Nehemja 11:20
Resten av israelittene, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda, hver på sin tildelte eiendom.
Resten av israelittene, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda, hver på sin tildelte eiendom.
Resten av Israel, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda, hver på sin arv.
Resten av Israel, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda, hver på sin arvelodd.
Resten av Israel, prestene og levittene bodde i alle Judas byer, hver på sin arvelodd.
Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle Judas byer, hver i sin arv.
Og resten av Israel, prestene og levittene, var spredt i alle byene i Juda, hver i sin arv.
Men resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle Judas byer, hver på sitt eget arvestykke.
Resten av israelittene, prestene og levittene, bodde i alle Judas byer, hver på sin arv.
Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, enhver i sin arv.
The rest of the Israelites, the priests, and the Levites lived in all the cities of Judah, each on their own inheritance.
Og resten av israelittene, prestene og levittene, var bosatt i alle Judas byer, hver på sin tildelte eiendom.
Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, enhver i sin arv.
Resten av Israel, prestene, levittene, var i alle byene i Juda, hver mann i sin arv.
Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle byene i Juda, hver på sin arv.
Men det øvrige Israel, Præsterne (og) Leviterne vare i alle Judæ Stæder, hver i sin Arv.
And the residue of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every o in his inheritance.
Og resten av Israel, prestene og levittene, var i alle Judas byer, hver i sin arv.
And the rest of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
And the residue of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
Resten av Israel, prestene, levittene, var i alle byene i Juda, hver mann på sin arv.
Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, hver på sitt område.
Og resten av Israel, prestene, levittene, var i alle Judas byer, hver enkelt på sin arv.
Og resten av Israel, prestene, levittene, bodde i alle Judas byer, hver på sin arv.
And the residue{H7605} of Israel,{H3478} of the priests,{H3548} the Levites,{H3881} were in all the cities{H5892} of Judah,{H3063} every one{H376} in his inheritance.{H5159}
And the residue{H7605} of Israel{H3478}, of the priests{H3548}, and the Levites{H3881}, were in all the cities{H5892} of Judah{H3063}, every one{H376} in his inheritance{H5159}.
As for the residue of Israel, the prestes and Leuites, they were in all the cities of Iuda, euery one in his inheritaunce.
And the residue of Israel, of the Priests, and of the Leuites dwelt in al the cities of Iudah, euery one in his inheritance.
As for the residue of Israel, of the priestes and Leuites, they were in al the cities of Iuda, euery one in his inheritaunce.
¶ And the residue of Israel, of the priests, [and] the Levites, [were] in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
The residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, everyone in his inheritance.
And the rest of Israel, of the priests, of the Levites, `are' in all cities of Judah, each in his inheritance;
And the residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
And the residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
And the rest of Israel, of the priests, the Levites, were in all the towns of Judah, every one in his heritage.
The residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, everyone in his inheritance.
And the rest of the Israelites, with the priests and the Levites, were in all the cities of Judah, each on his own property.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
70 Så bosatte prestene, levittene, folket, sangerne, dørvokterne og tempeltjenerne seg i sine byer, og hele Israel i sine byer.
1 Folkets ledere bodde i Jerusalem. Resten av folket trakk lodd for å avgjøre hvem av ti som skulle bosette seg i den hellige byen Jerusalem, mens de øvrige ni gruppene ble værende i sine byer.
2 Folket velsignet alle de mennene som villig bosatte seg i Jerusalem.
3 Dette er lederne for distriktene som bosatte seg i Jerusalem. De andre israelittene, inkludert prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommere av Salomos tjenere, bodde i byene i Juda, hver med sin eiendom.
2 De første bosetterne i byene deres, inkludert prestene, levittene og tempeltjenerne, kom fra Israel.
3 I Jerusalem bosatte noen fra Juda stamme, Benjamin, Efraim og Manasse.
13 Prestene og levittene over hele Israel kom til Rehabeam fra alle sine territorier.
14 Levittene forlot sine beitemarker og eiendommer og dro til Juda og Jerusalem, ettersom Jeroboam og hans sønner hindret dem i å tjene Herren som prester.
19 For Arons sønner, prestene, som bodde på landsbygda i byene deres, var det menn som var utpekt ved navn til å dele ut deler til alle de mannlige blant prestene og til alle de registrerte levittene.
21 Templetjenerne bodde i Ofel, ledet av Siha og Gisjpa, som var ansvarlige for de ulike tjenestene.
36 Noen fra Levittgruppen fra Juda bosatte seg også i Benjamin.
19 Det totale antallet byer for Arons sønner, prestene, var tretten byer med tilhørende beitemarker.
20 De øvrige kehattittenes slekter blant levittene fikk byer ved loddet fra Efraims stamme.
30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg satte avdelinger for prestene og levittene, hver til sitt arbeid.
