Høysangen 5:12

GT, oversatt fra Hebraisk

Han har øyne som duer ved vann, dyppet i melk. De sitter stille og trygt på sitt sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 1:15 : 15 Se, du er vakker, min kjæreste! Se, du er vakker; dine øyne stråler som duer.
  • Høys 4:1 : 1 Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer skjult bak sløret ditt. Ditt hår er som en vakker flokk av geiter som beiter nedover fra Gileads fjell.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 5:13-16
    4 vers
    81%

    13Hans kinn er som krydderhager, tårn av velduftende urter. Hans lepper er liljer som drypper av flytende myrra.

    14Hans hender er gullringer fylt med edelstener fra Tarshish; magen hans er et kunstverk av elfenbein, prydet med glitrende safirer.

    15Hans ben er støtter av alabaster, plassert på sokler av gull. Utseendet hans er som Libanon, utvalgt blant cedrene.

    16Hans munn er fylt med sødme, alt ved ham er tiltrekkende. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • Høys 5:10-11
    2 vers
    81%

    10Min elskede er strålende og rødglødende, enestående blant ti tusen.

    11Min elskede har et hode av rent gull; krøllene hans er lange og svarte som ravnfjær.

  • Høys 1:13-15
    3 vers
    80%

    13Min elskede er som en pakke med myrra for meg, som hviler mellom mine bryster.

    14Min elskede er som en klase hennablomster på vingårdene i En-Gedi.

    15Se, du er vakker, min kjæreste! Se, du er vakker; dine øyne stråler som duer.

  • Høys 4:1-7
    7 vers
    79%

    1Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer skjult bak sløret ditt. Ditt hår er som en vakker flokk av geiter som beiter nedover fra Gileads fjell.

    2Dine tenner er som en flokk med nysklipte sauer som kommer opp fra vasken, alle har de par. Ingen av dem er uten.

    3Dine lepper er som en skarlagens tråd, og dine ord er en glede å høre. Dine kinn er som grenene av granatepleblomster, skjult bak sløret ditt.

    4Din hals er som Davids tårn, bygget som et imponerende våpenlager. Tusen skjold henger der, alle krigernes skjold.

    5Dine bryster er som to rådyr, tvillinger av en gasell, som beiter blant liljene.

    6Før lyset fra morgenens gry begynner å skinne og skyggene forsvinner, vil jeg dra til myrrh og røkelse.

    7Alt ved deg er vakkert, min elskede; du har ingen feil. (Sela)

  • Høys 7:1-7
    7 vers
    77%

    1Kom tilbake, kom tilbake, du vakre Shulamit! Kom tilbake, kom tilbake, så vi kan se deg. Hva er det dere ser på, vakre Shulamit? Er det noe som minner om en dans?

    2Så vakre dine føtter er i sandaler, du edle datter! Dine hofters kurver er som kunstverk, formet av en mester.

    3Din navle er som en vakker skål, fylt med vin. Din mage er som en haug med korn, omkranset av liljer.

    4Dine bryster er som to rådyr, tvillingkalver av en gasell.

    5Din hals er som et elfenbens-tårn. Dine øyne er som dammene i Heshbon, nær byen Bat-Rabbim. Nesen din er som et tårn fra Libanon, som strekker seg mot Damaskus.

    6Ditt hode hever seg som Karmel, og håret ditt er som purpur. En konge ser beundrende på deg.

    7Hvor vakker du er, og hvor fortryllende du er, kjæreste, du er en kilde til beundring.

  • Høys 6:5-7
    3 vers
    75%

    5Se bort fra meg, for blikket ditt overvelder meg. Ditt hår er som en flokk geiter som strømmer ned fra Gilead.

    6Dine tenner er som en flokk nyklippede sauer som kommer opp fra vaskingen, alle er paret, og ingen mangler.

    7Dine kinn bak sløret er som et granateple.

  • Høys 1:9-10
    2 vers
    72%

    9Jeg sammenligner deg, min kjæreste, med hoppen som drar Faraos vogner.

    10Dine kinn er vakre med smykker, din hals med perlekjeder.

  • Høys 2:14
    72%

    14Min due i klippekløftene, på de bortgjemte stedene i klippehyllene, vis meg ditt ansikt, la meg få høre stemmen din, for stemmen din er søt og ansiktet ditt er vakkert.

  • 1 Mos 49:12
    72%

    12'Hans øyne er dypere enn vin, og hans tenner er hvitere enn melk.'

  • Job 41:18
    71%

    18Ingen sverd kan trenge gjennom ham; verken spyd, pil eller panserspyd.

  • Høys 2:9
    71%

    9Min elskede er som en hjort eller en kalv. Se, han står bak vår mur, ser inn gjennom vinduene, stikker hodet inn gjennom gitteret.

  • Høys 4:9-12
    4 vers
    71%

    9Du har fanget hjertet mitt, min søster, min brud. Du har fanget hjertet mitt med et blikk fra øynene dine, med et glitrende smykke fra nakken din.

    10Hvor vakre er dine kjærlighetsord, min søster, min brud! Hvor mye bedre er dine kjærlighetsord enn vin, og duften av oljene dine er bedre enn noen duft!

    11Dine lepper drypper honning, min brud; honning og melk er under tungen din, og duften av klærne dine er som duften av Libanon.

    12Du er en innelukket hage, min søster, min brud, en kilde med klart vann, en forseglet brønn.

  • Høys 5:2
    70%

    2Hør! Min elskede banker på. 'Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min skjønne! Håret mitt er fuktig av dugg, og lokkene mine er gjennomtrukket av nattens dråper.'

  • Høys 1:7
    70%

    7Si meg, du som min sjel elsker, hvor gjeter du dine flokker, og hvor hviler du dem ved middagstid? Hvorfor skulle jeg se ut som en som skjuler seg blant vennenes flokker?

  • Klag 4:7
    69%

    7Deres fyrster var renere enn snø, hvitere enn melk; kroppene deres var rødere enn koraller, ansiktene som safirer.

  • Høys 6:9-10
    2 vers
    69%

    9Du, min kjære, er den eneste; hun er sin mors eneste datter, den kjæreste til henne som fødte henne. Jentene så henne og priste henne, dronningene og medhustruene hyldet henne.

    10Hvem er hun som ser ut som morgenrøden, vakker som månen, ren som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Job 21:24
    69%

    24Hans bryster er fylt med melk, og knoklene hans er sterke.

  • Høys 7:9
    69%

    9Jeg tenkte, jeg vil klatre opp i palmetreet og ta tak i dets grener. Måtte dine bryster være som drueklaser, og din ånde som duften av epler.

  • Høys 1:5
    69%

    5Jeg er mørk, men vakker, Jerusalems døtre, som teltene til Kedar, som Salomos teltduker.

  • Høys 1:2
    68%

    2La han kysse meg med sine kyss! For din kjærlighet er mer kostbar enn vin.

  • Høys 8:10
    68%

    10Jeg er en mur, og mine bryster er som tårn. Således ble jeg i hans øyne som en som er trygg og rolig.

  • Ordsp 5:19
    68%

    19Hun er en elskelig hind, en vakker gasell. La brystene hennes alltid mette deg, og vær alltid henrykt i hennes kjærlighet.

  • Høys 4:15
    68%

    15Du er en hagekilde, en brønn med klart vann, og bekker som renner fra Libanon.

  • Sal 133:2
    68%

    2Det er som den gode, hellige oljen som blir helliget på hodet, som renner ned på Arons skjegg og videre nedover til kanten av klærne hans.