Jeremia 48:24
over Kirjataim, over Bet-Gamul og over Bet-Meon;
over Kirjataim, over Bet-Gamul og over Bet-Meon;
og over Kerijot og over Bosra og over alle byene i Moabs land, både fjerne og nære.
over Kerijot og over Bosra og over alle byene i landet Moab, både de fjerne og de nære.
over Kerijot og over Bosra, over alle byene i Moabs land, både de fjerne og de nære.
over Kerijot, Bosra, og over alle byer i Moabs land, både fjerne og nære.
Og over Kerioth, og over Bozrah, og over alle byene i Moabs land, både langt og nært.
over Kirjot, Bozra, og alle byene i Moabs land, de som er langt borte og de som er nær.
over Keriot og Bosra, og over alle Moabs byer, både fjern og nær.
Og over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, både nære og fjerne.
og over Kerioth, over Bozrah, og over alle byene i Moabs land, både fjernt og nært.
Og over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, både nære og fjerne.
over Qerijot, Bosra og alle byene i Moabs land, de fjerne og de nær.
to Kerioth, to Bozrah, and to all the cities of the land of Moab, far and near.
over Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, langt og nært.
og over Kirjoth, og over Bozra, og over alle Stæder i Moabs Land, de, der ere langt borte, og de, der ere nær hos.
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, langt borte og nær.
And upon Kerioth, Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, langt borte eller nær.
Keriot, Bosra og alle byene i Moabs land, både de fjerne og de nære.
og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, fjernt eller nær.
og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, både fjern og nær.
and Carioth, vpon Bosra and all the cities in the lode off Moab, whether they lye farre or neare.
And vpon Kerioth, and vpon Bozrah, & vpon all the cities of ye land of Moab farre or neere.
And vpon Carioth, vpon Bozra, and all the cities in the lande of Moab, whether they lye farre or neare.
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.
And on Kerioth, and on Bozrah, And on all cities of the land of Moab, The far off and the near.
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, far and near.
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.
on Kerioth and Bozrah. It will come on all the towns of Moab, both far and near.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Hyl og skrik! Si til Arnon at Moab er lagt øde.
21Dom har kommet over slettelandet, over Holon, over Jahza og over Mefaat;
22over Dibon, over Nebo og over Bet-Diblataim;
23over Kirjataim, over Bet-Gamul og over Bet-Meon;
25Moabs horn er avskåret, og hans arm er blitt knust, sier Herren.
26Gjør ham beruset, for han har gjort seg stor mot Herren. Moab vil velte seg i sitt spy, og han vil bli til latter for alle omkring ham.
14Hvordan kan dere si: 'Vi er krigere, sterke menn i strid?'
15Moab er ødelagt og hans byer er gått opp i røyk; de beste av hans ungdom har gått ned til slaktingen, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.
16Moabs katastrofe nærmer seg raskt, og hans ulykke haster.
17Sørg over ham, alle rundt ham, og alle som kjenner hans navn; si: 'Hvordan er den sterke stav og det praktfulle septer blitt knust!'
18Kom ned fra din herlighet, og sett deg i støvet, du som bor i Dibon. Ødeleggeren av Moab har kommet over deg; han har ødelagt dine festninger.
9derfor vil jeg åpne Moabs grenser – fra byene, de byene på grensen, det herlige landet Bet Jesimot, Ba’al Meon og Kirjatajim.
1Dette er hva Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sier om Moab: Ve Nebo, for det er ødelagt! Kirjataim er til skam og erobret; murene er knust.
2Moabs herlighet er utradert; i Heshbon har de planlagt ondt mot henne: Kom, la oss UTSLETTE henne fra folket.
3Det er et rop fra Horonajim: Ødeleggelse og stor elendighet!
4Moab er knust; la dem rope fra Tsorija, for deres barn klager nå.
5For ved stigningen til Luhit gråter folk bittert; langs veiene til Horonajim hører de rop om katastrofer.
8Ødeleggeren skal komme over hver by, og ingen by skal slippe unna. Dalen vil gå til grunne, og slettelandet skal bli ødelagt, slik Herren har sagt.
9Gi Moab vinger til flukt, for hun skal fly unna. Byene hennes skal bli til en ødemark; ingen skal bo i dem lenger.
