1 Mosebok 47:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Det var ingen brød i hele landet, for hungersnøden var ekstremt alvorlig. Både Egypten og Kanaan led sterkt under hungersnøden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:30-31 : 30 'Men etter dem skal syv år med hungersnød komme, og all overfloden skal bli glemt i Egypt. Hungersnøden skal fortære landet.' 31 Så alvorlig vil hungersnøden bli at ingen vil huske overfloden i landet.
  • 1 Kong 18:5 : 5 Akab sa til Obadja: 'Gå gjennom landet til alle vannkildene og til alle bekkene; kanskje vi finner gress så vi kan ernære hester og muldyr, og at vi ikke må drepe noe av buskapen.'
  • Jer 9:12 : 12 Herren sier: Det er fordi de har forlatt min lov som jeg gav dem, og fordi de ikke har hørt på min røst eller fulgt den.
  • Jer 14:1-6 : 1 Dette er ordet fra Herren som kom til Jeremia om tørken. 2 Juda sørger, byens porter er knust. De ligger i støvet i sorg, og ropet fra Jerusalem stiger opp. 3 De fornemme sendte sine tjenere etter vann. De kom til brønnene, men fant ikke noe vann. De kom tilbake med tomme kar, med skam i ansiktet og hodet senket. 4 Jorden er tørr fordi det ikke har vært regn. Bøndene er flau og dekker hodet i skam. 5 Selv dåhjorten fødte i marken, men forlot sitt avkom, for det fantes ikke gress. 6 Villdyr står med tomme øyne og gisper etter luft som sjakaler; deres øyne svikter av hungersnød, for det er ikke noe gress.
  • Klag 2:19-20 : 19 Stå opp, rop om natten, ved nattevaktens begynnelse; hell ut ditt hjerte som vann for Herrens ansikt. Løft hendene til ham for dine barns liv, de som svimer av sult ved hvert gathjørne. Sela. 20 Se, Herre, og se til hvem du har handlet slik. Skal kvinner spise sin egen frukt, barna de har båret? Skal prest og profet bli drept i Herrens helligdom? Sela.
  • Klag 4:9 : 9 De som dør av sverd, har det bedre enn de som dør av sult, for de gråter under den tørsten de føler.
  • Joel 1:10-12 : 10 Marken er ødelagt, jorden sørger, for kornet er blitt ødelagt, vinen er tørket ut og oljen svinner bort. 11 Bønder, vær til skamme; vinbønder, hyl over hvete og bygg, for innhøstingen på marken er gått til grunne. 12 Vinranken er tørket ut, og fikentreet visner bort. Granateple, palme og epletrær, alle trærne i marken er visnet bort. For glede er tørket ut blant menneskene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:53-57
    5 vers
    84%

    53Så endte de syv årene med overflod som hadde vært i Egypt.

    54Så endte de syv årene med overflod som hadde vært i Egypt.

    55Da hele Egypt begynte å sulte, ropte folket til farao etter brød. Da sa farao til hele Egypt: 'Gå til Josef; gjør hva han sier dere skal gjøre!'

    56Folk fra hele verden kom til Egypt for å kjøpe korn fra Josef, for hungersnøden var stor overalt.

    57Folk fra hele verden kom til Egypt for å kjøpe korn fra Josef, for hungersnøden var stor i hele verden.

  • 1 Mos 43:1-2
    2 vers
    84%

    1Hungersnøden var veldig tung og alvorlig i landet.

    2Da de hadde spist opp kornet de hadde tatt med seg fra Egypt, sa faren deres til dem: 'Gå tilbake og kjøp oss litt mat.'

  • 1 Mos 47:14-16
    3 vers
    83%

    14Josef samlet alt sølvet som fantes i Egypt og Kanaan i bytte for korn de kjøpte, og han førte sølvet til faraos hus.