47 Hele Israel i Zerubbabels og Nehemjas dager ga forsyninger til sangerne og portvaktene i deres daglige oppgaver. De sørget også for levittene, og levittene ga sine ressurser til Arons sønner.
10 Jeg fikk også vite at levittene ikke mottok sine andeler, og at hver av dem og sangerne som gjorde tjeneste, hadde flyktet til sine egne åkre fordi de ikke fikk det de skulle.
28 Malluk, Harim, og Baana er også signatarer.
19 De som arbeider i byen, skal komme fra alle Israels stammer.
1 Levittene, hele stammen av Levi, skal ikke ha arv eller eiendom sammen med israelittene. De skal leve av Herrens offringer, som er deres arv.
2 De skal ikke ha arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik han har lovet dem.
18 Totalt var levittene som bodde i den hellige byen to hundre og åttifire.
19 Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre som holdt vakt ved portene, hundre og syttito.
11 Dette skal tilhøre de hellige prestene, av Sadoks sønner, som har holdt mine forskrifter, og som ikke gikk vill da israelittene gikk vill, slik levittene gjorde.
3 Så ga Israels barn levittene følgende byer med tilhørende beitemarker etter Herrens befaling.
4 Loddet falt til kehattittenes slekter. For Arons slekter, som var prester blant levittene, falt det lodd på tretten byer som tilhørte Juda, Simeons og Benjamins stammer.
15 Eden, Minjamin, Jeshua, Sjemaja, Amarja og Sjekanja hjalp ham trofast i prestebyene med å fordele gavene til sine brødre, både store og små, etter deres grupper.
42 Hver av disse byene hadde beitemarkene rundt seg; dette gjaldt for alle disse byene.
44 På denne dagen ble det utpekt menn til å føre tilsyn med kammerene for forrådene, helofrene, førstegrødsgavene og tiendene, for å samle inn det som loven krevde til prestene og levittene.
20 Alle de folkene som var igjen fra amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israels barn,
9 Fra Juda stamme og Simeons stamme ga de disse byene med navn:
23 Fra levittene var det Josabad, Sjime'i, Kelaja – også kjent som Kelita – Petahja, Juda og Elieser.
14 Ja, alle de som er tilbake, hver slekt for seg og deres kvinner hver for seg.
26 Totalt antall byer for de øvrige kehattittenes slekter var ti byer med tilhørende beitemarker.
20 Av tempeltjenerne som David og lederne hadde gitt til levittenes tjeneste, kom det to hundre og tyve menn, alle navngitt.
64 Kedemot med dens jorder og Mefa'at med dens jorder.
65 Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med dens jorder, Mahanaim med dens jorder,
25 Hele Juda-forsamlingen, prestene, levittene og de fremmede fra Israel som hadde kommet til Juda, gledet seg sammen i feiringen, og uttrykte sin glede over denne fornyede enheten.
24 Juda og alle dens byer skal bo der sammen, både bønder og de som driver med husdyr.
22 Levittene i Eljasjibs, Jojadas, Johanans og Jadduas dager.
4 Josefs sønner utgjorde to stammer, Manasse og Efraim. Levittene fikk ingen del av landet, bortsett fra byene de skulle bo i, samt beitemarker for dyrene sine.
19 Dette var de som tjente kongen, i tillegg til dem kongen plasserte i de befestede byene i hele Juda.
8 Byene som dere gir fra Israels barns eiendommer, skal fordeles etter størrelsen på arveloddene: de som har større områder, skal gi flere byer, og de som har mindre, skal gi færre. Hver skal bidra til levittene i forhold til sitt arveland.
5 En lengde på 25 000 alen og en bredde på 10 000 alen skal tilhøre levittene, som står til tjeneste i templet. Dette området skal være deres eiendom og som skal huse tjue kamre.
30 Prestene og levittene renset seg selv, og deretter renset de folket, portene og muren.
20 Dette er arven til Judas barns stamme, ifølge deres familier.
17 Prestene ble registrert etter deres familier, og levittene fra tjue år og oppover etter deres tjeneste og grupper.
12 Disse avdelingene av portvokterne, ledere over sterke menn, hadde ansvaret for tjenesten ved Herrens hus og delte vaktholdene etter familiene sine.
6 Skriveren Shemaya, sønn av Netanel fra levittene, skrev opp navnene foran kongen, lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og lederne for prestefamiliene og levittene, en for hver av Eleasar og Itamar.
11 Resten av folket som var igjen i byen, og de som hadde gått over til Babels konge, ble bortført i eksil av Nebuzaradan, kommandøren for livvakten.