46Ve deg, Moab! Kemoshs folk er ødelagt, for dine sønner og døtre er ført i fangenskap.
47Men jeg vil gjenopprette Moabs velstand i dager som skal komme, sier Herren. Dette er dommen over Moab.
33Glede og jubel er fjernet fra de fruktbare marker og fra Moabs land; jeg har stoppet vinpressens synging, ingen tråkker druer i pressene mer; deres jubling er borte.
34Fra ropet av Heshbon til Eleale og Jahaz har de latt stemmen høre, fra Tsoar til Horonajim og Eglat-Sjelisjia; for selv Nimrims vann skal bli til ødemark.
35Jeg vil stanse dem i Moab, sier Herren, de som ofrer på høydene og brenner røkelse til sine guder.
36Derfor klager mitt hjerte som fløyter over Moab, og mitt hjerte fløyter også over mennene fra Kir-Heres. Derfor har den rikdom de har ervervet, gått tapt.
37For hvert hode er skallet, og hvert skjegg er klippet av; på alle hender er det riss og rundt lendene er det sekkestrie.
38På alle Moabs tak og på gatene hennes er det bare sorg. For jeg har knust Moab som et kar ingen har behag i, sier Herren.
39Hvordan er Moab forferdet! Hvor høylydt de skriker! Hvordan har Moab snudd ryggen i skam! Moab har blitt en latter og en skrekk for alle sine naboer.
40For så sier Herren: Se, han flyr som en ørn og sprer sine vinger over Moab.
41Byene er erobret, og festningene er tatt. Hjertet til Moabs krigere skal den dagen være som hjertet til en kvinne som har fødselsveer.
42Moab skal bli utslettet som et folk fordi han har gjort seg stor mot Herren.
43Frykt, felle og gråtrop kommer jeg til deg, du som bor i Moab, sier Herren.
31Derfor vil jeg klage over Moab og rope for hele Moab; jeg vil sukke for mennene fra Kir-Heres.
2Jeg vil sende ild mot Moab som vil fortære palassene i Keriot. Moab skal falle i kaos, under krigsskrik og hornlyder.
1Profetien om Moab: På natten ble Ar-Moab ødelagt; samme natt led Kir-Moab sitt fall.
24De gikk inn i Israels leir, men Israel reiste seg og slo Moab, de flyktet for dem. Israel forfulgte dem og bekjempet dem.
25De ødela byene, og hver mann kastet steiner på alle frukttrærne, så de ble jammet med steiner. De stoppet alle vannkildene og hogg ned alle fine trær, slik at det bare var steinmurene igjen i Kir-Hareset. Steinslyngerne omringet byen og angrep den.
7Derfor skal Moab klage; Moab skal gråte; deres sorg over rosene fra Kir-Hareset skal være dyp.
8Ropet har nådd rundt Moabs grenser. Klagesangen når Eglajim, og gråten sprer seg til Beer-Elim.
28Forlat byene og bo i klippen, dere innbyggere av Moab; vær som en due som bygger sitt rede helt inne i hulens munning.
29Vi har hørt om Moabs stolthet; han er stolt, meget stolt, om hans hovmod, hans stolthet, hans arroganse og hans opphøyde hjerte.
8Jeg har hørt Moabs hån og ammonittenes forakt. De har hånet mitt folk og fått større makt på bekostning av dem.
9Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Allhærs Gud, Israels Gud: Moab skal bli som Sodoma, og ammonittene som Gomorra, et område helt overgrodd med torner og saltvann, en evig ødemark.
18Dette er en enkel oppgave for Herren. Han vil også overgi Moab til dere.
19Dere skal slå ned alle befestede byer, alle gode byer, felle alle frukttrær, stanse alle vannkilder og ødelegge alle fruktbare områder med steiner.
11Over Moab vil jeg også gjøre dommer, og de skal kjenne at jeg er Herren.
11Derfor klager mitt indre for Moab, som en klagesang; mitt hjerte sørger for Kir-Hareset.
12Og det skal skje: Når han ser at Moab er utmattet på offerhaugen, og når han kommer til sin helligdom for å be om hjelp, vil han ikke få noe svar.
13Dette er budskapet Herren har talt om Moab før.
30Vi har vunnet over dem. Hesbon er ødelagt fram til Dibon. Vi har lagt dem i ruiner helt til Nofa og til Medeba.»