Ordspråkene 29:16
Når de onde blir mange, øker lovbruddene, men de rettferdige vil se deres fall.
Når de onde blir mange, øker lovbruddene, men de rettferdige vil se deres fall.
Når de onde blir mange, øker overtredelsen; men de rettferdige skal se deres fall.
Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige får se deres fall.
Når de onde blir mange, tiltar lovbruddet, men de rettferdige får se deres fall.
Når de onde tiltar, minker overtredelsen, men de rettferdige skal se deres fall.
Når de onde blir mange, øker overtredelsene; men de rettferdige skal se deres fall.
Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige skal få se deres fall.
Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige vil se deres fall.
Når de onde øker, øker overtredelser, men de rettferdige skal se deres fall.
When the wicked increase, transgression abounds, but the righteous will see their downfall.
Når de onde vokser i antall, øker overtredelsene, men de rettferdige skal se deres fall.
Når de onde øker, øker overtredelser, men de rettferdige skal se deres fall.
Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige vil se deres fall.
Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige vil se deres fall.
Naar Ugudelige blive mange, bliver Overtrædelse megen, men Retfærdige skulle see paa deres Fald.
When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
Når de onde vokser i antall, øker overtredelse; men de rettferdige skal se deres fall.
When the wicked multiply, transgression increases; but the righteous shall see their fall.
When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
Når de onde øker, øker synden; men de rettferdige vil se deres fall.
Når de onde blir mange, øker syndene, men de rettferdige ser på fallet deres.
Når de ugudelige øker, tiltar overtredelsen, men de rettferdige skal se deres fall.
Når onde menn har makten, øker uretten; men de rettferdige vil glede seg når de ser deres fall.
When the wicked{H7563} are increased,{H7235} transgression{H6588} increaseth;{H7235} But the righteous{H6662} shall look{H7200} upon their fall.{H4658}
When the wicked{H7563} are multiplied{H7235}{(H8800)}, transgression{H6588} increaseth{H7235}{(H8799)}: but the righteous{H6662} shall see{H7200}{(H8799)} their fall{H4658}.
When the vngodly come vp, wickednesse increaseth: but the rightuous shall se their fall.
When the wicked are increased, transgression increaseth: but ye righteous shall see their fall.
When the vngodly are multiplied, wickednesse encreaseth: but the ryghteous shall see their fall.
¶ When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall.
When the wicked increase, sin increases; But the righteous will see their downfall.
In the multiplying of the wicked transgression multiplieth, And the righteous on their fall do look.
When the wicked are increased, transgression increaseth; But the righteous shall look upon their fall.
When the wicked are increased, transgression increaseth; But the righteous shall look upon their fall.
When evil men are in power, wrongdoing is increased; but the upright will have pleasure when they see their downfall.
When the wicked increase, sin increases; but the righteous will see their downfall.
When the wicked increase, transgression increases, but the righteous will see their downfall.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Når de onde får makten, vil folk skjule seg, men når de faller, vil de rettferdige vokse i antall.
1 En mann som ofte blir irettesatt, men som er hardhudet, blir knust uten hjelp.
2 Når de rettferdige øker, gleder folket seg, men når de onde hersker, sukker folket.
12 Når de rettferdige triumferer, er det stor herlighet, men når de onde får makt, vil folk søke skjul.
5 De rettferdiges uskyld vil gjøre deres vei glatt, men de onde faller for sin egen ondskap.
6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men svikerne fanges av sin egen skyld.
16 For selv om den rettferdige faller sju ganger, reiser han seg igjen; men de urettferdige snubler i ulykke.
12 Den rettferdige vurderer de ugudeliges hus; han avdekker og avskaffer deres urett.
6 Rettferdighet beskytter den med en uklanderlig vei, men synden fører til ødeleggelse.
6 I synden til en ond mann er det en tak, men den rettferdige fryder seg og synger.
31 Se, den rettferdige får sin belønning på jorden; hvor mye mer vil da de onde og synderne få?
7 Når de onde faller, er de borte for alltid, men de rettferdiges hus står fast.
19 De onde må bøye seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
32 Den onde iakttar den rettferdige og prøver å ta livet av ham.
17 Tukt din sønn, så han gir deg fred; ja, han vil gi deg glede for din sjel.
32 Den onde blir støtt bort av sin egen ondskap, men den rettferdige finner ly i døden.
38 Men syndere vil bli ødelagt, og de ondes framtid vil bli utryddet.
7 Den som ikke forstår, skjønner ikke dette; de som tar feil forstår det ikke.
3 Når en ond person kommer, følger vanære med, og dette fører til skam.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løvet.
19 De rettferdige ser det og gleder seg, de uskyldige håner dem og sier:
26 Den rettferdige veileder sin neste, men de ondes vei fører til villrede.
10 Når det går godt for de rettferdige, feires byen; når de onde faller, er det jubel.
11 Gjennom de rettferdiges velsignelse heves byen, men de ondes ord ødelegges.
10 Den som leder de rettferdige på en ond vei, vil falle i sin egen skam, men de som er rettskaffne vil arve det gode.
26 Som en forurenset kilde og en ødelagt brønn er den rettferdige som vender seg bort fra den onde.
18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det.
34 Rettferdighet løfter et folk, men synd er til skam for folkeslag.
15 Ris og tilrettevisning gir visdom, men et barn uten veiledning bringer skam over sin mor.
7 De ugudeliges vold vil drive dem bort, fordi de nekter å handle med rettferdighet.
3 De oppriktiges uskyld leder dem, men de svikefulle faller for sin egen svik.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, de ugudeliges gevinst fører til synd.
16 Bedre er det lille den rettferdige har enn overfloden av syndere.
17 For de ondes makt skal bli knust, men Herren støtter de rettferdige.
10 Den ugudelige ser det og blir harm; han biter tenner og går til grunne. De ugudeliges lengsler går til grunne.
1 Den onde flykter selv om ingen forfølger ham, men de rettferdige lever i trygghet som sterke løver.
3 For den urettferdige makten skal ikke herske over de rettferdige, for Herren vil støtte dem så de ikke faller.
29 Den ugudelige er frimodig i sitt ansikt, men den oppriktige undersøker sin vei.
29 Herrens vei er en festning for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
30 Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ilde, for det han har gjort, skal bli gjengjeldt.
6 I den rettferdiges hus er det mye rikdom, men i den ondes inntekt er det ødeleggelse.
42 De rettferdige ser det og gleder seg, men all urettferdighet må tie.
11 De onde skal bli ødelagt, men de rettskafnes hus skal blomstre.
8 Du, Herre, vil ta vare på dem; du vil alltid beskytte dem fra denne onde generasjonen.
8 Den rettferdige reddes fra trengsel, og den onde tar hans plass.
6 Velsignelser hviler over den rettferdiges hode, men de ugudeliges munn dekker over urett.
21 Vær sikker på dette: En ond mann slipper ikke unna, men de rettferdiges etterkommere vil bli frelst.
18 Den ugudelige er en straff for den rettferdige, og den bedragerske tar plassen til de uskyldige.
21 Han tar vare på alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.