Forkynneren 1:12

GT, oversatt fra Hebraisk

Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 1:1 : 1 Disse er ordene fra Forkynneren, Davids sønn, kongen i Jerusalem.
  • 1 Kong 4:1-9 : 1 Kong Salomo hersket som konge over hele Israel. 2 Og dette var hans høyeste embetsmenn: Azaryahu, sønn av Tzadok, var prest. 3 Elihoref og Achijah, sønner av Sisa, var sekretærer; Josjafat, sønn av Ahilud, var kansler. 4 Benaja, sønn av Jojada, var hærfører; Sadok og Abjatar var prester. 5 Azaryahu, sønn av Natan, var overhode for forvalterne; Zabud, sønn av Natan, var prest og kongens nære rådgiver. 6 Ahisar hadde ansvaret for kongens hus; Adoniram, sønn av Abda, ledet arbeidsstyrken. 7 Salomo hadde tolv forvaltere over hele Israel, som sørget for kongens husholdning. Hver forvalter hadde ansvaret for matleveransen én måned i året. 8 Og dette var navnene deres: Ben-Hur i Efraims fjellområde. 9 Ben-Deker i Makas, Sja'albim, Bet-Sjemesj og Elon Bet-Hanan. 10 Ben-Hesed i Arubbot; under ham hørte Soko og hele området Hefer. 11 Ben-Abinadab styrte Naft-Dor; han var gift med Tafat, datter av Salomo. 12 Ba'ana, sønn av Ahilud, hadde ansvar for Ta'anak, Megiddo og hele Bet-Sjean, som ligger nær Saretan, under Jisreel, og strekker seg fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, helt til den andre siden av Jokmeam. 13 Ben-Geber i Ramot-Gilead; til hans område hørte landsbyene til Jair, sønn av Manasse, i Gilead, samt Argobs distrikt i Basan, representert av seksti store byer med murer og bronseporter. 14 Ahinadab, sønn av Iddo, var i Mahanajim. 15 Ahima'as i Naftali; også han giftet seg med Basmat, en datter av Salomo. 16 Ba'ana, sønn av Hushai, var i regionene Asjer og Alot. 17 Josjafat, sønn av Paruah, var i Jissakar. 18 Sjimi, sønn av Ela, var i Benjamin. 19 Geber, sønn av Uri, var i Gilead-landet, et land som tilhørte Sihon, kongen av amorittene, og Og, kongen av Basan; han var den eneste forvalteren der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 1:1-3
    3 vers
    87%

    1Disse er ordene fra Forkynneren, Davids sønn, kongen i Jerusalem.

    2"Forgjeves! Alt er forgjeves!" sier Forkynneren. "Alt er meningsløst."

    3Hva gagner et menneske av alt sitt arbeid under solen?

  • Fork 1:13-17
    5 vers
    81%

    13Jeg satte mitt hjerte til å søke og utforske med visdom alt som skjer under himmelen. Det er et tungt yrke Gud har gitt mennesket.

    14Jeg har sett alle gjerninger som er gjort under solen, og se, alt er meningsløst og et jag etter vind.

    15Det som er skjevt, kan ikke rettes, og det som mangler, kan ikke telles.

    16Jeg sa til meg selv: "Se, jeg har oppnådd stor visdom, mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Mitt hjerte har hatt stor visdom og kunnskap.”

    17Så ga jeg mitt hjerte til å kjenne visdom samt galskap og dårskap. Jeg forstod at også dette var å jage etter vind.

  • Fork 2:9-13
    5 vers
    78%

    9Jeg ble stor og vokste mer enn noen som hadde vært før meg i Jerusalem. Min visdom forlot meg ikke.

    10Alt mine øyne ønsket, ble oppfylt. Jeg motarbeidet ikke mitt hjerte glede, for det gledet seg i alt mitt strev, og dette var min belønning for alt jeg gjorde.

    11Men når jeg så på alt arbeidet som mine hender hadde utført, og på strevet det krevde, se, alt var tomhet og et jag etter vind. Det var ingen varig gevinst under solen.

    12Så vendte jeg meg til å se på visdom, tapperhet og dårskap. For hva kan mannen gjøre etter kongen? Det som allerede er gjort.

    13Jeg så at visdom er bedre enn dårskap, akkurat som lyset er bedre enn mørket.

  • Ordsp 1:1
    77%

    1Ord av Salomo, Davids sønn, Israels konge.

  • Fork 12:8-10
    3 vers
    75%

    8Forgjeves, alt er forgjeves, sier Predikanten; alt er tomhet.

    9Foruten at Predikanten var vis, lærte han også folket kunnskap. Han veide, gransket og ordnet mange ordspråk.

    10Predikanten søkte å finne glede i det som er godt, og å skrive ord som var sannhet.

  • 2 Krøn 1:12-13
    2 vers
    74%

    12skal du få visdom og kunnskap. Jeg gir deg også rikdom, eiendeler og ære, slik at ingen konger før eller etter deg har hatt eller vil få maken til det.»

