1 Mosebok 28:20

GT, oversatt fra Hebraisk

Jakob avla et løfte og sa: «Hvis Gud vil være med meg og bevare meg på denne reisen jeg gjør, gi meg mat å spise og klær å ha på meg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 15:8 : 8 For din tjener gjorde et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Aram, og sa: ‘Hvis HERREN fører meg tilbake til Jerusalem, vil jeg tjene HERREN.’»
  • 1 Mos 31:13 : 13 Jeg er Gud fra Betel, der du salvet en stein og avla et løfte til meg. Nå, bryt opp, forlat dette landet og vend tilbake til ditt fedreland.'"
  • 3 Mos 27:1-9 : 1 Herren talte til Moses og sa: 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når noen gir et løfte om sin verdi for sjeler til Herren, 3 så skal din verdi for en mann som er tjue til seksti år være femti sjekel sølv, etter helligdommens vekt. 4 Men dersom det er en kvinne, skal verdien være tretti sjekel. 5 Hvis det er et barn mellom fem og tyve år, skal verdien være tjue sjekel for en gutt og ti sjekel for en jente. 6 Dersom det er et lite barn fra en måned til fem år, skal verdien være fem sjekel sølv for en gutt og tre sjekel sølv for en jente. 7 Hvis det er en eldre person over seksti år, skal verdien være femten sjekel for en mann og ti sjekel for en kvinne. 8 Men dersom vedkommende er for fattig til verdien din, skal han stilles fram for presten. Presten skal vurdere ham etter det som den som gir løftet, har råd til. 9 Om det er et dyr som kan ofres som en gave til Herren, skal alt som du gir til Herren være hellig. 10 Man skal ikke bytte det ut, verken et godt dyr mot et dårlig eller et dårlig dyr mot et godt. Om man likevel bytter dem, skal både dyret og byttet være hellig. 11 Hvis det er et urent dyr, som man ikke kan ofre til Herren, da skal dyret stilles fram for presten. 12 Presten skal vurdere det, om det er godt eller dårlig. I henhold til din verdi, prest, skal det bli. 13 Hvis eieren ønsker å kjøpe det tilbake, må han legge til en femtedel til din vurdering. 14 Når en person innvilger sitt hus som en helligdomsgave til Herren, skal presten vurdere det, om det er godt eller dårlig. Slik presten vurderer det, skal det stå. 15 Hvis den som har innviet sitt hus, ønsker å kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av verdien i sølv, og det skal bli hans. 16 Hvis noen innvilger en del av sin arvejord til Herren, skal verdien settes etter utsæden; en homer byggfrø skal være verd femti sjekel sølv. 17 Hvis han innvilger sitt jordstykke fra jubelåret, skal verdien stå fast i henhold til beregningen. 18 Men dersom han innvilger sitt jordstykke etter jubelåret, skal presten regne ut prisen basert på de gjenværende årene frem til neste jubelår, og en tilsvarende del av prisen skal trekkes fra. 19 Hvis den som har innviet jordstykket, ønsker å kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av verdien i sølv, og det skal bli hans. 20 Hvis han ikke løser inn marken tilbake, og hvis den blir solgt til en annen mann, kan han ikke kjøpe den tilbake lenger. 21 Når marken frigis i jubelåret, blir den ansett som en hellig mark viet til Herren. Den tilhører prestene. 22 Hvis noen innvilger til Herren et jordstykke han har kjøpt, som ikke er en del av sin arvejord, 23 da skal presten beregne verdien frem til jubelåret. Han skal betale denne verdien den dagen som en helligdomsgave til Herren. 24 I jubelåret skal jordstykket igjen tilfalle den som solgte det, til den som hadde arverett til landet. 25 Alle dinne vurderinger skal skje etter helligdommens vekt, som er tjue gera per sjekel. 26 Ingen førstegrøde som allerede er viet Herren, enten det er av storfe eller småfe, skal noen vie, for det tilhører Herren. 27 Men hvis det er et urent dyr, skal det kjøpes tilbake etter din vurdering med tillegg av en femtedel. Hvis det ikke blir kjøpt tilbake, skal det selges etter din vurdering. 28 Ingen viet gave, enten det er mennesker, dyr eller arvejord som er viet til Herren, kan selges eller kjøpes tilbake. Alt viet er en høyhellig gave til Herren. 29 Ingen viet person, som er viet til Herren, kan kjøpes fri, men skal dø. 30 All tiende av jorden, enten det er av åkerens frø eller trærnes frukt, tilhører Herren. Den er hellig for Herren. 31 Hvis noen ønsker å kjøpe tilbake noe av sin tiende, skal han legge til en femtedel. 32 All tiende av storfe og småfe, alt som går under staven, hver tiende, skal være hellig for Herren. 33 Man skal ikke undersøke om det er godt eller dårlig, og man skal ikke bytte det ut. Men om man bytter, skal både dyret og byttet være hellig. Det kan ikke kjøpes tilbake. 34 Dette er budene som Herren ga Moses for Israelittene på Sinai-fjellet.
