Ordspråkene 28:21
Å behandle folk forskjellig er ikke godt, men en mann kan føre til mange synder for et stykke brød.
Å behandle folk forskjellig er ikke godt, men en mann kan føre til mange synder for et stykke brød.
Partiskhet er ikke godt; for for en brødbit bryter en mann retten.
Å vise partiskhet er ikke godt; for en brødbit kan en mann gjøre urett.
Å vise partiskhet er ikke godt; for en brødbit vil en mann gjøre urett.
Å ha respekt for personer er ikke godt; for for et brød stykke vil en mann begå overtredelse.
Å ha favoritter er ikke godt; for en bit brød vil mannen bryte det.
Det er ikke rett å være partisk; en mann kan synde for et stykke brød.
Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.
Å vise personlige hensyn er ikke godt; for et stykke brød vil en mann krenke.
To show partiality is not good, yet for a piece of bread, a man will transgress.
Å vise partiskhet er ikke godt, for for et stykke brød kan en mann begå overtredelser.
Å vise personlige hensyn er ikke godt; for et stykke brød vil en mann krenke.
Å vise partiellitet er ikke bra, og for et stykke brød kan en mann gjøre feil.
Å vise partiskhet er ikke bra, selv for en brødbit kan en mann synde.
Det er ikke godt at ansee en Person; thi en Mand kan overtræde for et Stykke Brøds Skyld.
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
Å ha respekt for personer er ikke godt; for for et stykke brød vil en mann gjøre overtredelse.
To show partiality is not good; for a piece of bread that man will transgress.
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
Det er ikke godt å vise partiskhet, likevel gjør en mann feil for et stykke brød.
Å vise partiskhet er ikke bra, for for en brødskive vil en mann begå urett.
Det er ikke bra å ha respekt for personer; heller ikke at en mann bryter loven for et stykke brød.
Det er ikke godt å gjøre forskjell på folk; for en mann vil gjøre galt for et stykke brød.
To have respect{H5234} of persons{H6440} is not good;{H2896} Neither that a man{H1397} should transgress{H6586} for a piece{H6595} of bread.{H3899}
To have respect{H5234}{(H8687)} of persons{H6440} is not good{H2896}: for for a piece{H6595} of bread{H3899} that man{H1397} will transgress{H6586}{(H8799)}.
To haue respecte of personnes in iudgment is not good: And why? he will do wronge, yee euen for a pece of bred.
To haue respect of persons is not good: for that man will transgresse for a piece of bread.
To haue respect of persons in iudgement is not good, for that man wyll do wrong, yea euen for a peece of bread.
¶ To have respect of persons [is] not good: for for a piece of bread [that] man will transgress.
To show partiality is not good; Yet a man will do wrong for a piece of bread.
To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.
To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.
To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.
It is not good to have respect for a man's position: for a man will do wrong for a bit of bread.
To show partiality is not good; yet a man will do wrong for a piece of bread.
To show partiality is terrible, for a person will transgress over the smallest piece of bread.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Også dette hører til de vise: Å vise partiskhet i rettssaker er ikke godt.
5 Å vise fortrinn for en ond person er ikke bra, og å forvrenge rettferdigheten for den rettferdige er galt.
22 En grådig mann jager etter rikdom og vet ikke at fattigdom vil komme over ham.
19 Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.
19 Den som arbeider på sin jord, vil nyte fruktene av sitt arbeid, men den som jager tomhet, vil oppleve fattigdom.
20 En trofast mann vil få mange velsignelser, men den som haster for å bli rik, vil oppleve vansker.
6 Spis ikke brødet fra den onde, og lengt ikke etter hans fristelser.
19 Du skal ikke forvrenge rettferdighet, vise partiskhet, eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindet de vises øyne og forvrenger de rettferdiges ord.
10 Han vil irettesette dere for deres feil hvis dere er partiske.
15 Dere skal ikke handle urettferdig i dommen; dere skal ikke være partiske mot den fattige eller vise begunstigelse mot den rike, men dere skal dømme deres neste rettferdig.
2 Du skal ikke følge mengden i å gjøre ondt. Når du vitner i en rettssak, skal du ikke la deg bli påvirket av flertallet for å fordreie rettferdigheten.
3 Du skal ikke fordele noen særbehandling til en fattig mann i en rettssak.
9 Den generøse vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
21 Jeg vil ikke vise noen favorisering, og jeg vil ikke smigre noen.
6 Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.
16 Den som utnytter de fattige for å berike seg selv, men gir til de rike, vil selv møte nød.
7 La derfor frykten for Herren være over dere; vær varsomme og gjør rettferd, for hos Herren vår Gud finnes det ingen urett, han tar ikke parti og lar seg ikke bestikke.
23 Den onde tar imot bestikkelser fra sin skjorte for å forvrenge rettens vei.
17 Vis ingen partiskhet i retten; lytt til både små og store. Vær ikke redd for noen, for dommen tilhører Gud. Hvis noe er for vanskelig for dere, skal dere bringe det til meg, så skal jeg høre på det.
6 Du skal ikke skjule sannheten for din fattige i en rettssak.
27 Den som gir til de fattige, skal ikke mangle noe, men den som vender bort blikket, vil møte mange forbannelser.
8 Bedre er lite med rettferdighet enn store inntekter uten rett.
23 To forskjellige vekter er en styggedom for Herren, og falske vekter er urettferdige.
1 Et godt navn er mer verdt enn store skatter; å bli respektert er bedre enn sølv og gull.
3 Vær ikke begjærlig etter hans delikatesser, for de er bedragerisk brød.
8 Den som samler rikdom ved å ta renter og urimelige avgifter, samler det for den som er nådig mot de fattige.
31 Den som undertrykker de fattige, håner deres Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende, ærer Ham.
21 En arv som mottas for tidlig i livet, vil ikke bli en velsignelse senere.
30 Folk forakter ikke en tyv som stjeler for å mette sin sult,
21 Legg ikke merke til alt folk sier, ellers kan du høre din tjener forbanne deg.
3 En fattig mann som undertrykker de svake, er som en storm som ødelegger avlinger uten å gi noe i bytte.
15 God forstand gir nåde, men veien til de troløse preges av usikkerhet.
1 Når du setter deg til bords hos en hersker, vær oppmerksom på hva som står foran deg.
4 Den som ser ned på de onde, men ærer dem som frykter Herren. Den som sverger, selv om det går ham imot, og holder sitt løfte.
1 Bedre er en fattig som lever hederlig, enn en som forvrenger sitt språk og er en dåre.
9 Bedre å være en ringeaktet person med en tjener, enn å være stor, men mangle mat.
8 Du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser gjør de kloke blinde og forvrenger rettferdiges ord.
7 ikke undertrykker noen, men gir sitt pantsatte tilbake til skyldneren, ikke plyndrer noe, men gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med et klesplagg,
8 ikke låner ut penger mot renter eller tar imot overskudd, holder sin hånd fra urett, utfører sann dom mellom menneske og menneske,
23 Rikelig mat kan komme fra de fattiges åker, men grådighet kan føre til urett.
18 For Herren vil se det og mislike det; han vil snu sin vrede bort fra ham.
21 De som sår tvil hos mennesker med ord, setter feller for den som irettesetter i porten, og forkaster den rettferdige med uholdbare anklager.
16 Han undertrykker ingen, beholder ikke pantsatt eiendom, plyndrer ikke, men gir sitt brød til sultne og dekker den nakne med klær,