Jubileenes bok 5:17
Angående israelittene har det blitt skrevet og forordnet: ‘Hvis de vender seg til ham på den rette veien, vil han tilgi all deres ondskap og vil tilgi alle deres synder’.
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Book of Jubilee english (from geez)
Regarding the Israelites it has been written and ordained: 'If they turn to him in the right way, he will forgive all their wickedness and will pardon all their sins'.
Book of Jubilee (From Geez/english)
Om israelittene er det skrevet og fastsatt: «Dersom de vender seg til ham på rett vis, vil han tilgi all deres ondskap og ettergi alle deres synder.»
Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål
Angående israelittene er det skrevet: 'Hvis de vender seg til ham på den rette måten, vil han tilgi all deres ondskap og benåde alle deres synder.'
Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål
Se, jeg vil bringe en vannflom over jorden for å ødelegge alt kjød under himmelen som har livets ånd i seg. Alt på jorden skal dø.
Jubelårboken - Moderne oversettelse
Om israelittene er det skrevet og bestemt: 'Hvis de vender seg til ham på den rette måten, vil han tilgi all deres ondskap og tilgi alle deres synder.'