  • 4 Mos 6:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses og sa: 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann eller kvinne avlegger et løfte, et nasiriløfte, for å vie seg til Herren, 3 skal han avstå fra vin og alkohol. Han skal ikke drikke eddik laget av vin eller eddik laget av alkohol, og han skal ikke drikke noen form for druesaft eller spise ferske eller tørkede druer. 4 I hele den perioden han er under sitt nasiriløfte, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, ikke engang kjerner eller skall. 5 Hele tiden hans løfte varer, skal han ikke skjære håret på hodet. Han skal være hellig og la håret på hodet vokse fritt til hans nasiriløfte til Herren er fullført. 6 I hele den tiden han er viet til Herren, skal han ikke nærme seg et lik. 7 Selv om det er hans far eller mor, bror eller søster som dør, skal han ikke gjøre seg uren på grunn av dem. For nasiriløftet til sin Gud er over hodet hans. 8 Hele perioden han er under sitt nasiriløfte, skal han være hellig for Herren. 9 Om noen dør plutselig ved siden av ham, skal hans løfthår bli urent, da skal han barbere hodet sitt på renselsens dag; på den sjuende dagen skal han barbere det. 10 På den åttende dagen skal han bringe to turtelduer eller to unge dueunger til presten ved inngangen til møteteltet. 11 Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer for å skaffe soning for ham, fordi han har blitt uren ved å komme i berøring med en død person. Han skal på ny hellige hodet sitt samme dag. 12 Han skal på nytt avlegge sitt nasiriløfte til Herren for hele løfteperioden. Han skal bringe en årsgammel vær som skyldoffer. De første dagene blir ikke tatt i betraktning fordi hans nasiriløfte ble krenket ved urenhet. 13 Dette er loven for nasiriten: Når tiden for hans nasiriløfte er fullført, skal han føres til inngangen til møteteltet. 14 Der skal han bringe sitt offer til Herren: en årsgammel vær som brennoffer, en årsgammel søye som syndoffer, en vær som fredsoffer, alle uten feil, 15 og en kurv med usyrede brød, kaker laget av fint mel blandet med olje og usyrede brødstrykker smurt med olje, sammen med deres tilhørende matoffer og drikkoffer. 16 Presten skal bringe disse foran Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer. 17 Han skal ofre væren som fredsoffer til Herren sammen med kurven med usyrede brød, og presten skal også ofre matofferet og drikkofferet. 18 Nasiriten skal da barbere sitt hellige hode foran inngangen til møteteltet og legge håret fra hodet på ilden som er under fredsofferet. 19 Etter at nasiriten har barbert sitt hellige hode, skal presten ta det kokte beinet av væren, en usyret kake fra kurven og en usyret brødstrykk, og gi dem til nasiriten. 20 Presten skal deretter løfte dem som et svingoffer for Herren. Denne offergaven tilhører presten, i tillegg til brystet som svinges og låret som gis. Etter dette kan nasiriten drikke vin.
  • 4 Mos 21:2-3 : 2 Israelittene avla et løfte til Herren og sa: «Hvis du gir dette folket over til oss, vil vi ødelegge byene deres.» 3 Herren hørte Israel og overga kanaaneerne til dem. Israel ødela dem og byene deres, og stedet ble kalt Horma.
  • Dom 11:30-31 : 30 Jefta ga et løfte til Herren og sa: 'Hvis du gir ammonittene i mine hender,' 31 da skal det som kommer ut av døren til mitt hus for å møte meg når jeg vender tilbake i fred etter å ha seiret over ammonittene, tilhøre Herren, og jeg skal ofre det som brennoffer.'
  • 1 Sam 1:11 : 11 Hun avla da et løfte og sa: 'Herren, hærskarenes Gud, hvis du ser til din tjenestekvinnes nød og husker på meg, og ikke glemmer din tjenestekvinne, men gir henne en sønn, da skal jeg gi ham til Herren for hele hans liv, og ingen barberkniv skal komme på hans hode.'
