Forkynneren 11:10

GT, oversatt fra Hebraisk

Fjern sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og dagene med østmorgen er forgjeves.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:26 : 26 For du skriver bitre ord mot meg og lar meg arve mine ungdommelige synder.
  • Job 20:11 : 11 Hans bein skal hvile i jorden sammen med hans forfedre.
  • Sal 25:7 : 7 Husk ikke mine ungdomssynder og overtredelser. Se på meg i lys av din gode nåde, Herre.
  • Sal 39:5 : 5 Herre, la meg få vite min ende og hvor mange mine dager er, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
  • Sal 90:7-9 : 7 For vi omkommer i din vrede; vi lider under din straff. 8 Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt. 9 For under din vrede går alle våre dager; våre år går forbi som et sukk. 10 Våre leveår er sytti år, eller åtti hvis vi har styrken. Men deres sterke sider er slit og sorg; tiden går raskt, som en drøm. 11 Hvem vet hvor sterk din vrede er? Hvem aner hvordan vi skal ta din harme på alvor?
  • Ordsp 22:15 : 15 Tåpelighet er bundet i hjertet til et barn, men tuktens ris vil drive den bort fra ham.
  • Fork 1:2 : 2 "Forgjeves! Alt er forgjeves!" sier Forkynneren. "Alt er meningsløst."
  • Fork 1:14 : 14 Jeg har sett alle gjerninger som er gjort under solen, og se, alt er meningsløst og et jag etter vind.
  • Fork 12:1 : 1 Husk Skaperen din i ungdommen, før de vanskelige dagene kommer og årene nærmer seg, når du sier: 'Jeg finner ingen glede i dem.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 11:7-9
    3 vers
    87%

    7 Lyset er deilig, og det er godt for øynene å se solen.

    8 Om en mann lever mange år, la ham glede seg over dem alle; men han må huske at mørke dager vil komme. Alt er forgjeves.

    9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være glad i dine ungdoms dager. Følg hjertets veier og det øynene dine ser, men husk at Gud vil føre deg til regnskap for alt dette.

  • Fork 12:1-2
    2 vers
    80%

    1 Husk Skaperen din i ungdommen, før de vanskelige dagene kommer og årene nærmer seg, når du sier: 'Jeg finner ingen glede i dem.'

    2 Før solen, lyset, månen og stjernene forsvinner, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Fork 2:1
    74%

    1 Jeg sa til mitt hjerte: Kom nå, jeg vil teste deg med glede, og se hva som er godt; men se, det er også tomhet.

  • Fork 9:9-10
    2 vers
    73%

    9 Nyt livet med den kvinnen du elsker, alle dager i ditt forgjengelige liv, dem som Gud har gitt deg under solen, alle dine dager. For dette er din del i livet og i ditt strev under solen.

    10 Alt din hånd får å gjøre, gjør det med din kraft! For i dødsriket, dit du går, er det verken gjerning eller plan, verken kunnskap eller visdom.

  • Ordsp 5:11
    73%

    11 Da vil du stønne ved slutten, når kroppen din er sliten bort,

  • Fork 7:2-4
    3 vers
    73%

    2 Det er bedre å gå til et hus med sorg enn til et hus med fest, for døden er enden for alle mennesker, og de levende bør ta det til hjerte.

    3 Sorg er bedre enn latter, for når ansiktet gråter, beroliger hjertet.

    4 De vises hjerte er i sørgehuset, men dårers hjerte er i gledeshuset.

  • Job 11:14-17
    4 vers
    72%

    14 hvis det er ondt i hendene dine, kast det bort; la ikke urett bo hos deg.

    15 Da kan du se opp med mot; du vil stå støtt og ikke frykte.

    16 Da vil du glemme all motgang, som vann som renner bort; du vil ikke huske dem mer.

    17 Og ditt liv vil skinne klarere enn middag; mørket vil bli som lyset om morgenen.

  • Fork 2:22-23
    2 vers
    72%

    22 Hva får mennesket ut av sitt strev og hjerteangst som det arbeider så hardt med under solen?

    23 For alle dager er smertefulle, og hans arbeid er fylt med bekymringer; selv om natten får han ikke hvile. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 14:13
    72%

    13 Selv i latter kan hjertet være bittert, og slutten av glede kan være sorg.

  • Fork 3:12
    72%

    12 Jeg vet at det ikke finnes noe bedre for dem enn å glede seg og gjøre godt mens de lever.

  • Fork 6:11
    72%

    11 For der det er mange ord, bidrar de til meningsløsheten; hva har mennesket igjen for en masse ord?

  • Fork 6:9
    71%

    9 Bedre er det å se med øynene enn å lengte etter noe som aldri kan oppnås; også dette er meningsløst og en jakt på det uoppnåelige.