    13Så forlot Salomo den høytliggende offerplassen i Gibeon og dro tilbake til Jerusalem, hvor han begynte å herske over Israel.

  • Fork 2:3-4
    2 vers
    73%

    3Jeg undersøkte i mitt hjerte hvordan jeg kunne la kroppen nyte vin, samtidig som sjelen ble ledet av visdom. Jeg ønsket å forstå hvilken verdi dårskap kunne ha for mennesker under himmelen gjennom deres dager.

    4Jeg gjennomførte storslåtte prosjekter; jeg bygde hus for meg selv og plantet vinmarker.

  • 1 Kong 4:1
    73%

    1Kong Salomo hersket som konge over hele Israel.

  • Fork 2:19-20
    2 vers
    72%

    19Og hvem vet om han vil være vis eller uforstandig? Likevel vil han ha kontroll over alt arbeidet som jeg har gjort og anvendt min visdom på under solen. Også dette er tomhet.

    20Da begynte jeg å miste håpet i mitt hjerte over alt arbeidet som jeg hadde gjort under solen.

  • Fork 2:15
    72%

    15Da tenkte jeg i mitt hjerte: Som det går med dauren, slik vil det også gå meg. Hva er nytten av all min visdom? Jeg sa i mitt hjerte at også dette er tomhet.

  • Fork 9:13
    72%

    13Også denne visdommen så jeg under solen, og den virket stor for meg:

  • Fork 1:9-11
    3 vers
    72%

    9Det som har vært, er det som vil være, og det som er gjort, er det som skal gjøres; det er intet nytt under solen.

    10Kan man si noe er nytt? Det har allerede eksistert lenge før vår tid.

    11Ingen husker de tidligere tider, og de senere tider vil ikke huskes av dem som kommer etter.

  • Fork 2:1
    71%

    1Jeg sa til mitt hjerte: Kom nå, jeg vil teste deg med glede, og se hva som er godt; men se, det er også tomhet.

  • Fork 8:9
    71%

    9Alt dette har jeg sett mens jeg observerte alle handlingene som skjer under solen, og det er tider når mennesker hersker over andre mennesker til ulempe.

  • 2 Krøn 1:2
    71%

    2Salomo talte til hele Israel, til lederne for tusen og hundre menn, til dommerne og til de forskjellige stammelederne i Israel, nemlig overhodene for familiene.

  • Fork 2:17
    70%

    17Jeg hatet livet, fordi det arbeidet som ble gjort under solen, var avskyelig for meg. Alt er tomhet og et jag etter vind.

  • Fork 2:6-7
    2 vers
    70%

    6Jeg laget dammer for å vanne markene med voksende trær.

    7Jeg kjøpte slaver og slavinner, og i mitt hus ble de født av slaver. Jeg hadde også stor buskap, større enn noen før meg i Jerusalem.

  • 2 Krøn 9:22
    70%

    22Kong Salomo ble rikere og visere enn alle jordens konger.

  • Fork 4:7
    70%

    7Deretter så jeg all den meningsløseheten som råder under solen.

  • 2 Krøn 1:9-10
    2 vers
    70%

    9Herre, min Gud, hold nå ditt løfte til min far David. For du har gjort meg til konge over et folk som er så tallrikt som støvet på jorden.

    10Gi meg nå visdom og kunnskap, så jeg kan lede dette folket. For hvem kan dømme dette store folket ditt?

  • Fork 7:27
    70%

    27Se, dette har jeg oppdaget, sier Forkynneren, når jeg legger sammen det ene med det andre for å finne meningen.

  • Fork 2:25
    69%

    25For hvem kan spise og nyte uten meg?

  • Fork 7:25
    69%

    25Jeg vendte mitt hjerte til å søke innsikt, undersøke og finne visdom, samt å forstå galskapen i ondskap og meningsløs dårskap.

  • Fork 9:1
    69%

    1Alt dette la jeg på hjertet og vurderte nøye: De rettferdige, de kloke og deres handlinger er i Guds hånd. Menneskene kjenner verken kjærlighet eller hat som venter dem; alt ligger foran dem.

  • Fork 4:15
    69%

    15Jeg har sett alle de levende som går under solen, sammen med den unge mannen som kommer til å ta hans plass.

  • 1 Kong 1:46
    69%

    46Salomo har også tatt plass på kongetronen.

  • Ordsp 8:15
    69%

    15Gjennom meg hersker konger, og fyrster fastsetter rettferdige lover.

  • Jos 12:10
    69%

    10Kongen av Jerusalem, én; kongen av Hebron, én.

  • Fork 4:1
    69%

    1Da vendte jeg meg og så all uretten som skjer under solen. Se, tårene til de undertrykte, men ingen gir dem trøst! Makten er hos undertrykkerne, og det finnes ingen som kan trøste dem.

  • Job 3:14
    69%

    14Sammen med konger og jordens ledere som bygde store graver,

  • 1 Kong 10:23
    69%

    23Kong Salomo overgikk alle jordens konger når det gjaldt rikdom og visdom.