Jeremia 8:15

GT, oversatt fra Hebraisk

Vi håpet på fred, men det kom ingen gode tider; vi ventet på helbredelse, men her er bare skrekk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 14:19 : 19 Har du helt forkastet Juda? Har din sjel avsky for Sion? Hvorfor har du slått oss slik at vi ikke har noe legedom? Vi ser etter fred, men det kommer ikke noe godt, og etter en tid med helbredelse, men se, det er bare redsel.
  • Mika 1:12 : 12 For den som bor i Marot, venter forgjeves etter det gode, for ulykken har rammet Jerusalems port.
  • Jer 4:10 : 10 Da sa jeg: «Å, Herre Gud! Du har virkelig ført dette folket og Jerusalem til avveg, ved å si: 'Fred skal være med dere', mens sverdet når helt inn til sjelen.»
  • Jer 8:11 : 11 De leger mitt folks sår på en lettvint måte og sier: 'Fred, fred!', men det er ingen fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 14:19-20
    2 vers
    82%

    19 Har du helt forkastet Juda? Har din sjel avsky for Sion? Hvorfor har du slått oss slik at vi ikke har noe legedom? Vi ser etter fred, men det kommer ikke noe godt, og etter en tid med helbredelse, men se, det er bare redsel.

    20 Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet og våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

  • Esek 7:25
    77%

    25 Rystelser kommer, og de skal lete etter fred, men det finnes ingen.

  • Jer 8:11
    77%

    11 De leger mitt folks sår på en lettvint måte og sier: 'Fred, fred!', men det er ingen fred.

  • Jer 8:14
    77%

    14 Hvorfor sitter vi her? La oss samles og flykte til de befeste byene og gå under der! For Herren vår Gud har dømt oss til ødeleggelse og gitt oss bittert vann å drikke, fordi vi har syndet mot Herren.

  • 2 Krøn 15:5-6
    2 vers
    76%

    5 På den tiden var det ingen fred for dem som dro ut eller kom inn, for det var stor uro blant innbyggerne i hele landet.

    6 Folkeslag ble knust av hverandre, og byer av hverandre, for Gud skapte uro blant dem med alle slags nød.

  • Jes 59:8-11
    4 vers
    76%

    8 Fredens vei kjenner de ikke, og det finnes ingen rettferdighet i sporene deres; de lager vridde stier for seg selv, og enhver som går der, får ikke oppleve fred.

    9 Derfor er rettferdigheten langt fra oss, og vi opplever ikke noen rettferdighet; vi venter på lys, men ser, det er mørke; vi ser etter klarhet, men vandrer i dype skygger.

    10 Vi famler som blinde langs veggen; uten syn famler vi; vi snubler midt på lyse dagen som om det var skumring; blant de sterke er vi som døde.

    11 Vi klager som bjørner og sukker som duer; vi venter på rettferdighet, men den kommer ikke, på frelse, men den er langt unna.

  • Jer 6:14
    75%

    14 De leger bruddene til mitt folk, og sier: 'Fred, fred', men det er ikke fred.

  • Jer 30:5
    74%

    5 For så sier Herren: Vi hører et skrik av skrekk, frykt og mangel på fred.

  • Klag 4:17-18
    2 vers
    74%

    17 Øynene våre ble trette av å vente forgjeves på hjelp; vi speidet etter en redning som ikke kom.

    18 De jaget våre skritt slik at vi ikke kunne gå på gate; vår endelige dom nærmet seg, våre dager var fylt.

  • Dan 9:13-14
    2 vers
    73%

    13 Som det er skrevet i Moses' lov, har all denne ulykke kommet over oss, men vi har ikke påkalt Herrens ansikt og vendt oss fra våre synder og forstått din sannhet.

    14 Derfor har Herren sett på denne ulykken og brakt den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

  • Jes 8:21-22
    2 vers
    73%

    21 De skal streve rundt her og der, undertrykt og sultne. Når de sultne blir rasende, vil de forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

    22 De skal se mot jorden og se nød, mørke og truende angst, og bli drevet inn i dyp mørke.

  • Job 30:26
    73%

    26 Jeg håpet på godt, men ondskap kom; jeg ventet lys, men mørket nådde meg.

  • 2 Krøn 29:8
    72%

    8 Derfor ble Herrens vrede utøst over Juda og Jerusalem. Han gjorde dem til en redsel, forferdelse og til latter, som dere ser med egne øyne.

