2 Mosebok 3:2

GT, oversatt fra Hebraisk

Herrens engel viste seg for Moses i en flammende ild fra tornebusken. Moses så at busken brant, men ble ikke brent opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 33:16 : 16 og det beste av jorden og dens overflod, og velvilje fra han som bor i tornebusken. Måtte dette komme over Josefs hode, over hodet til han som var fyrste blant sine brødre.
  • Jes 43:2 : 2 Når du går gjennom vann, vil jeg være med deg, og gjennom elver skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, skal du ikke bli svidd, og flammen skal ikke brenne deg.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han i nød, og hans engel frelste dem. I sin kjærlighet og med sin medfølelse løste han dem, han bar dem opp og støttet dem gjennom alle tider.
  • Dan 3:27 : 27 Satrapene, høvdingene, guvernørene og kongens rådgivere samlet seg og så på de tre mennene. Ilden hadde ingen makt over kroppene deres; håret på hodet deres var ikke svidd, kappene deres var ikke skadet, og de luktet ikke av brann.
  • Hos 12:4-5 : 4 I sin mors liv grep han tak i sin brors hæl, og han stridte med Gud. 5 Han kjempet med engelen og seiret; han gråt og ba om nåde. I Betel hadde han et møte med Gud.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som står nær meg, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, og fårene skal spres, og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg sender min budbærer for å gjøre veien klar foran meg. Og straks skal Herren, som dere søker, komme til sitt hellige sted; paktenes budbærer, som dere ønsker, kommer, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 53:10-11 : 10 Det var Herrens vilje å knuse ham ved lidelse. Når hans liv er gitt som skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens vilje skal lykkes i hans hånd. 11 Etter sitt sjels slit skal han se og mettes. Gjennom sin kunnskap skal min rettferdige tjener gjøre mange rettferdige, og han skal bære deres misgjerninger.
  • Sal 66:12 : 12 Du lot folk ri over oss; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til overflod.
  • 1 Mos 15:13-17 : 13 Så sa Gud til Abram: "Vet at dine etterkommere vil bli fremmede i et land som ikke tilhører dem; der skal de være slaver og bli plaget i fire hundre år. 14 Men det folket de skal tjene, vil jeg dømme, og etterpå skal de dra ut med mange eiendeler. 15 Men du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alderdom. 16 Men i det fjerde slektsleddet skal de komme tilbake hit, for amorittenes synd har ennå ikke nådd sitt fulle mål." 17 Da solen var gått ned og det ble mørkt, se, da var det en rykende ovn og en brennende fakkel som gikk mellom stykkene.
  • 1 Mos 16:7-9 : 7 Herrens engel oppdaget henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sur. 8 Han spurte: «Hagar, Sarais slavekvinne, hvor kommer du fra og hvor skal du hen?» Hun svarte: «Jeg flykter fra min frue, Sarai.» 9 Herrens engel sa til henne: «Vend tilbake til fruen din og underkast deg henne.» 10 Herrens engel sa videre: «Jeg vil gjøre din ætt tallrik, så den ikke kan telles for sin mengde.» 11 Og Herrens engel sa til henne: «Se, du er gravid og skal føde en sønn. Du skal kalle ham Ismael, fordi Herren har hørt din nød.» 12 Han skal være som en villmann; hans hånd skal være mot alle, og alles hånd mot ham, og han skal bo i strid med sine brødre. 13 Da kalte hun på Herren som talte til henne og sa: «Du er den Gud som ser meg,» for hun spurte: «Har jeg virkelig sett ham som ser meg?»
  • 1 Mos 22:15-16 : 15 Herrens engel ropte til Abraham igjen fra himmelen, 16 og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din eneste sønn,
  • 1 Mos 48:16 : 16 engelen som har reddet meg fra alt ondt, velsigne disse guttene. La mitt navn leve videre i dem, og navnene til mine fedre Abraham og Isak. Må de vokse til en stor mengde midt i landet."
  • 2 Mos 3:4-9 : 4 Da Herren så at han kom for å se, ropte Gud til ham fra midten av tornebusken og sa: 'Moses, Moses!' Og han svarte: 'Her er jeg, Herre.' 5 Gud sa: 'Kom ikke nærmere; ta av deg skoene, for det stedet du står på, er hellig grunn.' 6 Han sa også: 'Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.' Da skjulte Moses ansiktet, for han var redd for å se på Gud. 7 Og Herren sa: 'Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, og jeg har hørt ropet deres fra slavevokterne, ja, jeg kjenner til deres smerte.' 8 Derfor er jeg kommet for å redde dem fra egypternes hender og føre dem opp fra dette landet til et fruktbart og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittene og jebusittenes land. 9 Og nå har israelittenes rop nådd meg, og jeg har også sett hvordan egypterne presser dem. 10 Så kom nå, jeg sender deg til Farao, for å føre mitt folk, israelittene, ut av Egypt. Det er din oppgave.'
  • 2 Mos 3:16 : 16 Gå og samle de eldste av Israel, og si til dem: Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har vist seg for meg og har sagt: Jeg har sett hva som har blitt gjort mot dere i Egypt.
  • 5 Mos 4:20 : 20 Men dere har Herren tatt og ført ut av smelteovnen, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 3:3-6
    4 vers
    88%

