1 Johannesbrev 2:26

KJV/Textus Receptus til norsk

Disse ting har jeg skrevet til dere om dem som vil forføre dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Joh 1:7 : 7 For mange forførere er gått ut i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er forføreren og antikristen.
  • 1 Joh 3:7 : 7 Små barn, la ingen forføre dere: den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik som han er rettferdig.
  • Mark 13:22 : 22 for falske messiaser og falske profeter skal oppstå og gjøre tegn og under, om mulig for å føre de utvalgte vill.
  • Apg 20:29-30 : 29 For jeg vet dette, at etter min bortgang vil grusomme ulver komme inn blant dere, og de vil ikke skåne hjorden. 30 Også fra dere selv skal menn stå frem og tale forvridde ting, for å trekke disiplene etter seg.
  • 2 Kor 11:13-15 : 13 For slike er falske apostler, bedragerske arbeidere, som forvandler seg til Kristi apostler. 14 Og ingen under; for Satan selv forvandler seg til en lysets engel. 15 Derfor er det ikke stort om hans tjenere også forvandler seg til rettferdighetens tjenere; hvis ende skal være etter deres gjerninger.
  • Kol 2:8 : 8 Pass på at ingen menneske plyndrer dere gjennom filosofi og tom bedrag, etter menneskelig tradisjon, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus.
  • Kol 2:18 : 18 La ingen frarøve dere seiersprisen ved ydmykhet og engledyrkelse, idet han gir seg ut for å ha sett åpenbaringer, uten grunn oppblåst av sin kjødelige tanke,
  • 1 Tim 4:1 : 1 Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen og vende sitt sinn til forførende ånder og djevlers lærdommer,
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og bedragere skal gå fram til det verre, de farer vill og fører vill.
  • 2 Pet 2:1-3 : 1 Men det var også falske profeter blant folket, likesom det også blant dere skal komme falske lærere, som listig skal føre inn vranglærdommer som fører til fortapelse, tillike med å fornekte den Herre som kjøpte dem, og bringe over seg selv en brå undergang. 2 Og mange skal følge deres utskeielser, og for deres skyld skal sannhetens vei bli spottet. 3 Og i sin havesykne skal de med oppdiktede ord gjøre handel med dere; den dom som for lenge siden er ferdig for dem, og deres undergang sover ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    27Men salvelsen som dere har fått fra ham, blir i dere, og dere har ikke behov for at noen lærer dere; men som den samme salven lærer dere om alt, og er sannhet, og er ingen løgn, og som den har lært dere, så bli i ham.

    28Og nå, små barn, bli i ham, slik at når han skal vises, vi kan ha frimodighet, og ikke skamme oss foran ham ved hans komme.

  • 4Og dette sier jeg, for at ingen skal bedra dere med fristende ord.

  • 74%

    19De gikk ut fra oss, men var ikke av oss; for hadde de vært av oss, ville de utvilsomt ha fortsatt med oss: men de gikk ut, for at de skulle bli åpenbart at de ikke alle var av oss.

    20Men dere har en salvelse fra Den Hellige og vet alt.

    21Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og at ingen løgn er av sannheten.

  • 73%

    13Men onde mennesker og bedragere skal gå fram til det verre, de farer vill og fører vill.

    14Men bli du ved i det du har lært og blitt overbevist om, vitende hvem du har lært det av;

  • 73%

    16så vel som i alle hans brev, når han taler om disse tingene; i hvilke det er noen ting vanskelig å forstå, som de ustabile og ubefestede forvrenger, som de også gjør med resten av Skriftene, til sin egen ødeleggelse.

    17Dere derfor, elskede, vel vitende om dette forut, vær på vakt, så dere ikke også, blir ført bort fra deres egen faste standpunkt, ved de lovløses villfarelse.

  • 1Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen og vende sitt sinn til forførende ånder og djevlers lærdommer,

  • 72%

    7For mange forførere er gått ut i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er forføreren og antikristen.

    8Se til dere selv, så vi ikke mister det vi har arbeidet for, men at vi får full lønn.

  • 72%

    18For når de taler overlegne tomme ord, lokker de gjennom kjødets lyster, gjennom mye utskeielse, dem som viker fra dem som lever i villfarelse.

    19Mens de lover dem frihet, er de selv tjenere av fordervelse: for av den som man overvinnes, av den blir man også holdt i trelldom.

