Jobs bok 36:26
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans år kan ikke telles.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans år kan ikke telles.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; tallet på hans år kan ikke granskes.
Se, Gud er stor, vi kjenner ham ikke; tallet på hans år kan ingen utforske.
Se, Gud er stor, vi fatter ham ikke; tallet på hans år er uransakelig.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans åres antall kan ikke forskes ut.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller kan antallet av hans år bli utforsket.
Se, Gud er stor, og vi kan ikke forstå det; hans år kan ikke undersøkes.
Se, Gud er stor, og vi kan ikke forstå ham; hans år er uten tall.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utgrunnes.
Behold, God is great, and we do not comprehend Him; the number of His years is unsearchable.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller kan ingen utgranske antallet hans år.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utgrunnes.
Ja, Gud er mektig, og vi forstår det ikke; hans år kan ikke telles.
Se, Gud er stor, og vi kjenner Ham ikke; årenes tall er utallige.
See, Gud er stor, og vi kunne ikke kjende det, og man kan ikke randsage hans Aars Tal.
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke, heller ikke kan antallet av hans år utforskes.
Behold, God is great, and we do not know him, neither can the number of his years be searched out.
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke. Antallet av hans år kan ikke utforskes.
Se, Gud er opphøyet, og vi kjenner ikke antallet av Hans år, ja, det er ikke mulig å undersøke.
Se, Gud er stor, og vi kjenner Ham ikke; antallet av Hans år er utilgjengelig.
Gud er virkelig stor, større enn all vår kunnskap; hans års antall kan ikke utforskes.
Behold, God{H410} is great,{H7689} and we know{H3045} him not; The number{H4557} of his years{H8141} is unsearchable.{H2714}
Behold, God{H410} is great{H7689}, and we know{H3045}{(H8799)} him not, neither can the number{H4557} of his years{H8141} be searched out{H2714}.
Beholde, so greate is God, that he passeth oure knowlege, nether are we able to come to ye experiece of his yeares.
Beholde, God is excellent, and we knowe him not, neither can the nomber of his yeres bee searched out.
Beholde, so great is God that he passeth our knowledge, neither can the number of his yeres be searched out.
Behold, God [is] great, and we know [him] not, neither can the number of his years be searched out.
Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.
Lo, God `is' high, And we know not the number of His years, Yea, there `is' no searching.
Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.
Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.
Truly, God is great, greater than all our knowledge; the number of his years may not be searched out.
Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.
The Work and Wisdom of God“Yes, God is great– beyond our knowledge! The number of his years is unsearchable.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Husk å ære hans gjerninger, som folk har lovprist.
25 Alle mennesker ser på dem; mennesker kan betrakte dem på lang avstand.
23 Den Allmektige er uforståelig; han er majestetisk i styrke, rettferdighet og visdom, og han gir ingen svar.
24 Derfor frykter folk ham; han gir ingen nåde til de kloke i egne øyne.
5 Gud roper med sin stemme; han utfører store undere som vi ikke kan forstå.
6 For han befaler snøen: 'Falle på jorden!' og til regnet: 'Kom med styrke!'
27 For han henter ned dråpene av vann, som får regnet til å falle fra dampen.
10 Han gjør store ting som er utenfor menneskets fatteevne, og underfulle ting som ikke kan telles.
11 Se, han går forbi meg, men jeg kan ikke se ham; han farer forbi, men jeg forstår ham ikke.
9 Han utfører store ting, ubegripelige for oss, utallige fantastiske handlinger.
14 Se, dette er bare et glimt av hans veier; hva er vel et lite fragment av det vi hører om ham! Men hans mektige torden, hvem kan virkelig forstå?
5 Se, Gud er stor i sin makt, og han rår over alt; han er enestående i styrke og visdom.
3 Stor er Herren og meget lovpriset, hans storhet er ubegripelig.
5 Stor er vår Herre, og hans kraft er mektig; hans forståelse er uten grenser.
29 Kan nogen forstå bredden av skyene og lydene fra hans paviljong?
7 Kan du virkelig forstå Guds dyp? Kan du gripe grensene for den Allmektige?
8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du egentlig?
9 Hans dyp er større enn jorden og bredere enn havet.
1 Hvorfor er det skjult for Den Allmektige, og hvorfor ser ikke de som kjenner Ham, til den tid som er skjult for dem?
9 Hva vet du som ikke også vi vet? Hva forstår du som er ukjent for oss?
7 For ingen vet hva som kommer til å skje, og hvem kan forstå hva som vil skje?
9 Det er ikke nødvendigvis de gamle som er vise, eller de eldste som virkelig forstår hva som er rett.
16 Forstår du de underfulle tingene i skyene, fylt med mirakler og visdom?
9 For vi er som i går, og vi vet ingenting; våre dager på jorden er som en sky.
3 Hvem er det som griper råd uten kjennskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forstår, ting som er for underfulle for meg til å fatte.
37 Hvem kan telle skyene med visdom, og hvem kan helle ut himmelens bekker,
12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for en dypere forståelse?
13 Ingen kjenner dens verdi, og den finnes ikke blant de levende.
6 Kunnskapen om dette er for underlig for meg; den er for høy, jeg kan ikke forstå den.
22 Se, Gud er opphøyd i sin styrke; hvem kan sammenlignes med ham?
12 Er ikke Gud i himmelens høyder? Se de høyeste stjernene; hvor høyt de er!
13 Men du sier: Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?
14 Tykk tåke skjuler ham, så han ikke ser, og han vandrer over himmelens hvelving.
17 Så jeg så hele Guds gjerning, at mennesket kan ikke forstå det arbeidet som skjer under solen. For uansett hvor mye folk prøver å søke det, vil de ikke finne det. Selv om de vise ofte prøver å forstå, vil de ikke oppdage det.
11 Og de sier, 'Hvordan kan Gud vite? Har Den Høyeste virkelig innsyn i dette?'
24 Det som er langt borte og dypt, hvem kan finne det?
13 Vær forsiktige så dere ikke sier: 'Vi har funnet visdom; Gud må motbevise ham, ikke et menneske.'
22 Kan noen lære Gud noe, han som dømmer de høyeste?
21 Du vet jo dette, for du ble født allerede, og du har mange dager.
22 Men Gud drar de sterke med sin makt; de står opp, uvitende om livets skrøpelighet.
12 Du har ikke rett i dette; jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker.
13 Hvorfor fører du sak mot ham som ikke svarer på sine ord?
14 Jeg vet at alt Gud gjør, varer til evig tid; man kan ikke legge noe til det, og man kan ikke ta noe fra det. Gud har gjort det slik for at menneskene skal ære ham.
5 Hvis hans dager er fastsatt, og antallet av hans måneder er bestemt hos deg, har du satt en grense for ham som han ikke kan overskride.
3 Himmelen oppe og jorden nede; slike er dybdene i kongers hjerter.
3 Jeg har ikke lært visdom, og jeg forstår ikke den Hellige.
23 Gud forstår veien til den, og han vet hvor den finnes.
6 Store er dine gjerninger, Herre, og dine tanker er dypt skjulte.
3 Herre, hva er da et menneske at du bryr deg om ham, et menneskebarn at du tenker på ham?