    3Moses sa: 'Jeg vil gå bort for å se dette store mirakelet, hvorfor tornebusken ikke blir oppbrent.'

    4Da Herren så at han kom for å se, ropte Gud til ham fra midten av tornebusken og sa: 'Moses, Moses!' Og han svarte: 'Her er jeg, Herre.'

    5Gud sa: 'Kom ikke nærmere; ta av deg skoene, for det stedet du står på, er hellig grunn.'

    6Han sa også: 'Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.' Da skjulte Moses ansiktet, for han var redd for å se på Gud.

  • 2 Mos 3:1
    80%

    1Moses var en gjeter for svigerfarens sauer, Jetro, prest i Midjan. Han førte flokken inn i ørkenen og kom til Guds fjell, Horeb.

  • 2 Mos 24:16-18
    3 vers
    73%

    16Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekket det i seks dager. På den syvende dagen kalte Herren på Moses fra skyen.

    17For Israels barn var synet av Herrens herlighet som en fortærende ild på toppen av fjellet.

    18Moses gikk inn i skyen og opp på fjellet. Moses ble på fjellet i førti dager og førti netter.

  • 2 Mos 19:3
    72%

    3Moses gikk opp til Gud, og Herren ropte til ham fra fjellet og sa: 'Slik skal du si til Jakobs hus og forkynne for Israels barn.'

  • 4 Mos 11:2-3
    2 vers
    72%

    2Folket ropte til Moses om hjelp, og Moses ba til Herren; da svarte Herren og slukket ilden.

    3Så ble stedet kalt Tab'erah, fordi Herrens ild hadde brent blant dem.

  • Dom 6:21-22
    2 vers
    71%

    21Da rakte Herrens engel ut staven han holdt i hånden, og rørte ved kjøttet og de usyrede brødene. I samme øyeblikk brøt det ut ild fra klippen og fortærte kjøttet og brødene. Herrens engel forsvant for hans øyne.

    22Da forstod Gideon at det var Herrens engel, og han sa: 'Ve meg, Herre Gud! For jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt.'

  • 2 Mos 4:5
    70%

    5'Dette skal de tro på: Herren, deres fedres Gud, har åpenbart seg for deg.'

  • 3 Mos 9:24
    70%

    24Da kom det en ild fra Herren og fortærte brennofferet og fettstykkene på alteret. Hele folket så det, utbrøt jubel og falt ned på ansiktet.

  • 5 Mos 5:4-5
    2 vers
    70%

    4Ansikt til ansikt talte Herren til dere på fjellet ut av ilden.

    5Jeg sto mellom Herren og dere den gangen for å kunngjøre Herrens ord til dere, for dere var redde for ilden og kom ikke opp på fjellet. Han sa:

  • 1 Mos 18:1-2
    2 vers
    70%

    1Herren viste seg for ham ved eikene i Mamre. Abraham satt ved åpningen av teltet sitt i løpet av dagens hete.

