Jobs bok 13:11
Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?
Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?
Skal ikke hans velde gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?
Skulle ikke hans majestet skremme dere, og hans redsel falle over dere?
Skal ikke hans majestet skremme dere, og hans redsel falle over dere?
Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?
Skal ikke hans storhet skremme dere? Og skal ikke hans frykt falle over dere?
Skulle ikke hans høyhet forskrekke dere, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?
Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?
Wouldn't His majesty terrify you, and the dread of Him fall upon you?
Skal ikke hans storhet få dere til å frykte, og la hans ærefrykt komme over dere?
Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke Hans majestet gjøre dere redde og frykten for Ham falle over dere?
Skulde ikke hans Høihed forfærde eder, og hans Rædsel falde over eder?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Vil ikke hans majestet skremme dere, og hans ærefrykt falle over dere?
Shall not his excellence make you afraid, and his dread fall upon you?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Skal ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle på dere?
Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?
Vil ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans herlighet sette skrekk i dere, så hjertet blir overveldet foran ham?
Shall not his majesty{H7613} make you afraid,{H1204} And his dread{H6343} fall{H5307} upon you?
Shall not his excellency{H7613} make you afraid{H1204}{(H8762)}? and his dread{H6343} fall{H5307}{(H8799)} upon you?
Shall he not make you afrayed, when he sheweth himself? Shal not his terrible feare fall vpo you?
Shall not his excellencie make you afraid? and his feare fall vpon you?
Shall not his excellencie make you afrayde? Shall not his terrible feare fall vpon you?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Will not his glory put you in fear, so that your hearts will be overcome before him?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Would not his splendor terrify you and the fear he inspires fall on you?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Er det ikke din frykt for Gud som gir deg mulighet til å stå til ansvar for dine handlinger?
8 Støtter dere hans sak for egen vinning, eller fører dere an for Gud?
9 Vil det være bra for dere hvis han granskere dere? Kan dere lure ham som mennesker blir lurt?
10 Han vil irettesette dere for deres feil hvis dere er partiske.
5 Men nå, når det gjelder deg, føler du deg motløs; det som skjer med deg, fyller deg med angst.
6 Er ikke din frykt for Gud din styrke, ditt håp og din ære?
15 Da kan du se opp med mot; du vil stå støtt og ikke frykte.
11 Tjen Herren med respekt og gled dere med frykt.
10 Søk til klippene og søk til skjul i støvet for Herrens frykt og hans majestetiske herlighet.
21 Fjern hånden din fra meg, og la ikke frykten for deg overvelde meg.
11 Frykt og angst omgir dem og tvinger dem på flukt.
21 For nå er dere blitt til ingenting; dere ser det som skremmer og blir redde.
13 Herren, hærskarenes Gud, skal dere holde hellig. La ham være deres frykt, la ham bli deres redsel.
21 For å søke til kløftene i fjellet og til bergkløftene, for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.
4 Men du, du undervurderer Guds frykt og vanærer hans hellighet.
16 De som ser på deg, skal stirre nøye på deg, bryte ut: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'
24 Derfor frykter folk ham; han gir ingen nåde til de kloke i egne øyne.
15 Derfor er jeg redd for hans ansikt; når jeg tenker på det, fylles jeg med frykt.
34 La ham ta bort sin stokk fra meg, og la ikke hans redsler skremme meg.
9 Deres egne tunger får dem til å snuble; alle som ser dem, viser sin aversjon.
7 På grunn av din makt, Jakobs Gud, ble stridsvognene og hestene maktesløse.
25 Ingen skal kunne stå imot dere; Herren deres Gud skal skape frykt og redsel for dere over hele landet dere skal gå på, slik han lovte dere.
27 Når frykten kommer over dere som en storm, og ulykke som en virvelvind, når nød og vanskeligheter rammer dere.
12 Deres klager er som støv; deres argumenter er ubetydelige.
7 Du skal ikke frykte meg; min hånds tyngde skal ikke være en byrde for deg.
11 For menneskers vrede skal gi deg takk; du forvandler deres tanker.
35 Alle som bor på øyene stirrer forferdet på deg; deres konger skjelver av redsel, fortvilet i ansiktet.
20 Kan du få den til å hoppe som en gresshoppe? Den sterke snorkingen høres skremmende ut.
11 Du skal steine ham til døde fordi han har forsøkt å lede deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra slaveriet.
25 Du skal ikke frykte for plutselig terror, heller ikke for ødeleggelsen som rammer de onde.
23 Herrens frykt fører til liv; den som har den, skal hvile i trygghet; han skal ikke oppleve det onde.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke for menneskers forakt, og bli ikke skremt av deres spott.
11 Hvem fryktet du, så du ble redd og handlet falskt, og glemte meg? Har jeg ikke vært stille, ja, fra gammelt av, at du ikke fryktet meg?
8 La hele jorden frykte Herren; la alle som bor på jorden, frykte og tilbe ham.
14 Så kom skrekk over meg, og frykt, som fikk mange av mine bein til å skjelve.
3 Dine tomme ord skaper ikke ro; når du gjør narr, mister du all respekt.
13 Og alt folket skal høre og frykte, og de skal ikke la seg friste til overmot.
3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.
10 Derfor er det nå feller rundt deg, og frykten griper deg plutselig.
19 Og du vil hvile uten frykt; mange vil glede seg over deg.
120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg frykter dine dommer.
25 Ingen kan sammenlignes med Ham; Han er utenlike i sin kraft.
11 Søyler i himmelen skjelver under hans makt.
3 Si til Gud: 'Hvor mektige er gjerningene dine! Fiendene dine bøyer seg for din store makt.'
2 Kongens frykt er som brølet fra en ung løve; den som utsetter seg for hans vrede, setter sitt liv i fare.
10 Smykk deg med majestet og høytid, kle deg i ære og prakt.