  • 1 Sam 1:28 : 28 Derfor gir jeg ham til Herren; for hele hans liv skal han være innviet til Herren.' Og de tilba Herren der.
  • 1 Sam 14:24 : 24 Israelittene ble hardt presset den dagen, og Saul hadde lagt en ed mot folket og sagt: «Forbannet være den som spiser mat før kvelden, før jeg har tatt hevn over mine fiender.» Derfor smakte ingen av folket på mat.
  • Neh 9:1-9 : 1 På den tjuefjerde dagen av denne måneden samlet Israels folk seg i faste og ikledd sekker, og de drysset jord på seg. 2 Israels etterkommere skilte seg fra alle utlendingene og stod fram og bekjente sine synder og sine fedres misgjerninger. 3 De reiste seg på sine plasser og leste fra Herrens, sin Guds lovbok i en fjerdedel av dagen. Og i en annen fjerdedel bekjente de syndene sine og tilba Herren, sin Gud. 4 Og på levittenes plattform stod Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebanja, Bunni, Sherebya, Bani og Kenani, og de ropte høyt til Herren, sin Gud. 5 Og levittene Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebya, Hodija, Shebanja og Petahja sa: 'Reis dere, velsign Herren deres Gud fra evighet til evighet! Lovet være ditt herlige navn, som er opphøyd over alle velsignelser og lovprisninger.' 6 Du alene er Herren. Du skapte himlene, himlenes himmel med hele deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir dem alle liv, og himmelens hær tilber deg. 7 Du er Herren Gud som valgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea og ga ham navnet Abraham. 8 Du fant hans hjerte trofast foran deg og inngikk en pakt med ham for å gi hans etterkommere landene til kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, jebusittene og girgasittene. Og du har oppfylt dine ord, for du er rettferdig. 9 Du så våre fedres nød i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet. 10 Du gjorde tegn og undere mot farao, alle hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Du skapte deg et navn, som det er den dag i dag.
  • Sal 22:25 : 25 For han har ikke foraktet eller avskydd den elendiges lidelse; han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men har hørt når han ropte til ham.
  • Sal 56:12 : 12 I Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?
  • Sal 61:5 : 5 Jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.
  • Sal 61:8 : 8 Må han alltid sitte foran Gud; må hans nåde og trofasthet beskytte ham.
  • Sal 66:13 : 13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer og oppfylle mine løfter til deg,
  • Sal 76:11 : 11 For menneskers vrede skal gi deg takk; du forvandler deres tanker.
  • Sal 116:14 : 14 Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren i nærvær av hele ditt folk.
  • Sal 116:18 : 18 Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren i nærvær av hele ditt folk.
  • Sal 119:106 : 106 Jeg har sverget en ed og vil holde den, om å følge din rettferdige lov.
  • Sal 132:2 : 2 Han sverget en ed til Herren, han lovte den sterke, Abir fra Jakobs hus.
  • Fork 5:1-7 : 1 Ikke vær rask med å snakke, og la ikke hjertet ditt haste med å si ord foran Gud, for Gud er i himmelen, mens du er på jorden. Derfor bør ordene dine være få. 2 For mange bekymringer gir opphav til drømmer, og mye prat viser bare en dårs dumhet. 3 Når du lover Gud noe, bør du ikke utsette å oppfylle det, for han har ingen glede i dårer. Gjør det du har lovet. 4 Det er bedre at du ikke lover enn å love og ikke oppfylle det. 5 La ikke munnen din føre deg til synd, og si ikke til Guds engel at det bare var en feil. Hvorfor skulle Gud bli sint på det du sier og ødelegge det du har arbeidet for? 6 For mange drømmer og tomme ord fører til intet. Men frykt Gud. 7 Hvis du ser undertrykkelse av de fattige og urettferdighet i landet, bør du ikke bli overrasket, for makthaverne overvåker ofte de svake, og det finnes enda større makter over dem.
  • Jes 19:21 : 21 Herren skal bli kjent for Egypt, og Egypt skal kjenne Herren på den dagen; de skal tjene ham med ofringer og gaver, og de skal avlegge løfter til Herren og oppfylle dem.
  • 1 Mos 28:15 : 15 Se, jeg er med deg. Jeg vil bevare deg overalt hvor du går, og føre deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 28:21-22
    2 vers
    84%

