Jeremia 6:3

GT, oversatt fra Hebraisk

Hyrder og deres flokk kommer til deg. De slår opp telt rundt deg for å passe hver enkelt med omtanke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 24:2 : 2 Da sendte Herren kaldeiske, arameiske, moabittiske og ammonittiske hærer mot ham for å ødelegge Juda.
  • 2 Kong 24:10-12 : 10 På den tiden ankom Nebukadnesars tjenere til Jerusalem, og byen ble omringet. 11 Kongen av Babylon, Nebukadnesar, kom til byen mens hans tjenere beleiret den. 12 Da gikk Jojakin, kongen av Juda, ut til kongen av Babylon sammen med sin mor, sine tjenere, sine ledere og hoffmenn.
  • 2 Kong 25:1-4 : 1 I det niende året av hans regjering, den tiende dagen i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem. De omringet byen og bygde en beleiringsmur rundt den. 2 Byen ble beleiret helt til kong Sidkias ellevte år. 3 På den niende dagen i måneden, hadde hungersnøden i byen blitt så alvorlig at det ikke fantes noe brød til folket. 4 Byens mur ble brutt, og kongen med alle soldatene flyktet i løpet av natten gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage, selv om kaldeerne hadde omringet byen. De dro mot Arabah.
  • Jer 4:16-17 : 16 Forkynn til nasjonene, kunngjør det om Jerusalem: «Vokteren kommer fra et langt land og hever sin røst mot byene i Juda.» 17 Som markens voktere er de rundt henne, for hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.
  • Jer 12:10 : 10 Mange hyrder har ødelagt min vingård; de har trampt ned mitt land. De har gjort det kjære for meg til en ørken.
  • Jer 39:1-3 : 1 I det niende året av Sidkias regjering, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hæren hans mot Jerusalem og omringet den. 2 I det ellevte året av Sidkias regjering, i den fjerde måneden, på den niende dagen, ble byen inntatt av dem. 3 Alle topplederne til kongen av Babylon kom inn og satte seg i den midtre porten: Nergal-Sareser, Samgar-Nebo, Sarsekim, den store hoffmannen, og alle de andre topplederne til kongen av Babylon.
  • Nah 3:18 : 18 Dine hyrder, Assyrias konge, sover; dine helter hviler; ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 33:12-13
    2 vers
    76%

    12Så sier Herren, hærskarenes Gud: På dette stedet, som er ødelagt, uten mennesker og uten dyr, og i alle dens byer, skal det igjen være beiteplasser hvor hyrder lar sauene hvile.

    13I byene på fjellet, i byene i lavlandet og i Negev, og i Benjamin-landet og rundt Jerusalem, og i byene i Juda, skal sauene igjen ledes av hyrder som teller dem, sier Herren.

  • Jer 6:4
    76%

    4Gjør dere klare til krig mot henne! Reis dere, la oss gå opp ved middagstid. Ve oss, for dagen svinner, og lange skygger faller.

  • Jer 6:2
    75%

    2Sion, datteren så vakker og yndig, jeg sammenligner deg med en skjønnhet som nå er rammet av dyp sorg.

  • Mika 4:8
    75%

    8Og du, tårnet for saueflokken, Sions datters høyde, ditt tidligere herredømme skal komme til deg, det rette kongedømmet for Jerusalems datter.

  • Jes 7:19
    74%

    19De skal komme og bosette seg i de bratte dalene, i fjellkløftene, på alle tornekrattene og i alle vanngropene.

  • Jer 13:20
    74%

    20Løft blikket og se dem som kommer fra nord. Hvor er de som ble gitt deg, den strålende hjorden din?

  • Jer 31:24
    74%

    24Juda og alle dens byer skal bo der sammen, både bønder og de som driver med husdyr.

  • Mika 4:11
    74%

    11Nå har mange folkeslag samlet seg mot deg. De sier: «La henne bli vanhelliget, så vi kan glede oss over ødeleggelsen av Sion!»

  • Esek 34:6-7
    2 vers
    74%

    6Mine får vandret omkring på alle fjellene og hver høyde. Mine får ble spredt over hele landet, og det var ingen som lette etter dem eller søkte dem.

    7Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord:

  • Sef 2:6
    74%

    6Kysten skal bli et beitemarked for gjeterne og inngjerdinger for saueflokker, et fullstendig ødelagt område.

  • Mika 7:14
    74%

    14Før ditt folk som en flokk, de sauene som er din arv, som lever alene i en skog midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead, som i eldgamle dager.

  • Jes 31:4
    73%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som en løve som brøler over sitt bytte, og selv om flere hyrder roper til den, skremmes den ikke av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å beskytte Sions fjell og dens høyder.

  • Jer 25:35-36
    2 vers
    73%

    35Ingen flukt skal være for hyrdene; ingen utvei for flokkens ledere.

    36Hør ropet fra hyrdene og klagen fra flokkens ledere, for Herren ødelegger deres beite.

  • Mika 2:12
    73%

    12Jeg vil samle dere, hele Jakob, samle dem som er igjen av Israel. Jeg vil føre dem sammen som sauer i en innhegning, som en flokk i en frodig eng. Det skal være stor folkemengde.

  • Esek 34:9
    73%

    9Derfor, hør Herrens ord, dere hyrder:

  • Mika 5:4-5
    2 vers
    73%

    4Og han skal være deres fred. Når assyrerne kommer inn i vårt land og angriper våre festninger, skal vi utnevne syv hyrder og åtte ledere mot dem.

    5De skal slå Assurs land med sverd og innta Nimrods område. Så skal han redde oss fra Assur når han kommer inn i vårt land og angriper vårt område.