  • 71%

    13Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har seiret over den onde. Jeg skriver til dere, barn, fordi dere har kjent Faderen.

    14Jeg har skrevet til dere, barn, fordi dere har kjent Faderen. Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke, og Guds ord blir i dere, og dere har seiret over den onde.

    15Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Om noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

  • 6For av disse er de som sniker seg inn i husene og tar makt over dumme kvinner som er nedlesset med synder, og som drives av mange slags lyster,

  • 71%

    1Men det var også falske profeter blant folket, likesom det også blant dere skal komme falske lærere, som listig skal føre inn vranglærdommer som fører til fortapelse, tillike med å fornekte den Herre som kjøpte dem, og bringe over seg selv en brå undergang.

    2Og mange skal følge deres utskeielser, og for deres skyld skal sannhetens vei bli spottet.

    3Og i sin havesykne skal de med oppdiktede ord gjøre handel med dere; den dom som for lenge siden er ferdig for dem, og deres undergang sover ikke.

  • 71%

    17Men dere, kjære, husk de ord som tidligere er talte av vår Herre Jesu Kristi apostler,

    18hvordan de sa til dere at i den siste tid skal det være spottere, som går etter deres egne ugudelige lyster.

    19Disse er de som skaper splittelse, de er sanselige og har ikke Ånden.

  • 70%

    24La derfor det bli værende i dere som dere har hørt fra begynnelsen. Om det dere har hørt fra begynnelsen blir i dere, da skal dere også bli i Sønnen, og i Faderen.

    25Og dette er løftet som han lovte oss, det evige livet.

  • 7som ikke er et annet; men det er noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 3Men jeg frykter, at slik slangen forførte Eva ved sin list, så skulle deres tanker bli fordervet borte fra enkelheten som er i Kristus.

  • 2For at dere skal huske de ord som ble talt før av de hellige profeter, og av budet, oss apostler av Herrens og Frelserens:

  • 70%

    2At dere ikke snart må vakle i sinn, eller bli foruroliget, verken ved ånd, eller ved ord, eller ved brev som fra oss, som om Kristi dag allerede var nær.

    3La ingen bedra dere på noen måte: for den dagen vil ikke komme, med mindre frafallet først kommer, og syndens mann, fortapelsens sønn, blir åpenbart;

  • 70%

    6La ingen bedra dere med tomme ord; for etter slike ting kommer Guds vrede over vantroens barn.

  • 1Dette har jeg talt til dere, for at dere ikke skal bli støtt.

  • 20Men jeg har noen få ting imot deg, fordi du lar den kvinnen Jesabel, som kaller seg en profetinne, lære og forføre mine tjenere til å drive hor og spise offret til avgudene.

  • 17Men jeg ber dere, brødre, merke dere dem som skaper splittelser og anstøt, stridende mot den lære som dere har lært; og unngå dem.

  • 6Som noen har avveket fra og vendt seg til tomt prat;

  • 30Også fra dere selv skal menn stå frem og tale forvridde ting, for å trekke disiplene etter seg.

  • 8Denne formaning kommer ikke fra ham som kaller dere.

  • 4For noen mennesker har sneket seg inn ubemerket, som er før skrevet til denne fordømmelse, ugudelige menn, som forvandler vår Guds nåde til skamløshet, og fornekter Gud, den eneste Herre, og vår Herre Jesus Kristus.

  • 14Minn dem om dette, idet du inntrengende vitner for Herren at de ikke skal trette om ord til ingen nytte, til ødeleggelse for dem som hører.

  • 14De har øyne fulle av hor, og som ikke kan slutte å synde; de forfører ustabile sjeler: de har et hjerte trent i grådighetens veier; forbannede barn:

  • 3Som jeg ba deg om å bli i Efesus, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å ikke lære annerledes,

  • 1Mine små barn, disse ting skriver jeg til dere, så dere ikke skal synde. Og hvis noen synder, har vi en talsmann med Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige:

  • 10Og med all urettferdighetens forførelse i dem som går fortapt; fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, så de kunne bli frelst.

  • 4Og disse ting skriver vi til dere, så deres glede må være fullkommen.

  • 12Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, enda dere vet det og er befestet i den sannhet som er til stede hos dere.

  • 5Husker dere ikke at jeg sa dere disse ting da jeg ennå var hos dere?

  • 9Jeg skrev til dere i et brev om ikke å holde selskap med horkarer.

  • 13Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.