliges begjær jager han bort.
6For han vil aldri vakle; den rettferdige vil bli husket for alltid.
16Bedre er det lille den rettferdige har enn overfloden av syndere.
17For de ondes makt skal bli knust, men Herren støtter de rettferdige.
18Herren kjenner de uskyldiges dager, og deres arv skal vare evig.
19De skal ikke bli flau i vanskelige tider, og i tørketider skal de ha rikelig.
32Den onde iakttar den rettferdige og prøver å ta livet av ham.
33Herren vil ikke overlate ham til fiendens hånd, og han vil ikke la ham bli anklaget som skyldig når han står for retten.
34Vent på Herren og hold deg til hans vei, så skal han høyne deg til å arve landet. Du skal se når de onde blir fjernet.
35Jeg har sett en ond og tyrannisk mann, som blomstret som et frodig tre i sitt hjemland.
22Hans ord er glatte som smør, men hans hjerte er fullt av konflikt; hans tale er mykere enn olje, men de skjærer som sverd.
15Jeg har sett alt i mine dager med tomhet: en rettferdig mann går til grunne i sin rettferdighet, mens en ond mann lever lenge i sin ondskap.
21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser nåde og gir.
22For de som er velsignet av ham, skal arve landet; de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.
16Han undertrykker ingen, beholder ikke pantsatt eiendom, plyndrer ikke, men gir sitt brød til sultne og dekker den nakne med klær,
22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men synders rikdom vil samles for den rettferdige.
10Frykt Herren, dere hans hellige, for de mangler ingenting.
7Han vender ikke bort blikket fra de rettferdige; de blir hevet opp til troner, og han bevare dem der for alltid.
21hvis jeg har løftet min hånd mot foreldreløse, fordi jeg så min hjelp ved porten;
1Til korlederen: En sang av David.
7Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
5Den som ikke gir sitt sølv til mislighold, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.
9Den generøse vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
30Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
3Jeg har sett en dåraktig slå rot, men hans hus begynte å falle straks.
7ikke undertrykker noen, men gir sitt pantsatte tilbake til skyldneren, ikke plyndrer noe, men gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med et klesplagg,
13Jeg hadde aldri trodd at jeg skulle se Herrens godhet i de levendes land.
7Den som vandrer i sin ære, er en rettferdig person; lykkelige er hans barn etter ham.
10Hans barn skal ikke kunne hjelpe de fattige; deres hender skal ta tilbake det han har stjålet.
10La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke etter brød langt ifra sine ruiner.
14Men du ser det, for du betrakter urett og kvalm; du tar det i din hånd. Den stakkars forlater seg på deg, du er den farløses hjelper.
9Han gir generøst til de fattige; hans rettferdighet varer for alltid, og hans kraft vil bli hevet i ære.
22For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke vært ondsinnet mot min Gud.
12Fordi jeg reddet den hjelpeløse i nød, og foreldreløse som ingen kunne hjelpe.
28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løvet.
33Da vil jeg straffe deres forseelser med riset, og deres misgjerninger med piskeslag.