5 Mosebok 17:13
Og alt folket skal høre og frykte, og de skal ikke la seg friste til overmot.
Og alt folket skal høre og frykte, og de skal ikke la seg friste til overmot.
Da skal hele folket høre og frykte og ikke mer handle overmodig.
Og hele folket skal høre det og frykte, og de skal ikke handle med overmot mer.
Så skal hele folket høre og frykte, og de skal ikke handle i overmot lenger.
Og hele folket skal høre og frykte, og aldri handle i overmot igjen.
Og hele folket skal høre om det, og frykte, og ikke mer handle arrogant.
Dette vil få hele folket til å høre det og frykte, slik at ingen handler med overmot igjen.
Hele folket skal høre det, bli redde og aldri mer handle med forakt.
Og hele folket skal høre hva som skjer, og de skal frykte og ikke handle overmodig lenger.
Then all the people will hear and be afraid, and they will never be arrogant again.
Da skal alt folket høre, frykte og ikke handle så hovmodig igjen.
Og hele folket skal høre hva som skjer, og de skal frykte og ikke handle overmodig lenger.
Da skal hele folket høre det og bli redde, og de skal aldri mer handle foraktelig.
Og hele folket skal høre det og frykte, slik at de ikke opptrer trassig igjen.
at alt Folket maa høre det og frygte, og ikke mere handle hovmodeligen.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Og hele folket skal høre og frykte, og ikke handle overmodig mer.
And all the people shall hear and fear, and no longer act presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Hele folket skal høre og frykte, og ikke lenger opptre stolt.
Og hele folket skal høre og frykte, og ikke handle hovmodig mer.
Og hele folket skal høre og frykte, og ikke lenger handle hovmodig.
Og alle folk skal, når de hører om det, være fulle av frykt og legge bort sin stolthet.
And all the people{H5971} shall hear,{H8085} and fear,{H3372} and do no more presumptuously.{H2102}
And all the people{H5971} shall hear{H8085}{(H8799)}, and fear{H3372}{(H8799)}, and do no more presumptuously{H2102}{(H8686)}.
And all the people shall heare and shall feare, and shall doo nomare presumptuosly,
that all ye people maye heare, and feare, and be nomore presumptuous.
So all the people shall heare and feare, and doe no more presumptuously.
And all the people shall heare, & feare, and shall do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
and all the people do hear and fear, and do not presume any more.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people, hearing of it, will be full of fear and put away their pride.
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Then all the people will hear and be afraid, and not be so presumptuous again.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Den mannen som i sin vilje nekter å høre på presten, som står der for å tjene Herren din Gud, eller på dommeren, skal dø. Slik skal du utrydde det onde fra Israel.
11 Du skal steine ham til døde fordi han har forsøkt å lede deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra slaveriet.
12 Hele Israel skal høre om dette og frykte, og aldri mer gjøre noe så ondt som dette i sin midte.
20 Da skal de andre høre om dette, bli redde, og aldri mer gjøre noe slikt ondt blant dere.
9 Deres egne tunger får dem til å snuble; alle som ser dem, viser sin aversjon.
10 Da skal alle jordens folk se at du er kalt med Herrens navn, og de skal frykte deg.
21 Da skal alle mennene i hans by steine ham til han dør. Slik skal du fjerne det onde fra din midte, og hele Israel skal høre det og frykte.
14 Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, og du inntar det og bor der, og du sier: ‘Jeg vil sette en konge over meg som alle de andre folkene rundt meg,’
15 Hør og lytt, vær på vakt, for Herren har talt og advarer dere!
11 Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?
40 Så skal de frykte deg alle dager de lever i landet som du ga deres fedre.
30 Men den sjel som gjør noe med vilje, enten det er en innfødt eller en fremmed, han håner Herren, og den sjelen skal utryddes fra folket.
25 Ingen skal kunne stå imot dere; Herren deres Gud skal skape frykt og redsel for dere over hele landet dere skal gå på, slik han lovte dere.
10 Frykten for Herren kom over alle kongedømmene i landene rundt Juda, slik at de ikke førte krig mot Jehosjafat.
19 og den skal alltid være nær ham, og han skal lese i den alle sine levedager, så han kan lære å frykte Herren sin Gud ved å holde alle ordene i denne loven og disse forskriftene og følge dem.