  • Job 20:11
    71%

    11 Hans bein skal hvile i jorden sammen med hans forfedre.

  • Ordsp 15:13
    71%

    13 Et glad hjerte lyser opp ansiktet, men sorg tynger sjelen.

  • Fork 8:15
    71%

    15 Så jeg priset gleden, for ikke noe er bedre for mennesket enn å spise, drikke og glede seg. Dette følger dem i alt deres arbeid i de dager som Gud gir dem under solen.

  • Fork 7:17
    71%

    17 Vær ikke altfor ond, og oppfør deg ikke som en dår. Hvorfor skulle du dø før tiden din?

  • Fork 2:17
    71%

    17 Jeg hatet livet, fordi det arbeidet som ble gjort under solen, var avskyelig for meg. Alt er tomhet og et jag etter vind.

  • Fork 8:10-11
    2 vers
    71%

    10 Så jeg så de onde bli begravet og gå bort, de forlot det hellige stedet og ble glemt i byen der de hadde utført sine gjerninger. Dette er også meningsløst.

    11 Fordi dommen over onde gjerninger ikke skjer raskt, fylles menneskenes hjerter med tanker om å handle ondt.

  • Fork 12:8
    71%

    8 Forgjeves, alt er forgjeves, sier Predikanten; alt er tomhet.

  • Fork 2:10-11
    2 vers
    71%

    10 Alt mine øyne ønsket, ble oppfylt. Jeg motarbeidet ikke mitt hjerte glede, for det gledet seg i alt mitt strev, og dette var min belønning for alt jeg gjorde.

    11 Men når jeg så på alt arbeidet som mine hender hadde utført, og på strevet det krevde, se, alt var tomhet og et jag etter vind. Det var ingen varig gevinst under solen.

  • Klag 3:27
    70%

    27 Det er godt for en mann å bære åk mens han er ung.

  • Fork 7:14
    70%

    14 Når dagen er god, nyt den, og når dagen er vond, se: dette har også Gud skapt, så mennesker ikke kan forstå hva som kommer etter dem.

  • Fork 9:3
    70%

    3 Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at samme skjebne rammer alle. Også menneskenes hjerter er fulle av ondt, vanvidd råder i deres indre mens de lever, og så går de til døden.

  • Fork 7:10
    70%

    10 Si ikke: "Hvorfor var tidligere dager bedre enn disse?" For det er ikke av visdom at du stiller dette spørsmålet.

  • Fork 2:20
    70%

    20 Da begynte jeg å miste håpet i mitt hjerte over alt arbeidet som jeg hadde gjort under solen.

  • Ordsp 5:18
    70%

    18 La din kilde være velsignet, og gled deg over din ungdoms hustru.

  • Fork 9:7
    70%

    7 Gå nå og spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et lyst hjerte! For Gud har allerede tatt imot dine gjerninger med velvilje.

  • Fork 2:26
    70%

    26 For til mannen som er god i Guds øyne, har Gud gitt visdom, kunnskap og glede, men synderen gir Han mulighet til å samle for deretter å gi det til den gode foran Gud. Også dette er tomhet og et jag etter vind.

  • Ordsp 17:22
    70%

    22 Et glad hjerte gir god helse, men en nedtrykt ånd tørker opp hele kroppen.

  • Job 33:25
    70%

    25 Hans kropp blir friskere enn i ungdommen; han får tilbake sin ungdomskraft.

  • Fork 3:22
    70%

    22 Så jeg så at det ikke er noe bedre enn å glede seg over sitt arbeid, for det er menneskets del. For hvem kan bringe ham for å se hva som vil komme etter ham?

  • Job 5:27
    69%

    27 Se, dette har vi gransket, slik er det. Hør på dette, og ta det til hjertet.

  • Fork 1:17
    69%

    17 Så ga jeg mitt hjerte til å kjenne visdom samt galskap og dårskap. Jeg forstod at også dette var å jage etter vind.

  • Fork 2:3
    69%

    3 Jeg undersøkte i mitt hjerte hvordan jeg kunne la kroppen nyte vin, samtidig som sjelen ble ledet av visdom. Jeg ønsket å forstå hvilken verdi dårskap kunne ha for mennesker under himmelen gjennom deres dager.

  • Job 17:11
    69%

    11 Mine dager er over; lengselen min er knust, jeg har mistet mine dyrebare visjoner.

  • Fork 2:15
    69%

    15 Da tenkte jeg i mitt hjerte: Som det går med dauren, slik vil det også gå meg. Hva er nytten av all min visdom? Jeg sa i mitt hjerte at også dette er tomhet.