  • Jer 6:24-25
    2 vers
    72%

    24 Vi har hørt om det; våre hender har sunket. Angsten har grepet oss som fødselsveer griper en kvinne som skal føde.

    25 Gå ikke ut på markene eller inn på veiene, for fiendens sverd er der, frykt er overalt.

  • Hab 3:16
    72%

    16 Jeg hørte, og mitt indre skalv; med stemmen skjelvde mine lepper; frykten grep mine bein, og jeg skalv i min stilling, for jeg må hvile i de dager med nød, når de stormer inn mot folket.

  • Klag 3:47
    72%

    47 Frykt og ødeleggelse har kommet over oss, ruiner og øde.

  • Jer 8:20
    72%

    20 Høsten er forbi, sommeren er over, og vi er ikke frelst.

  • Jes 33:7
    72%

    7 Se, deres helter roper høyt; budbringerne av fred gråter i dyp sorg.

  • Jes 17:14
    72%

    14 Om kvelden vil det være skrekk, og før morgenen kommer, skal de være borte. Dette er skjebnen til våre plyndrere, og lodd for dem som raner oss.

  • Jes 33:2
    71%

    2 Herre, vær nådig mot oss! Vi stole på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår redning i nødens tid.

  • Jer 17:15
    71%

    15 Se, de sier til meg: «Hvor er Herrens ord? La det komme nå!»

  • Klag 5:5
    71%

    5 Vi blir forfulgt med lenker; vi er utmattet og finner ikke hvile.

  • Jer 8:16
    71%

    16 Lyden av hesters tramp er hørt fra Dan; ved lyden av stridshester skjelver hele jorden. De kommer og ødelegger landet og alt i det, byen og dens innbyggere.

  • Jer 4:8
    71%

    8 Av denne grunn, kle dere i sekker, sørg og gråt, for Herrens glødende vrede vil ikke vike.

  • Mika 1:12
    71%

    12 For den som bor i Marot, venter forgjeves etter det gode, for ulykken har rammet Jerusalems port.

  • Jer 9:19
    71%

    19 Hør, kvinner, Herrens ord, og la deres ører ta imot hans tale! Lær deres døtre å klage, og hver kvinne sin nabo en sørgesang.

  • Klag 5:15-16
    2 vers
    71%

    15 Vår glede er opphørt, vår dans har blitt til sorg.

    16 Kronen vår er falt; ve oss, for vi har syndet.

  • Jer 8:18
    70%

    18 Det er ingen lindring for min sorg; mitt hjerte er fylt med smerte.

  • Jer 4:10
    70%

    10 Da sa jeg: «Å, Herre Gud! Du har virkelig ført dette folket og Jerusalem til avveg, ved å si: 'Fred skal være med dere', mens sverdet når helt inn til sjelen.»

  • Klag 1:20
    70%

    20 Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.

  • Jes 48:22
    70%

    22 Det er ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.

  • Sal 144:14
    70%

    14 Må våre okser være sterke til arbeid; må det ikke være noe brudd, ingen utflytting, og ingen klage på våre gater.

  • Jes 24:16
    70%

    16 Fra jordens ende hører vi sanger: 'Ære til den rettferdige!' Men jeg sier: 'Jeg er i nød, jeg er i nød; ve meg! Forræderne har sviktet, ja, forræderne har handlet svikefullt!'

  • Klag 5:8
    70%

    8 Slaver hersker hardt over oss; ingen redder oss fra deres grep.

  • Job 3:26
    70%

    26 Jeg har verken ro eller fred; jeg får ikke hvile, men bare uro.

  • Jer 25:37
    70%

    37 Fredfulle kratt skal bli stille av Herrens brennende vrede.

  • Jes 28:15
    70%

    15 For dere sier: 'Vi har inngått en pakt med døden, og med dødsriket har vi gjort en avtale; når den overskyllende pesten går forbi, skal den ikke komme til oss, for vi har gjort løgn til vår trygghet, og under falskhet har vi skjult oss.'

  • Jer 16:10
    70%

    10 Når du kunngjør alt dette for folket, og de spør deg: 'Hvorfor har Herren uttalt denne store ulykken mot oss? Hva er vår overtredelse, og hva er vår synd mot Herren vår Gud?'

  • Sak 8:10
    70%

    10 For før disse dagene fantes det verken lønn for folkene eller belønning for dyrene, og det var ingen fred for den som gikk ut eller kom inn, på grunn av fienden. Jeg lot alle mennesker stride mot hverandre.

  • Jer 4:21
    70%

    21 Hvor lenge skal jeg se banneret og høre lyden av hornet?