4 Mosebok 6:4
I hele den perioden han er under sitt nasiriløfte, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, ikke engang kjerner eller skall.
I hele den perioden han er under sitt nasiriløfte, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, ikke engang kjerner eller skall.
I alle de dagene han er avskilt, skal han ikke spise noe som er laget av vintreet, fra kjernene til skallet.
Hele hans nasireertid: Alt som lages av vintreet, fra kjerner til skall, skal han ikke spise.
I alle dagene av hans nasireertid skal han ikke spise noe som kommer fra vinstokken, fra kjerner til skall.
Alle dager han er innviet skal han ikke spise noe som stammer fra vintreet, fra kjerner til skall.
I løpet av hele tiden han er adskilt fra vinrankene, skal han ikke spise noe fra vinstokken, fra frøene til skallet.
Alle dagene av deres særskilte løfte må de ikke spise noe som kommer fra vintreet, hverken rosinstein eller skall.
I hele tiden for sitt nasirløfte skal han ikke spise noe som kommer fra vinrankene, verken fra druefrøene til drueskallet.
I alle dager som han har viet seg, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, fra kjernene til skallet.
I alle dager under sin avskjæring skal han ikke spise noe som er laget av vinstokken, fra kjerne til skallet.
I alle dager som han har viet seg, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, fra kjernene til skallet.
I hele den tid naziritløftet varer, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, ikke fra kjernene til skallet.
For the entire duration of their vow of separation, they must not eat anything from the grapevine—not even the seeds or the skins.
Alle de dagene han er nasireer, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, fra pressede druer til skall.
Alle hans Fraskillelses Dage skal han ikke æde Noget, som gjøres af Vinens Viintræ, hverken Rosinstene eller Huden.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
I hele tiden han er adskilt, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, fra kjerner til skall.
All the days of his separation shall he eat nothing made from the vine tree, from the seeds even to the skin.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
Alle de dagene han er viet, skal han ikke spise noe som kommer fra vinranken, fra kjerner til skall.
I hele den tid han er avskilt, skal han ikke spise noe som er laget av vinrankene, fra kjerner til skallet.
Alle de dagene han er adskilt, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, fra kjernene til skallet.
Så lenge han er viet, skal han ikke spise noe som kommer fra vintreet, fra kjerner til skall.
All the days{H3117} of his separation{H5145} shall he eat{H398} nothing that is made{H6213} of the{H1612} grape-vine,{H3196} from the kernels{H2785} even to the husk.{H2085}
All the days{H3117} of his separation{H5145} shall he eat{H398}{(H8799)} nothing that is made{H6213}{(H8735)} of the vine{H3196} tree{H1612}, from the kernels{H2785} even to the husk{H2085}.
Moreouer he shall eate nothyng yt is made of the vynetre no not so moch as ye cornels or the huske of the grape.
Morouer he shall eate nothinge that is made of the vyne tre, from the wyne cornels vnto the hulle.
As long as his abstinence endureth, shall hee eat nothing that is made of the wine of the vine, neither the kernels, nor the huske.
As long as his abstinence endureth, shall he eate nothyng that is made of the vine tree, or of the cornels, or of the huske of the grape.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
All the time he is separate he may take nothing made from the grape-vine, from its seeds to its skin.
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
All the days of his separation he must not eat anything that is produced by the grapevine, from seed to skin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann eller kvinne avlegger et løfte, et nasiriløfte, for å vie seg til Herren,
3 skal han avstå fra vin og alkohol. Han skal ikke drikke eddik laget av vin eller eddik laget av alkohol, og han skal ikke drikke noen form for druesaft eller spise ferske eller tørkede druer.
5 Hele tiden hans løfte varer, skal han ikke skjære håret på hodet. Han skal være hellig og la håret på hodet vokse fritt til hans nasiriløfte til Herren er fullført.
6 I hele den tiden han er viet til Herren, skal han ikke nærme seg et lik.
14 Hun må ikke spise noe som kommer fra vintreet, ikke drikke vin eller sterk drikk, og ikke berøre noe urent. Alt det jeg har befalt henne, skal hun følge.
8 Hele perioden han er under sitt nasiriløfte, skal han være hellig for Herren.
39 Du skal plante vinmarker og dyrke dem, men du skal ikke få smake på vinen eller høste druer, fordi markmalen skal ete dem opp.
4 Nå må du være forsiktig, og ikke drikke vin eller sterk drikk, og ikke spise noe urent.
21 Ingen prest skal drikke vin når han går inn i den indre forgården.
12 Han skal på nytt avlegge sitt nasiriløfte til Herren for hele løfteperioden. Han skal bringe en årsgammel vær som skyldoffer. De første dagene blir ikke tatt i betraktning fordi hans nasiriløfte ble krenket ved urenhet.
13 Dette er loven for nasiriten: Når tiden for hans nasiriløfte er fullført, skal han føres til inngangen til møteteltet.
6 Men de sa: Vi vil ikke drikke vin, for Jonadab, Rekabs sønn, vår far, har befalt oss: Dere skal aldri drikke vin, dere eller deres sønner, til evig tid.
