5 Mosebok 32:9
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedels lodd.
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedels lodd.
For Herrens del er hans folk; Jakob er hans arvelodd.
For HERRENS del er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
For Herrens egen del er hans folk; Jakob er hans arvelodd.
For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.
For Herrens del er sitt folk; Jakob er hans eiendom.
For Herrens andel er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedel.
For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.
For HERRENS del er hans folk; Jakob utgjør arvelotet hans.
For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans utvalgte arv.
For the LORD’s portion is His people, Jacob His allotted inheritance.
For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvelodd.
Thi Herrens Deel er hans Folk, Jakob er hans Arvs Snor.
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For Herrens del er hans folk; Jakob er hans arv.
For the LORD's portion is his people; Jacob is the place of his inheritance.
For the LORD'S portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For Yahwehs del er hans folk; Jakob er lotten av hans arv.
For Jehovas del er Hans folk, Jakob er linjen av Hans arv.
For Herrens del er hans folk; Jakob er loddet til hans arv.
For Herrens eiendom er hans folk; Jakob er arven han har gitt dem.
For Jehovah's{H3068} portion{H2506} is his people;{H5971} Jacob{H3290} is the lot{H2256} of his inheritance.{H5159}
For the LORD'S{H3068} portion{H2506} is his people{H5971}; Jacob{H3290} is the lot{H2256} of his inheritance{H5159}.
For the Lordes parte is his folke, ad Israel is the porcion of his enheritaunce.
For the LORDES parte is his folke, Iacob is the meetlyne of his enheritaunce.
For the Lordes portion is his people: Iaakob is the lot of his inheritance.
For the Lordes part is his people, and Iacob is the portion of his inheritauce.
For the LORD'S portion [is] his people; Jacob [is] the lot of his inheritance.
For Yahweh's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For Jehovah's portion `is' His people, Jacob `is' the line of His inheritance.
For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For Jehovah's portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
For the Lord's wealth is his people; Jacob is the land of his heritage.
For Yahweh's portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance.
For the LORD’s allotment is his people, Jacob is his special possession.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Jakobs del er ikke som disse, for han er den som har formet alt, og Israel er hans utvalgte stamme; Herren, Allhærs Gud, er hans navn.
17 Samle inn eiendelene dine fra landet, du som er omringet!
19 Jakobs del er ikke som disse; for han er skaperen av alle ting, og Israel er hans arv. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
8 Da Den Høyeste ga land til folkene og skilte menneskene, bestemte han grensene for folkene etter antallet av Israels barn.
4 Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt det ut for dem med målesnoren. De skal eie det for evig og bo der fra generasjon til generasjon.
5 Herren er min arv og mitt beger; du opprettholder min del.
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
9 Derfor har Levi ikke fått noen arv sammen med sine brødre, for Herren er hans arv; slik han har sagt til ham.
29 Dette er landet dere skal dele ved loddtrekning til Israels stammer, og dette er deres deler, sier Herren Gud.
12 Han ga deres land som arv, som arv til sitt folk Israel.
2 De skal ikke ha arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik han har lovet dem.
55 Han drev ut folkeslag for dem og delte deres arv med målesnor, lot Israels stammer bo i deres telt.
4 Moses ga oss en lov, en arv som betyr mye for Jakobs menighet.
11 Han sa: Til deg gir jeg Kana'ans land som din arv.
53 For du har skilt dem ut fra alle folk på jorden som din eiendom, slik du lovte ved din tjener Moses, da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.
18 Han sa: 'Til deg vil jeg gi Kanaans land som en arv.'
4 Han taler til folkene, og nasjoner legger seg under våre føtter.
20 Men dere har Herren tatt og ført ut av smelteovnen, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.
28 Dette skal være deres arv: Jeg er deres arv. Dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel, for jeg er deres eiendom.
10 Han fant ham i en ørken, på en øde, skrikende villmark; han omgav ham, tok seg av ham, voktet ham som øyesteinen i sitt øye.
20 Og Herren sa til Aron: 'Du skal ikke ha noen arv i deres land, og du skal ikke ha noen del blant dem. Jeg er din del og din arv blant Israels barn.'
13 Dere, Israels slekt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
29 Disse er de som Herren befalte å fordele arven til israelittene i Kanaans land.»
9 Jeg vil få frem en etterslekt fra Jakob, og fra Juda en arving til mine fjell; mine utvalgte skal arve dem, og mine tjenere skal bo der.
7 For så sier Herren: «Syng med glede for Jakob, rop med jubel for folkene! Forkynn, pris og si: ‘Herren, frels ditt folk, Israels rest!’»
51 For de er ditt folk og din arv, som du har ført ut av Egypt, fra smelteovnen av jern.
54 Dere skal dele landet mellom slektene ved loddkasting. Til de mange skal deres arv gjøres større, og til de få skal arven gjøres mindre. Hvor loddet enn faller for hver, der skal hans eiendom være. Dere skal få arv blant stammene til deres fedre.
19 Vi vil ikke ta vår arv på den andre siden av Jordan, for vår arv er dette området, mot øst.
29 Men de er ditt folk og din arv, som du førte ut med din store kraft og utstrakte arm.'
33 Men Levi-stammen fikk ingen arv. Herren, Israels Gud, er deres arv, slik han hadde sagt til dem.
15 Likevel var det dine fedre Herren elsket, og han valgte deres etterkommere – dere foran alle andre folk.
12 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herligheten sendte han meg til de nasjonene som har herjet med dere, for den som rører dere, rører ved hans øyesten.
56 Arven skal deles ved lodd, enten det er for mange eller for få.
22 Det skal skje at dere skal dele dette landet som arv for dere selv og for innbyggerne blant dere som har født barn blant dere. De skal være som innfødte blant Israels barn; de skal få arv sammen med dere blant Israels stammer.
23 Det skal skje at i den stammen hvor en innbygger bor, der skal dere gi ham hans arv, lyder Herrens ord.
1 Herren skal igjen vise barmhjertighet mot Jakob, og han skal på nytt velge Israel og bosette dem i sitt eget land. Innvandrere skal sluttet seg til dem, og de skal bli en del av Jakobs hus.
44 Han ga dem landsbyer som folkeslag hadde bodd i, og de tok i eie det som folkene hadde strevet for.
2 For dere er et hellig folk for Herren deres Gud. Herren har utvalgt dere til å være hans utvalgte folk blant alle folkene på jorden.
13 Så sier Herren Gud: Dette er grensen dere skal dele ut landet etter de tolv Israels stammene. Josef skal få to deler.
2 De mottok sin arv gjennom loddtrekning, slik Herren hadde befalt Moses for ni av stammene og halvparten av Manasses stamme.
13 Moses ga israelittene denne befalingen: «Dette er landet dere skal fordele ved loddkasting og som Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene.
71 Fra saueframingen hentet han ham til å gjete sitt folk Jakob, og sin arv Israel.
22 Du har gjort ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
6 Dere ætlinger av Abraham, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
4 Se, jeg har fordelt disse gjenværende nasjonene som dere kan få til arv, fra Jordan til det store havet mot vest, og alle nasjonene som jeg har utryddet for deres skyld.
2 «Gi Israels barn denne befalingen og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaan, skal dette være landet dere får som arvelodd, Kanaan med dets grenser.