    21Så jeg trygt kan vende tilbake til min fars hus, da skal Herren være min Gud.

    22Denne steinen som jeg har reist som støtte, skal være Guds hus, og av alt du gir meg, vil jeg gi deg en tiendedel.

  • 1 Mos 32:8-9
    2 vers
    78%

    8Jakob ble veldig redd og under stort press. Han delte folket som var med ham, og sauene, storfeet og kamelene, i to leirer.

    9Han tenkte: 'Hvis Esau kommer til den ene leiren og angriper den, så kan den andre leiren slippe unna.'

  • 1 Mos 28:15-17
    3 vers
    78%

    15Se, jeg er med deg. Jeg vil bevare deg overalt hvor du går, og føre deg tilbake til dette landet. Jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.

    16Jakob våknet fra søvnen sin og sa: «Utvilsomt er Herren her på dette stedet, og jeg visste det ikke.»

    17Han ble redd og sa: « Hvor skremmende er ikke dette stedet! Dette er virkelig Guds hus, og dette er himmelens port.»

  • 1 Mos 31:3
    76%

    3Da sa Herren til Jakob: "Vend tilbake til dine fedres land og til din slekt. Jeg vil være med deg."

  • 1 Mos 35:1-3
    3 vers
    76%

    1Og Gud sa til Jakob: 'Stå opp, gå opp til Betel og bli der. Lag et alter for Gud som åpenbarte seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror.'

    2Så sa Jakob til sitt husfolk og til alle som var med ham: 'Fjern de fremmede guder som er blant dere, rens dere og bytt klær.'

    3La oss dra opp til Betel, så skal jeg lage et alter der for Gud som svarte meg på dagen da jeg var i nød, og som har vært med meg på den veien jeg har vandret.'

  • 1 Mos 30:30-31
    2 vers
    75%

    30'For du hadde lite før jeg kom, og nå har det økt i stor mengde. Herren har velsignet deg hvor jeg enn har vært. Men når skal jeg gjøre noe for mitt eget hus?'

    31Laban sa: 'Hva skal jeg gi deg?' Jakob svarte: 'Du skal ikke gi meg noe. Hvis du gjør dette for meg, vil jeg fortsette å gjete og passe på din buskap.'

  • 1 Mos 32:20
    74%

    20Jakob ga samme instruksjoner til den andre tjeneren, den tredje, og alle de som fulgte flokkene, og sa: 'På denne måten skal dere snakke til Esau når dere møter ham.'

