Matteus 8:24

KJV/Textus Receptus til norsk

Og se, det ble en stor storm på sjøen, så at båten skjulte av bølgene; men han sov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 8:23 : 23 Men mens de seilte, sovnet han. Da kom det en stormvind ned over innsjøen, de fylltes av vann og var i fare.
  • Joh 6:17-18 : 17 De gikk ombord i en båt og dro over sjøen til Kapernaum. Det var nå blitt mørkt, og Jesus var ikke kommet til dem. 18 Sjøen reiste seg fordi en kraftig vind blåste.
  • Apg 27:14-38 : 14 Men ikke lenge etter reiste en voldsom vind, kalt Euroclydon, seg mot skipet. 15 Og da skipet ble fanget, og ikke kunne bære opp mot vinden, lot vi det drive. 16 Og da vi streifet under en viss øy som kalles Klauda, hadde vi mye arbeid med å få båten skikkelig 17 Da de hadde tatt den opp, brukte de hjelpemidler, surret skipet; og fryktet for at de skulle falle i kvikksandene, slo de seil og ble slik drevet med 18 Og da vi ble meget kastet omkring av stormen, lettet de skipet neste dag 19 Den tredje dagen kastet vi ut med våre egne hender skipets redskap 20 Og da hverken sol eller stjerner viste seg på mange dager, og ingen liten storm lå på oss, ble alt håp om at vi skulle bli berget til slutt borte 21 Men etter lang avholdenhet stod Paulus frem midt iblant dem og sa: I menn, dere skulle ha hørt på meg og ikke gått fra Kreta og derved vunnet denne skaden og tap 22 Og nå formaner jeg dere til å være ved godt mot: for det skal ikke skje tap på noen manns liv blant dere, kun av skipet 23 For i natt stod en engel for meg fra den Gud som jeg tilhører og som jeg tjener 24 Og sa: Frykt ikke, Paulus; du må fremstilles for Cæsar: og se, Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg 25 Derfor, vær ved godt mot, menn: for jeg tror Gud, at det skal bli slik som det ble sagt meg 26 Men vi må støte på en viss øy 27 Men da den fjortende natt var kommet, mens vi ble drevet opp og ned i Adriaterhavet, mente sjømennene om ved midnatt at de nærmet seg et eller annet land 28 Og loddet de og fant det tyve favner; og da de hadde gått en liten stund framover, loddet de igjen og fant det femten favner 29 Og fryktet lest vi skulle falle på klippeaktige steder, kastet de fire ankre ut fra akterstaven og ønsket for dagen 30 Og da sjømennene var om å flykte ut av skipet, og satte båten ned i havet, under farge av som de ville kaste anker fra forstavnen 31 Paulus sa til offiseren og soldatene: «Hvis ikke disse blir i skipet, kan dere ikke bli frelst.» 32 Da kuttet soldatene tauene til båten og lot den falle bort. 33 Mens dagen brøt, oppmuntret Paulus alle til å ta mat og sa: «I dag er den fjortende dagen dere har ventet og fastet uten å ta noe til dere.» 34 Derfor ber jeg dere ta mat; dette er for deres redning, for ikke et hår skal falle fra hodet på noen av dere. 35 Da han hadde sagt dette, tok han et brød, takket Gud foran dem alle, brøt det og begynte å spise. 36 Da ble alle oppløftet i humør og tok også til seg mat. 37 Vi var i alt to hundre og syttiseks sjeler om bord på skipet. 38 Da de hadde spist nok, lettet de skipet ved å kaste hveten over bord i sjøen.
  • Mark 4:37-38 : 37 Og det oppstod en stor storm av vind, og bølgene slo inn i skipet, så det nå var fullt. 38 Og han var akter i skipet og sov på en pute: og de vekker ham og sier til ham: Mester, bryr du deg ikke om at vi omkommer?
  • 2 Kor 11:25-26 : 25 Tre ganger ble jeg slått med staver, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en natt og en dag var jeg i dypet. 26 I reiser ofte, i farer på vann, i farer blant røvere, i farer blant mine egne landsmenn, i farer blant hedningene, i farer i byen, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre;
  • Joh 11:5-6 : 5 Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus. 6 Da han hørte at han var syk, ble han to dager lenger på stedet hvor han var.
  • Joh 11:15 : 15 Og jeg er glad for deres skyld at jeg ikke var der, så dere kan tro; la oss likevel gå til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    35 Og samme dag, da det var blitt kveld, sa han til dem: La oss fare over til den andre siden.

    36 Og da de hadde sendt folket bort, tok de ham med, slik som han var, i båten. Og det var også andre små båter med ham.

    37 Og det oppstod en stor storm av vind, og bølgene slo inn i skipet, så det nå var fullt.

    38 Og han var akter i skipet og sov på en pute: og de vekker ham og sier til ham: Mester, bryr du deg ikke om at vi omkommer?

