Jubileenes bok 24:21

Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

Han dro derfra til Edens brønn i det første året av den første uken i det førtifjerde jubileet [2108].

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  He went up from there to the well of the oath during the first year of the first week in the forty-fourth jubilee [2108].

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Derfra drog han opp til Edsbrønnen i det første året i den første uken i den førtifjerde jubelen.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Han dro opp fra der til den brønnen som fikk navnet 'Edsbrønnen' under det første året i den første uken i den 44. jubilee [2108].

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Så gravde de en annen brønn, og den kranglet de også om. Han kalte den Sitna.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Han dro opp derfra til brønnen av eden i det første året av den første uken i det førtifjerde jubelåret [2108].