7 Dere skal ikke bygge hus, så eller plante vingårder eller eie noen av disse. Dere skal bo i telt hele deres liv, så dere kan leve lenge i landet der dere er vandrende.
24 Hva dine lepper har uttalt skal du holde, og du skal gjøre som du har lovet Herren din Gud med en frivillig gave, som du har talt med din munn.
19 Etter at nasiriten har barbert sitt hellige hode, skal presten ta det kokte beinet av væren, en usyret kake fra kurven og en usyret brødstrykk, og gi dem til nasiriten.
20 Presten skal deretter løfte dem som et svingoffer for Herren. Denne offergaven tilhører presten, i tillegg til brystet som svinges og låret som gis. Etter dette kan nasiriten drikke vin.
21 Dette er loven for nasiriten som avlegger et nasiriløfte: Han skal bringe denne offergaven til Herren i tillegg til andre gaver han måtte ha råd til. Han må oppfylle nasiriløftets lov slik han har avlagt sitt løfte.
11 Det femtiende året skal være et jubelår for dere. Dere skal ikke så, ikke høste det som vokser av seg selv, og ikke sanke druene fra de uskjøttede vintrærne.
15 Du skal så, men ikke høste, du skal presse oliven, men ikke få olje, og du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.
9 Du skal ikke så ulike frø i din vingård, for da vil både frukten av det du har sådd og av vingården bli forbudt å bruke.
3 I seks år skal du så din mark, og i seks år skal du beskjære din vingård og samle inn avlingen.
4 Men i det sjuende året skal landet ha en sabbat, en hvileår for Herren. Du skal ikke så din mark og ikke beskjære din vingård.
5 Det som spirer opp av seg selv etter høsten din, skal du ikke høste, og druene på de vintrærne som ikke er beskjåret, skal du ikke sanke. Det skal være et hvileår for landet.
23 Når dere kommer inn i landet og planter alle slags frukttrær, skal dere regne frukten som uomskåret. I tre år skal den være uomskåret; den skal ikke spises.
24 Men i det fjerde året skal all frukten være hellig som en dedikasjon til Herren.
25 Og i det femte året kan dere spise frukten for å få bedre avkastning. Jeg er Herren deres Gud.
9 'Du og dine sønner skal ikke drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i møteteltet, ellers vil dere dø. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle deres generasjoner.
6 Og hvem er mannen som har plantet en vingård og ennå ikke har fått høste fra den? La ham gå tilbake til sitt hus, så han ikke dør i krigen og en annen får høste den.
17 Innenfor dine porter kan du ikke spise tienden av ditt korn, din nye vin eller din olje, heller ikke de førstefødte av ditt storfe og småfe, dine løfteofre, dine frivillige gaver eller offergaven din egen hånd gir.
6 den som rører ved noe urent, skal være uren til kvelden og skal ikke spise av de hellige gavene før han har badet sitt legeme i vann.
7 Når solen er gått ned og han er blitt ren, kan han så spise av de hellige gavene, for det er hans mat.
7 Han sa til meg: 'Se, du skal bli med barn og føde en sønn. Nå må du ikke drikke vin eller sterk drikk og ikke spise noe urent, for gutten skal være en Guds nasirer fra mors liv til den dag han dør.'
14 Dere skal ikke spise brød, ristet korn eller friskt korn før den dagen dere har brakt deres offergave til Gud. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle deres generasjoner hvor dere enn bor.
51 Det skal fortære frukten av din buskap og frukten av din jord, til du blir helt ødelagt; den skal ikke etterlate deg noe, verken korn, vin eller olje, storfe eller småfe.
34 Alt mat som kan spises, men som vann har kommet på, skal være urent.
5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; alle dere som drikker vin, hyl, fordi vinen er borte.
10 På vinstokken var det tre ranker, og så snart den knoppet seg, blomstret den og dens klaser modnet til druer.
4 Det skal ikke finnes noe surdeig i hele ditt område i de sju dagene, og noe av det kjøttet du slakter om kvelden på den første dagen, skal ikke bli liggende igjen til morgenen.
13 Feir løvhyttefesten i sju dager etter at du har samlet inn avlingen fra treskeplassen og vinpressen.
33 Han skal ryste av seg som vintreet sin umodne frukt, og som oliventreet sine blomster.
5 For før høsten, når blomstene visner og druene er nesten modne, vil han skjære av de unge skuddene med beskjæringsverktøy og fjerne rankene.
8 Den som spiser det, bærer ansvar, fordi han vanhelliger det som er hellig for Herren, og han skal straffes med utestengelse fra sitt folk.
2 Treskeplassen og vinpressen vil falle; vinen vil visne som følge av deres svik mot Gud.
6 I sju dager skal du spise usyret brød; på den sjuende dagen er det en høytid for Herren.
21 Når du plukker druene i din vingård, skal du ikke plukke etter deg. Det skal være for innflytteren, den farløse og enken.
24 Du skal ikke spise det. Hell det ut på jorden som vann.
2 Han gravde jorden, fjernet steinene, og plantet de beste vinstokkene. Han bygde et vakttårn der og hogg ut en vinpresse. Han forventet gode druer, men det vokste bare ville druer.