20 Da skal han ikke bli hovmodig og se ned på sine landsmenn eller vike fra budet, verken til høyre eller venstre, for at han kan ha et langt kongedømme, han og hans sønner, midt iblant Israel.
12 Samle folket, menn, kvinner, barn, og de innflytterne som bor i portene dine, så de kan høre, lære, og frykte Herren deres Gud, og være nøye med å følge alle ordene i denne loven.
13 Deres barn, som ikke kjenner den, skal høre og lære å frykte Herren deres Gud så lenge dere lever i det landet dere skal over Jordan for å ta i eie.
18 Enhver som gjør opprør mot dine befalinger og ikke lyder dine ord i alt du gir ham, skal dø. Vær bare sterk og modig!»
15 Hvis du nå dreper hele dette folket som én mann, vil de nasjonene som har hørt om din berømmelse, si:
2 Kongens frykt er som brølet fra en ung løve; den som utsetter seg for hans vrede, setter sitt liv i fare.
23 Herrens frykt fører til liv; den som har den, skal hvile i trygghet; han skal ikke oppleve det onde.
7 La derfor frykten for Herren være over dere; vær varsomme og gjør rettferd, for hos Herren vår Gud finnes det ingen urett, han tar ikke parti og lar seg ikke bestikke.
14 Hvis dere frykter Herren og tjener ham og lytter til hans røst og ikke gjør opprør mot Herrens befaling, så skal både dere og kongen som regjerer over dere, følge Herren deres Gud.
3 For nå sier de: 'Vi har ingen konge, fordi vi ikke frykter Herren. Hva kan en konge gjøre for oss, når vi har avvist Guds lederskap?'
22 Når en profet taler i Herrens navn, og det han sier ikke skjer eller går i oppfyllelse, da har han talt frekt; vær ikke redd for ham.
10 Å frykte Herren er begynnelsen på visdom; god innsikt har de som frykter ham, og hans ros står fast for alltid.
39 Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal redde dere fra alle deres fienders hånd.
40 Men de ville ikke høre, og de fortsatte sine tidligere skikker.
27 Gå du nærmere og hør alt det Herren vår Gud sier, og kom deretter tilbake og si oss alt det Herren vår Gud taler til deg, så vil vi høre det og bruke det.
12 Du skal sette grenser for folket rundt og si: 'Vokt dere for å gå opp på fjellet eller berøre dets ytterkant. Enhver som rører fjellet, skal dø.'
58 Hvis du ikke er nøye med å følge alle ordene i denne loven, som er skrevet i denne boken, og ikke frykter dette herlige og fryktinngytende navn, Herren din Gud.
8 La hele jorden frykte Herren; la alle som bor på jorden, frykte og tilbe ham.
16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvsikkerhet fører til problemer.
18 Vær ikke redd for dem; husk hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt,
19 de store prøvelsene som dere så, tegnene og underene, den sterke hånden og den utrakte armen som Herren din Gud førte deg ut med. Slik skal Herren din Gud gjøre med alle folkeslagene som du frykter.
17 Vis ingen partiskhet i retten; lytt til både små og store. Vær ikke redd for noen, for dommen tilhører Gud. Hvis noe er for vanskelig for dere, skal dere bringe det til meg, så skal jeg høre på det.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke for menneskers forakt, og bli ikke skremt av deres spott.
14 Du skal ikke forbanne en døv, og du skal ikke legge en snublestein i veien for en blind. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
35 Herren inngikk en pakt med dem og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, eller tilbe dem, eller tjene dem, eller ofre til dem.'
32 Stå opp for de grå hårene, og heder de eldre; frykt dere som respekterer Gud. Jeg er Herren.
11 Tjen Herren med respekt og gled dere med frykt.
7 Hvem ville ikke frykte deg, du konge over folkene? Det er din rett, for blant alle folkene og i alle deres riker finnes ikke noen som deg.
29 Da sa jeg til dere: Vær ikke redde, og frykt ikke for dem.
1 Hvis du hører nøye på Herren din Guds røst og er trofast mot å følge alle hans bud som jeg gir deg i dag, skal Herren din Gud sette deg høyt over alle jordens folk.
25 Frykt for mennesker fører til en snare, men den som setter sin lit til Herren, blir beskyttet.
25 Men hvis dere fortsetter å gjøre ondt, skal både dere og deres konge gå til grunne.»
13 Den som forakter ordet vil møte konsekvenser, men den som respekterer budet vil bli belønnet.