    2Da han så opp, fikk han øye på tre menn som stod foran ham. Han løp mot dem fra inngangen til teltet og bøyde seg til jorden for dem.

  • 2 Mos 3:16
    70%

    16Gå og samle de eldste av Israel, og si til dem: Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har vist seg for meg og har sagt: Jeg har sett hva som har blitt gjort mot dere i Egypt.

  • 5 Mos 4:36
    70%

    36Fra himmelen lot han deg høre hans stemme for å lære deg, og på jorden viste han deg sin store ild, og du hørte hans ord fra midten av ilden.

  • 2 Sam 22:13
    69%

    13Fra hans herlighet glødet flammet av ild.

  • Sal 97:3
    69%

    3En ild går foran ham og forbrenner hans fiender rundt omkring.

  • 5 Mos 1:33
    69%

    33som gikk foran dere på veien for å utforske et sted å sette opp leir, i ild om natten for å vise dere veien dere skulle gå, og i en sky om dagen.

  • 5 Mos 4:12
    69%

    12Herren talte til dere fra midt i ilden. Dere hørte lyden av ord, men så ingen skikkelse, bare en stemme.

  • 1 Kong 18:38
    69%

    38Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og jorden, og også vannet i grøften slikket den opp.

  • 2 Mos 4:1-2
    2 vers
    69%

    1Moses svarte: 'Hva om de ikke tror meg eller lytter til min stemme? De vil si: Herren har ikke åpenbart seg til deg.'

    2Herren spurte ham: 'Hva har du i hånden?' 'En stav,' svarte han.

  • Joel 2:3
    69%

    3Foran dem brenner en ild, og bak dem flammer det opp. Landet foran dem er som Edens hage, men bak dem er det en øde ørken; ingenting slipper unna dem.

  • Esek 1:27
    69%

    27Fra midjen og oppover så det ut som skinnende metall, som et lukket hus med ild rundt seg. Fra midjen og nedover så jeg noe som så ut som ild, og et skinn som lyste rundt det.

  • Dom 13:20
    69%

    20Når flammen steg opp fra alteret til himmelen, steg Herrens engel opp i flammen fra alteret. Da Manoah og hans kone så dette, kastet de seg ned med ansiktet mot jorden.

  • 2 Mos 3:14
    69%

    14Gud sa til Moses: 'Jeg er den Jeg er.' Og Han sa: 'Så skal du si til israelittene: Jeg er har sendt meg til dere som deres frelser.'

  • 2 Mos 3:12
    69%

    12Og Han sa: 'Jeg vil være med deg, og dette skal være tegnet for deg på at jeg har sendt deg: Når du har ført folket ut av Egypt, skal dere tilbe Gud på dette fjellet som bevis.'

  • 4 Mos 14:14
    69%

    14Og de vil si til innbyggerne i dette landet, som har hørt at du, Herre, er nær dette folket, at du, Herre, har vist deg for dem, at din sky står over dem, og at du går foran dem i en skystøtte om dagen og i en ildstøtte om natten.

  • 2 Mos 19:17
    69%

    17Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg opp ved foten av fjellet.

  • 3 Mos 1:1
    69%

    1Og Herren ropte på Moses og talte til ham fra Møteteltet og sa:

  • Dom 6:12
    68%

    12Herrens engel viste seg for ham og sa: 'Herren er med deg, tapre kriger.'

  • 2 Mos 14:19
    68%

    19Den flyttet seg mellom leiren til egypterne og leiren til Israel; skyen var mørk, men natten lyste opp for dem. Ingen kom nær hverandre hele natten.

  • 2 Mos 13:21
    68%

    21Og Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys, slik at de kunne gå både dag og natt.

  • 5 Mos 31:15
    68%

    15Og Herren viste seg i teltet i en skystøtte, og skystøtten sto ved inngangen til teltet.

  • 3 Mos 9:6
    68%

    6Moses sa: 'Dette er det som Herren har befalt dere å gjøre, så dere kan se Herrens herlighet.'

  • Jes 10:17
    68%

    17Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige en flamme, og den skal brenne og fortære hans tornere og tistler på en dag.