1 Krønikebok 16:13
Dere, Israels slekt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels slekt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte!
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs sønner, hans utvalgte.
Dere, hans tjener Israel, Jakobs barn, hans utvalgte!
Å, dere Israels etterkommere, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Israels, hans tjeners barn, Jakobs utvalgte etterkommere!
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Å, Israels barn, hans tjenere, dere, Jacobs etterkommere, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere som er Abrahams, hans tjeners, ætt. Dere som er Jakobs, hans utvalgtes, barn.
You descendants of Israel, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Israels, hans Tjeners, Sæd! Jakobs, hans Udvalgtes, Børn!
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
Dere, Israels ætt, hans tjenere, Jakobs barn, hans utvalgte.
O seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
Dere, Israels ætlinger, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs sønner, hans utvalgte!
du Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere som er Israels ætt, hans tjenere, Jakobs barn, hans elskede.
O ye seed{H2233} of Israel{H3478} his servant,{H5650} Ye children{H1121} of Jacob,{H3290} his chosen ones.{H972}
O ye seed{H2233} of Israel{H3478} his servant{H5650}, ye children{H1121} of Jacob{H3290}, his chosen ones{H972}.
Ye sede of Israel his seruaunt, ye children of Iacob his chosen.
O seede of Israel his seruant, O the children of Iaakob his chosen.
O ye seede of Abraham his seruaunt, ye his chosen children of Iacob:
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
You seed of Israel his servant, You children of Jacob, his chosen ones.
O seed of Israel, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones!
O ye seed of Israel his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
O ye seed of Israel his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
O you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his loved ones.
you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
O children of Israel, God’s servant, you descendants of Jacob, God’s chosen ones!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Husk de underfulle gjerningene han har gjort, hans underverker og hans dommer.
6 Dere ætlinger av Abraham, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
7 Han er Herren vår Gud, hans lover gjelder over hele jorden.
1 Nå, hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt som min egen.
2 Så sier Herren, som skapte deg og formet deg fra mors liv, din hjelper: Frykt ikke, min tjener Jakob, og Israel, mitt utvalgte folk.
4 Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
14 Han er Herren vår Gud; hans lover gjelder over hele jorden.
15 Minnes alltid hans pakt, det ord han ga som hensikt for tusen slektledd.
16 den pakt han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak.
17 Dette bekreftet han som en lov for Jakob, en evig pakt for Israel.
12 Husk hans under og hans undere, som han har gjort.
8 Men du, Israel, min tjener, Jakob, som jeg har utvalgt, Abrahams avkom, min elskede.
9 Du, som jeg har grepet fra jordens ender, og kalt fra dens ytterste kanter, jeg har sagt: 'Du er min tjener; jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.'
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
6 For du er et hellig folk for Herren din Gud. Herren din Gud har utvalgt deg til å være hans kostbare eiendom fremfor alle andre folk som finnes på jorden.
15 Likevel var det dine fedre Herren elsket, og han valgte deres etterkommere – dere foran alle andre folk.
23 Jeg vil kunngjøre ditt navn for mine brødre; midt i menigheten vil jeg lovprise deg.
2 For dere er et hellig folk for Herren deres Gud. Herren har utvalgt dere til å være hans utvalgte folk blant alle folkene på jorden.
9 For Herrens del er hans folk, Jakob er hans arvedels lodd.
16 Jakobs del er ikke som disse, for han er den som har formet alt, og Israel er hans utvalgte stamme; Herren, Allhærs Gud, er hans navn.
13 Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til: 'Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette land som jeg har lovet vil jeg gi til deres etterkommere, og de skal arve det for evig.'
7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til den som er foraktet av folket, til den som er avskydd av nasjonen, til tjeneren til herskerne: 'Konger skal se og reise seg, fyrster skal falle ned på sitt ansikt av ære, for Herren som er trofast, Israels Hellige, som har valgt deg.'
19 Han forkynner sitt ord til Jakob, sine lover og regler til Israel.
19 Jakobs del er ikke som disse; for han er skaperen av alle ting, og Israel er hans arv. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
1 Herren skal igjen vise barmhjertighet mot Jakob, og han skal på nytt velge Israel og bosette dem i sitt eget land. Innvandrere skal sluttet seg til dem, og de skal bli en del av Jakobs hus.
9 Jeg vil få frem en etterslekt fra Jakob, og fra Juda en arving til mine fjell; mine utvalgte skal arve dem, og mine tjenere skal bo der.
21 Husk dette, Jakob, og Israel, for du er min tjener. Jeg har formet deg, og du er min tjener, Israel, du vil aldri bli glemt av meg.
4 For min tjener Jakobs skyld og for Israel, min utvalgte, har jeg kalt deg ved ditt navn. Jeg har gitt deg ære, enda du ikke kjenner meg.
1 Hør dette ordet som Herren har talt til dere, Israels barn, mot hele familien jeg førte opp fra Egypt,
4 Hør Herrens ord, Jakobs hus og alle slekter av Israels hus!
3 Han sa til meg: 'Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg vise min herlighet.'
14 Han har hevet sitt folks horn, en lovsang til alle hans trofaste, Halleluja!
21 Hvem er som ditt folk Israel, det eneste folkeslag på jorden som Gud selv har gått ut for å fri ut og gjøre til sitt folk, og gi seg selv et navn? Du har gjort store og skremmende ting ved å drive ut folkene foran ditt folk, som du har kjøpt fri fra Egypt.
22 Du har gjort ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det til sin bolig.
15 Du er den Gud som gjør under; du har vist din makt blant folket.
23 For når han ser på sine barn, som er verkene av mine hender, i sin midte, skal de hellige mitt navn, og de skal hellige Jakobs Hellige og stå i ærefrykt for Israels Gud.
37 Fordi han elsket dine fedre, valgte han deres etterfølgere, og førte deg ut av Egypt med sin store makt,
53 For du har skilt dem ut fra alle folk på jorden som din eiendom, slik du lovte ved din tjener Moses, da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.
2 Ble Juda et hellig sted for sin Hellige, Israel, ditt utvalgte folk.
43 Han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
70 Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra fårehegnene.
18 Og Herren har i dag bekjent at du skal være hans folk, hans egen eiendom, slik han har lovet deg, og du skal holde alle hans bud.
55 For Israels barn er mine tjenere. De er mine tjenere, som jeg har ført ut av Egyptens land. Jeg er Herren deres Gud.
26 Han sendte Moses, sin tjener, Aron som han hadde utvalgt.
4 Han taler til folkene, og nasjoner legger seg under våre føtter.
6 Dere skal være for meg et presteskap og et hellig folk. Dette skal du fortelle til Israels barn.
7 'Er dere ikke som barna til Kusj for meg, dere Israels barn?' sier Herren. 'Har jeg ikke ført Israel ut av Egypt, filisterne fra Kaftor og arameerne fra Kir?'
23 Hvem er som ditt folk, Israel, et unikt folk på jorden som Gud gikk for å løse ut som sitt folk, for å gjøre seg et navn og utføre storverk og undere på jorden, for å drive ut folkeslagene og deres guder foran ditt folk, som du gjenløste fra Egypt?
22 Som arv til Israel, hans tjener, for hans trofasthet varer evig.