    39 Og han sto opp og truet vinden, og sa til havet: Vær stille, vær fredelig. Og vinden opphørte, og det ble en stor ro.

    40 Og han sa til dem: Hvorfor er dere så redde? Hvorfor har dere ingen tro?

    41 Og de fryktet meget, og sa til hverandre: Hvem er denne, at selv vinden og havet adlyder ham?

  • 89%

    22 En dag gikk han i båten med sine disipler, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av innsjøen. Så dro de av sted.

    23 Men mens de seilte, sovnet han. Da kom det en stormvind ned over innsjøen, de fylltes av vann og var i fare.

    24 De gikk da bort til ham og vekket ham og sa: Mester, mester, vi omkommer. Da reiste han seg og truet vinden og bølgene; og de la seg, og det ble blikk stille.

    25 Men han sa til dem: Hvor er deres tro? Og de var redde og undret seg og sa til hverandre: Hva slags mann er dette! For han befaler til og med vinden og vannet, og de adlyder ham!

  • 88%

    25 Og hans disipler kom til ham og vekket ham, og sa: Herre, frels oss, vi går under.

    26 Og han sier til dem: Hvorfor er dere redde, dere lite troende? Så reiste han seg og talte strengt til vindene og havet, og det ble en stor stillhet.

    27 Men mennene undret seg, og sa: Hva for en mann er dette, siden både vindene og havet adlyder ham!

  • 85%

    24 Båten var allerede midt på sjøen, og den ble kastet hit og dit av bølgene, for vinden var imot.

    25 Men i den fjerde nattevakt kom Jesus til dem, vandrende på sjøen.

    26 Da disiplene så ham gå på sjøen, ble de forferdet og sa: Det er et spøkelse! Og de skrek av frykt.

  • 23 Og han gikk i båten, og hans disipler fulgte ham.

  • 81%

    47 Og da det var blitt kveld, var båten midt på sjøen, og han var alene på land.

    48 Og han så dem slite hardt med å ro, for vinden var imot dem; og omkring den fjerde nattevakt kom han til dem, gående på sjøen, og ville gå forbi dem.

    49 Men da de så ham gå på sjøen, trodde de at det var et spøkelse og skrek høyt;

    50 for de så ham alle og ble forferdet. Men straks talte han med dem og sa til dem: Vær ved godt mot! Det er jeg, frykt ikke!

    51 Og han steg opp i båten til dem, og vinden stilnet. Og de var helt ute av seg av forundring,

  • 80%

    16 Da det var blitt kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen.

    17 De gikk ombord i en båt og dro over sjøen til Kapernaum. Det var nå blitt mørkt, og Jesus var ikke kommet til dem.

    18 Sjøen reiste seg fordi en kraftig vind blåste.

    19 Da de hadde rodd omkring tjuefem eller tretti stadier, så de Jesus gående på sjøen og komme nær båten. De ble redde.

    20 Men han sier til dem: Det er jeg; vær ikke redde.

    21 Så ville de ta ham inn i båten med glede, og straks var båten ved land som de dro til.

  • 80%

    30 Men da han så at vinden var sterk, ble han redd, og da han begynte å synke, ropte han og sa: Herre, frels meg!

    31 Og straks rakte Jesus ut hånden, grep tak i ham og sa til ham: Du lite troende, hvorfor tvilte du?

    32 Og da de steg opp i skipet, la vinden seg.

    33 Men de som var i skipet, kom og tilbad ham og sa: Sannelig, du er Guds Sønn!

  • 18 Og da vi ble meget kastet omkring av stormen, lettet de skipet neste dag

  • 41 Men de traff et sted der to hav strømmer sammen og strandet skipet; baugen satte seg fast og ble liggende urørlig, mens akterenden ble brutt i stykker av bølgenes vold.

  • 13 Og han forlot dem, og gikk igjen i skuten og dro over til den andre siden.

  • 1 Og han begynte igjen å lære ved sjøen: og en stor folkemengde samlet seg om ham, så han gikk om bord i en båt og satt i sjøen; og hele folkemengden var på land ved sjøen.

  • 45 Så stod han op fra sin bønn og kom til sine disipler og fant dem sovende av sorg,

  • 14 Men ikke lenge etter reiste en voldsom vind, kalt Euroclydon, seg mot skipet.

  • 2 Og store folkemengder samlet seg om ham, så han gikk inn i en båt og satte seg; og hele folkemengden sto på stranden.

  • 7 De vinket til lagkameratene i den andre båten for å komme og hjelpe dem. De kom, og de fylte begge båtene så de holdt på å synke.