  • Jer 23:3-4
    2 vers
    73%

    3Jeg selv vil samle resten av mine sauer fra alle landene dit jeg har drevet dem, og jeg vil føre dem tilbake til sine bosteder, hvor de skal bli fruktbare og tallrike.

    4Jeg vil sette hyrder over dem som skal vokte dem med omsorg, og de skal ikke bli redde eller skjelve mer, og de skal ikke mangle noe, sier Herren.

  • Esek 34:14-15
    2 vers
    73%

    14Jeg vil ta vare på dem på gode beitemarker, og på Israels høye fjell skal sauene deres finne hvile. Der skal de hvile i en god sauegård, og på fruktbare beitemarker skal de beite i Israels fjell.

    15Jeg vil selv lede mine får til hvile, sier Herren Gud.

  • Jer 50:6
    73%

    6Mitt folk har vært som forvillede sauer; deres hyrder har ført dem vill og ledet dem opp i fjellene. De har vandret fra høyde til høyde og glemt hvor de skulle hvile.

  • Jer 4:17
    73%

    17Som markens voktere er de rundt henne, for hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • Jes 40:11
    72%

    11Som en hyrde skal han vokte sin flokk, han skal samle lammene i armene sine og bære dem nært til sitt bryst, han vil lede dem med omsorg.

  • Jer 6:23
    72%

    23De holder buer og spyd. De er grusomme og viser ingen nåde. Lyden av dem er som bruset fra havet; de rir på hester, oppstilte som en horde til krig mot deg, datter Sion.

  • Jes 29:3
    72%

    3Og jeg vil slå leir rundt deg som en beleiring, og jeg vil beleire deg med voller og reise skanser mot deg.

  • Jes 13:14
    72%

    14Som en forfulgt gasell og som en flokk uten noen til å samle dem, vil hver og en vende seg mot sitt eget folk, og hver og en flykte til sitt eget land.

  • Jes 7:21
    72%

    21Den dagen skal en mann holde en ung ku og to sauer i live.

  • Jes 5:17
    72%

    17Så vil lammene beite som på sin egen mark, og de ødelagte stedene blir til gjetemarker for fremmede.

  • Jes 61:5
    72%

    5Fremmede skal stå der og gjete deres sauer, og innvandrere skal være deres gårdsarbeidere og vingårdsmenn.

  • Mika 3:12
    72%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli som et pløyd felt, Jerusalem skal bli til ruiner, og templet skal bli som skogkledde hauger.

  • Sak 2:10
    72%

    10Kom, kom! Flykt fra alt som truer dere fra nord, sier Herren, for jeg har sendt dere til de fire himmelretningene.

  • Sak 13:7
    72%

    7Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som står nær meg, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, og fårene skal spres, og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • Jes 33:20
    71%

    20Se på Sion, vår festby! Dine øyne skal se Jerusalem, et trygt hjem, et telt som aldri skal flyttes. Ingen av dens pluggene skal noen gang bli trukket opp, og ingen av dens tau skal bli brutt.

  • Mika 5:1
    71%

    1Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas tusener, fra deg skal det komme en som skal herske over Israel; hans opprinnelse er fra fordums tid, fra de eldgamle dager.

  • Jes 1:8
    71%

    8Datteren av Sion er igjen som en hytte i en vingård, som en skur i hagen, som en beleiret by.

  • Esek 36:38
    71%

    38Som den hellige saueflokken, som Jerusalems saueflokk på dens festdager, slik skal de ødelagte byene bli fulle av flokker av mennesker. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Jes 27:10
    71%

    10Den forlatte byen vil ligge øde, som en uttørket ørken. Kalven vil beite der, ligge der og spise av greinene.

  • Jes 7:25
    71%

    25På alle fjellene som nå blir dyrket, skal du ikke lenger frykte for tornekratt og tistler. De skal bli steder hvor kyr slippes fri og sauer tråkker.

  • Esek 34:22
    71%

    22Så skal jeg redde mine får, de skal ikke lenger være bytte, og jeg vil dømme mellom sau og sau.

  • Jes 56:9
    71%

    9Kom hit, alle dere som tørster etter Guds nærvær, kom og ta del i det Herren gir! Deres tid er kommet til å få livgivende gaver. Kom, og nyt Guds velvilje og omsorg for dere, slik en gjeter tar vare på sine får!

  • Nah 3:18
    71%

    18Dine hyrder, Assyrias konge, sover; dine helter hviler; ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem.

  • Sak 12:6
    71%

    6Den dagen vil jeg gjøre Judas høvdinger til ild blant ved og til lysende fakler blant halm. De skal fortære alle folkene rundt seg, og Jerusalem skal fortsatt være bebodd på sitt sted.

  • Sak 14:16
    71%

    16De som blir igjen av alle folkeslagene som kom mot Jerusalem, skal år etter år dra opp for å tilbe kongen, Herren, hærskarenes Gud, og feire løvhyttefesten.

  • Sak 11:4
    71%

    4Så sier Herren min Gud: «Hyrd de slaktede fårene.»

  • Esek 38:12
    71%

    12For å plyndre og ta bytte, og for å snu hånden mot de ødelagte stedene som har blitt beboelige igjen, mot et folk som er samlet fra folkeslagene, som har fått buskap og gods, og som bor på jordens navle.

  • Jes 60:7
    71%

    7Alle kedar-flokker skal samles til deg, nebajot-værene skal tjene deg. De skal komme opp på mitt alter og bli tatt imot med velvilje, og jeg vil herliggjøre mitt herlige hus.