    15Da all sølvet var brukt opp i landene Egypt og Kanaan, kom alle egypterne til Josef og sa: 'Gi oss brød! Hvorfor skal vi dø før deg? Vi har ikke mer sølv.'

    16Josef sa: 'Gi meg deres buskap, så skal jeg gi dere brød i bytte for deres buskap, siden sølvet er slutt.'

  • 1 Mos 41:30-31
    2 vers
    79%

    30'Men etter dem skal syv år med hungersnød komme, og all overfloden skal bli glemt i Egypt. Hungersnøden skal fortære landet.'

    31Så alvorlig vil hungersnøden bli at ingen vil huske overfloden i landet.

  • 1 Mos 47:12
    79%

    12Josef sørget for sin far, sine brødre og hele husholdningen med mat etter behov.

  • 1 Mos 41:36
    78%

    36'Denne maten skal være i reserve for landet i de syv årene med hungersnød som skal komme over Egypt, så landet ikke skal gå til grunne under hungersnøden.'

  • 1 Mos 42:5
    77%

    5Så kom Israels sønner for å kjøpe korn sammen med de andre, for hungersnøden var også i Kanaans land.

  • Sal 105:16
    76%

    16Han kalte hungersnød over landet; han knuste hele staven med brød.

  • 1 Mos 12:10
    75%

    10Det ble hungersnød i landet, og Abram dro ned til Egypt for å oppholde seg der en tid, for hungersnøden var alvorlig i landet.

  • 1 Mos 47:18-20
    3 vers
    75%

    18Da året var omme, kom de tilbake det neste året og sa: 'Vi kan ikke skjule for deg, min herre, at vårt sølv er brukt opp og våre husdyr allerede tilhører deg. Alt vi har igjen er våre liv og vår jord.'

    19Hvorfor skal vi dø foran deg, både vi og vår jord? Kjøp oss og vår jord for brød, så skal vi og vår jord bli faraos slaver. Gi oss såkorn, så vi kan leve og ikke dø, og så jorden ikke blir øde.'

    20Josef kjøpte all jorden i Egypt for farao, for egypterne solgte sine jorder ettersom hungersnøden var hard mot dem. Jorden ble overdratt til farao.

  • Jer 52:6
    74%

    6På den niende dagen i den fjerde måneden ble hungersnøden så alvorlig i byen at folk begynte å lide av sult.

  • 1 Mos 42:2-3
    2 vers
    74%

    2Og han sa: 'Se, jeg har hørt at det finnes korn i Egypt. Dra dit ned og kjøp korn for oss, så vi kan leve og ikke dø.'

    3Så reiste Jossef og hans ti brødre til Egypt for å kjøpe korn.

  • 1 Mos 45:6
    73%

    6'For nå har det vært hungersnød i landet i to år, og det vil være fem år til uten pløying og høsting.'

  • 2 Kong 25:3
    72%

    3På den niende dagen i måneden, hadde hungersnøden i byen blitt så alvorlig at det ikke fantes noe brød til folket.

  • 1 Mos 45:11
    72%

    11'Jeg vil sørge for deg der, for det er fem år til med hungersnød, ellers kan både du og ditt hus og alt du har komme i trøbbel.'

  • 1 Mos 41:48
    72%

    48Josef samlet alt kornet i de syv årene med overflod i Egypt og lagret det i alle byene.

  • 1 Mos 47:4
    71%

    4De sa til farao: 'Vi er kommet hit for å bo her, fordi hungersnøden er alvorlig i Kanaans land. Gi oss tillatelse til å bosette oss i landet Gosjen.'

  • 4 Mos 11:6
    71%

    6Men nå er vi helt utsultet. Det finnes ingenting annet enn denne manaen foran øynene våre.»

  • Jer 42:14
    71%

    14'men sier: Nei, vi vil dra til Egypt, for der ser vi ikke krig, hører ikke lyden av basunen og er ikke sultne for brød. Der vil vi bo,'