  • 1 Mos 35:14-15
    2 vers
    73%

    14Jakob reiste en steinreist statue på stedet hvor Gud hadde talt med ham; en steinstøtte. Han helte ut et drikkoffer over den og olje på den.

    15Og Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham, Betel.

  • 1 Mos 31:13
    73%

    13Jeg er Gud fra Betel, der du salvet en stein og avla et løfte til meg. Nå, bryt opp, forlat dette landet og vend tilbake til ditt fedreland.'"

  • 1 Mos 31:42
    72%

    42Hvis ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsler hadde vært med meg, ville du nå sendt meg bort med tomme hender. Men Gud har sett min lidelse og arbeidet med mine hender, og i går natt talte han og dømte mellom oss.

  • 1 Mos 28:19
    72%

    19Han kalte stedet Betel, men tidligere het byen Luz.

  • 1 Mos 30:28
    72%

    28Og han fortsatte: 'Nei, fortell meg hva lønnen din skal være, og jeg vil gi deg det du ønsker.'

  • 1 Mos 26:3
    71%

    3Bo i dette landet, og jeg skal være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt skal jeg gi disse landene, og jeg skal stadfeste den ed som jeg sverget til Abraham, din far.

  • 1 Mos 31:53
    71%

    53Må Abrahams Gud og Nahors Gud, deres fars Gud, dømme mellom oss." Så sverget Jakob ved redsler fra sin far Isak.

  • Sal 132:2
    71%

    2Han sverget en ed til Herren, han lovte den sterke, Abir fra Jakobs hus.

  • 1 Mos 46:2
    71%

    2Gud talte til Israel i en nattsyn og sa: «Jakob, Jakob!» Jakob svarte: «Her er jeg.»

  • 1 Mos 31:5
    71%

    5Han sa til dem: "Jeg har sett på faren deres, han ser ikke vennlig på meg lenger. Men min fars Gud har vært med meg."

  • 1 Mos 35:9
    71%

    9Da Jakob kom tilbake fra Paddan-Aram, viste Gud seg for ham igjen og velsignet ham.

  • 1 Mos 35:6
    71%

    6Jakob og hele sin husstand kom til Luz, det vil si Betel, i Kanaans land.

  • 1 Mos 33:10
    71%

    10Men Jakob svarte: «Nei, vær så snill, hvis jeg har funnet velvilje i øynene dine, ta imot gaven fra hånden min! Jeg har kommet til deg som om jeg har sett Gud ansikt til ansikt, og du har vært venlig mot meg.»

  • 1 Mos 48:15
    70%

    15Han velsignet Josef og sa: "Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har vært min hyrde hele mitt liv til denne dag,

  • 1 Mos 31:11
    70%

    11Guds engel sa til meg i drømmen: 'Jakob!' Jeg svarte: 'Her er jeg, klar til å lyde.'

  • 1 Mos 44:32
    70%

    32For din tjener garanterte gutten overfor min far og sa: ‘Hvis jeg ikke bringer ham tilbake til deg, skal jeg bære skylden overfor min far alle mine dager.’

  • 1 Mos 32:30
    70%

    30Jakob spurte: 'Fortell meg ditt navn, jeg ber deg.' Men han svarte: 'Hvorfor spør du om mitt navn?' Og han velsignet ham der.

  • 1 Mos 48:3
    70%

    3Jakob sa til Josef: "Gud Den Allmektige viste seg for meg i Luz i Kanaans land og velsignet meg.

  • 1 Mos 28:13
    70%

    13Og se, Herren stod over ham og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi deg og din etterkommer.

  • 1 Mos 32:27
    70%

    27Mannen sa: 'Slipp meg, for morgenen gryr.' Men Jakob svarte: 'Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg.'

  • 1 Mos 26:28
    70%

    28De svarte: Vi så tydelig at Herren var med deg, så vi sa: La oss inngå en pakt med deg.