Johannes 16:28
Jeg kom ut fra Faderen og er kommet til verden; igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg kom ut fra Faderen og er kommet til verden; igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg er utgått fra Faderen og kommet til verden; igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg er utgått fra Faderen og er kommet til verden; nå forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg gikk ut fra Far og er kommet til verden; igjen, jeg forlater verden og går til Far.
Jeg er kommet fra Faderen, og er kommet til verden; igjen, jeg forlater verden og går til Faderen.
Jeg har kommet fra Faderen, og har kommet til verden; nå drar jeg igjen fra verden og går til Faderen.
Jeg gikk ut fra Faderen og kom inn i verden: igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg kom fra Faderen og har kommet til verden; nå forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg er utgått fra Faderen og er kommet til verden. Igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg er utgått fra Faderen og har kommet til verden. Igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg kom ut fra Faderen og kom inn i verden; nå forlater jeg verden og vender tilbake til Faderen.
Jeg kom fra Faderen og er kommet til verden; og igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg kom fra Faderen og er kommet til verden; og igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg er utgått fra Faderen og har kommet til verden. Igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
I came from the Father and have come into the world. Again, I am leaving the world and going to the Father.
Jeg er utgått fra Faderen og er kommet til verden; igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
Jeg udgik fra Faderen og kom til Verden; jeg forlader Verden igjen og gaaer til Faderen.
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
Jeg kom fra Faderen og har kommet til verden. Nå forlater jeg verden igjen og går til Faderen.
I came forth from the Father and have come into the world: again, I leave the world and go to the Father.
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
Jeg er utgått fra Faderen og er kommet til verden. Igjen, jeg forlater verden og går til Faderen.
Jeg er kommet fra Faderen og har kommet til verden. Igjen forlater jeg verden og går til Faderen.'
Jeg er utgått fra Faderen, og jeg er kommet til verden; igjen, jeg forlater verden og går til Faderen.
Jeg er kommet ut fra Faderen og har kommet inn i verden; igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
I came out{G1831} from{G3844} the Father,{G3962} and{G2532} am come{G2064} into{G1519} the world:{G2889} again,{G3825} I leave{G863} the world,{G2889} and{G2532} go{G4198} unto{G4314} the Father.{G3962}
I came forth{G1831}{(G5627)} from{G3844} the Father{G3962}, and{G2532} am come{G2064}{(G5754)} into{G1519} the world{G2889}: again{G3825}, I leave{G863}{(G5719)} the world{G2889}, and{G2532} go{G4198}{(G5736)} to{G4314} the Father{G3962}.
I went out from the father and came into the worlde: and I leve the worlde agayne and go to ye father.
I wente out from the father, and came in to the worlde: Agayne, I leaue ye worlde, and go to the father.
I am come out from the Father, and came into the worlde: againe I leaue the worlde, and goe to the Father.
I went out from the father, and came into the worlde: Agayne, I leaue the worlde, and go to the father.
¶ ‹I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.›
I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father."
I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.'
I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
I came out from the Father and have come into the world: again, I go away from the world and go to the Father.
I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father."
I came from the Father and entered into the world, but in turn, I am leaving the world and going back to the Father.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 for Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og har trodd at jeg er kommet fra Gud.
28 Dere har hørt at jeg sa til dere: Jeg går bort, og kommer igjen til dere. Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere over at jeg sa: Jeg går til Faderen: for min Far er større enn jeg.
29 Og nå har jeg sagt dere det før det skjer, så når det skjer, skal dere tro.
30 Heretter skal jeg ikke tale mye med dere: for verdens fyrste kommer, og han har ingenting i meg.
31 Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen; og som Faderen har gitt meg befaling, slik gjør jeg. Stå opp, la oss gå herfra.
15 Alt det som Faderen har, er mitt. Derfor sa jeg at han skal ta av det som er mitt og forkynne det for dere.
16 En liten stund, og dere skal ikke se meg; og igjen en liten stund, og dere skal se meg, fordi jeg går til Faderen.
17 Da sa noen av hans disipler til hverandre: Hva er dette som han sier til oss: En liten stund, og dere skal ikke se meg; og igjen en liten stund, og dere skal se meg; og: fordi jeg går til Faderen?
42 Jesus sa til dem: Var Gud deres Far, da hadde dere elsket meg. For jeg er utgått og kommet fra Gud. For jeg er ikke kommet av meg selv, men han har utsendt meg.
23 Og han sa til dem: Dere er fra neden; jeg er fra oven. Dere er av denne verden; jeg er ikke av denne verden.
27 Nå er min sjel urolig; og hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen: men for denne grunn er jeg kommet til denne timen.
28 Far, herliggjør ditt navn. Da kom det en røst fra himmelen: Jeg har både herliggjort det, og vil herliggjøre det igjen.
