Jubileenes bok 31:12
En profetisk ånd kom over ham, og han tok Levi med høyre hånd og Juda med venstre.
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Book of Jubilee english (from geez)
A spirit of prophecy descended into his mouth. He took Levi by his right hand and Judah by his left hand.
Book of Jubilee (From Geez/english)
En profetiens ånd kom over ham. Han tok Levi ved sin høyre hånd og Juda ved sin venstre.
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
En ånd av profeti steg inn i hans munn. Han tok Levi ved hans høyre hånd og Juda ved hans venstre hånd.
Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål
Da hun hadde det vanskelig, sa jordmoren til henne: 'Frykt ikke, for du vil få en sønn til, som vil bli en viktig del av din arv og et vitnesbyrd om Guds trofasthet mot deg.'
Jubelårboken - Moderne oversettelse
En profetisk ånd kom inn i hans munn. Han tok Levi ved sin høyre hånd og Juda ved sin venstre hånd.