8 For de ord som du har gitt meg, har jeg gitt dem; og de har tatt imot dem, og har kjent sannferdig at jeg kom ut fra deg, og de har trodd at du har utsendt meg.
18 Jeg skal ikke etterlate dere farløse: Jeg kommer til dere.
19 Enda en liten stund, og verden ser meg ikke lenger; men dere ser meg: for jeg lever, og dere skal leve.
20 På den dagen skal dere vite at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
38 For jeg kom ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men viljen til ham som sendte meg.
28 Da ropte Jesus ut i tempelet mens han lærte og sa: Dere kjenner meg, og dere vet hvor jeg er fra. Og jeg er ikke kommet av meg selv, men han som har sendt meg, er sann, og dere kjenner ham ikke.
29 Men jeg kjenner ham, fordi jeg er fra ham, og han har sendt meg.
28 Da sa Jesus til dem: Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere kjenne at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men taler slik Faderen lærte meg.
29 Og han som sendte meg er med meg; han har ikke latt meg være alene, for jeg gjør alltid det som behager ham.
14 Jesus svarte og sa til dem: Selv om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, for jeg vet hvor jeg kom fra og hvor jeg går hen; men dere vet ikke hvor jeg kommer fra eller hvor jeg går hen.
32 Se, den time kommer, ja, den er nå kommet, da dere skal bli spredt, hver til sitt eget og la meg være alene. Og likevel er jeg ikke alene, for Faderen er med meg.
10 om rettferdighet, fordi jeg går til min Far, og dere ser meg ikke lenger;
33 Barn, ennå en liten stund er jeg hos dere. Dere skal søke meg, og som jeg sa til jødene, dit jeg går, kan dere ikke komme; slik sier jeg nå til dere.
18 Likesom du har sendt meg til verden, har også jeg sendt dem til verden.
10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og Faderen i meg? De ord som jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv: men Faderen som bor i meg, han gjør sine gjerninger.
11 Tro meg at jeg er i Faderen og Faderen i meg: eller tro meg for de gjerningers skyld.
13 Og nå kommer jeg til deg; og disse ting taler jeg i verden, for at de skal ha min glede fullkommen i seg.
3 Og når jeg har gått bort og gjort i stand et sted for dere, vil jeg komme tilbake og ta dere til meg, så der hvor jeg er, kan også dere være.
5 Men nå går jeg til ham som sendte meg; og ingen av dere spør meg: Hvor går du hen?
21 Så sa Jesus igjen til dem: Jeg går bort, og dere skal lete etter meg, og dere skal dø i deres synder; dit jeg går, kan dere ikke komme.
17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg setter mitt liv til for å ta det igjen.
6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet: ingen kommer til Faderen uten ved meg.
25 Dette har jeg talt til dere i lignelser; men den time kommer da jeg ikke mer skal tale til dere i lignelser, men tydelig tale til dere om Faderen.
30 Jeg og Faderen, vi er ett.
29 Hans disipler sa til ham: Se, nå taler du tydelig og bruker ingen lignelse!
26 Jeg har meget å si om dere og å dømme. Men han som sendte meg er sannferdig, og det jeg har hørt fra ham taler jeg til verden.
26 Men når talsmannen kommer, som jeg skal sende dere fra Faderen, sannhetens Ånd, som går ut fra Faderen, skal han vitne om meg.
3 Jesus visste at Faderen hadde gitt alle ting i hans hender, og at han var kommet fra Gud og gikk til Gud.
23 Jeg i dem og du i meg, for at de skal være fullkommen ett, så verden kan kjenne at du har sendt meg, og at du har elsket dem, likesom du har elsket meg.
24 Far, jeg vil at hvor jeg er, skal også de som du har gitt meg, være med meg, så de kan se min herlighet som du har gitt meg, for du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
25 Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg, men jeg har kjent deg, og disse har kjent at du har sendt meg.
33 Da sa Jesus til dem: Enda en liten stund er jeg hos dere, og så går jeg til han som har sendt meg.
5 Og nå, O Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herlighet jeg hadde hos deg før verden var.
16 Men om jeg dømmer, er min dom sann, for jeg er ikke alene, men jeg og Faderen som har sendt meg.
38 Jeg taler det jeg har sett hos min Far, og dere gjør det dere har hørt av deres far.
11 Og nå er jeg ikke lenger i verden, men disse er i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem i ditt navn, dem som du har gitt meg, at de kan være ett, likesom vi.
49 For jeg har ikke talt av meg selv, men Faderen som har sendt meg, han har gitt meg befaling om hva jeg skal si og hva jeg skal tale.
1 Disse ordene talte Jesus, og løftet opp sine øyne til himmelen, og sa: Far, timen er kommet; herliggjør din Sønn, så din Sønn også kan herliggjøre deg: