Ordspråkene 4:18
Men de rettferdiges vei er som et strålende lys, som skinner stadig klarere til høylys dag.
Men de rettferdiges vei er som et strålende lys, som skinner stadig klarere til høylys dag.
Men de rettferdiges sti er som morgenlyset, som skinner klarere og klarere til høylys dag.
Men de rettferdiges sti er som morgenlyset, det blir klarere og klarere til det er høylys dag.
Men de rettferdiges sti er som morgenlyset; det blir klarere og klarere til det blir høylys dag.
Men de rettferdiges vei er som det strålende lys, som skinner mer og mer frem til dagens fulle lys.
Men den rettferdiges vei er som et lys som blir sterkere og sterkere til den fullkomne dag.
De rettferdiges sti er som et skinnende lys, som lyser stadig klarere helt til det blir dag.
De rettferdiges sti er som morgenens lys, som lyser stadig klarere til høylys dag.
Men de rettferdiges vei er som den strålende lys, som skinner stadig sterkere til den fullkomne dagen.
The path of the righteous is like the morning light, shining brighter and brighter until the full day.
Men den rettferdiges vei er som et strålende lys som skinner stadig klarere mot den fullkomne dag.
Men de rettferdiges vei er som den strålende lys, som skinner stadig sterkere til den fullkomne dagen.
De rettferdiges sti ligner dagens lys, som stiger klarere til dagen fullkommer.
Men de rettferdiges vei er som daggryets lys som skinner klarere og klarere til høylys dag.
Men de Retfærdiges Sti er som et skinnende Lys, der fremgaaer og lyser indtil høi Dag.
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Men de rettferdiges vei er som morgenens lys, som lyser mer og mer til den fullkomne dagen.
But the path of the just is like the shining light, that shines more and more unto the perfect day.
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Men de rettferdiges sti er som morgengryets lys, som lyser mer og mer inntil den fullkomne dag.
Men de rettferdiges sti er som det klare lys, som vokser i lysstyrke til dagen er fullkommen.
Men de rettferdiges sti er som morgenlyset, som skinner mer og mer til den fullkomne dag.
Men de rettskafnes vei er som morgenens lys, som blir klarere og klarere inntil den lyse dagen.
But the path{H734} of the righteous{H6662} is as the dawning{H5051} light,{H216} That shineth{H215} more{H1980} and more unto the perfect{H3559} day.{H3117}
But the path{H734} of the just{H6662} is as the shining{H5051} light{H216}, that shineth{H215}{(H8804)} more{H1980}{(H8802)} and more unto the perfect{H3559}{(H8737)} day{H3117}.
The path of the rightuous shyneth as the light, and is euer brighter & brighter vnto the parfecte daye.
But the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day.
The path of the righteous shineth, as the light that is euer bryghter and bryghter vnto the perfect day.
But the path of the just [is] as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
But the path of the righteous is like the dawning light, That shines more and more until the perfect day.
And the path of the righteous `is' as a shining light, Going and brightening till the day is established,
But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.
But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.
But the way of the upright is like the light of early morning, getting brighter and brighter till the full day.
But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.
But the path of the righteous is like the bright morning light, growing brighter and brighter until full day.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 De ondes vei er som det dype mørket; de vet ikke hva de snubler over.
7 Stien for den rettferdige er jevn. Du, som er rettskaffen, gjør veien klar for de rettferdige.
4 Lys stråler frem i mørket for de rettferdige, for han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
6 Han skal la din rett skinne som lyset, og din rettferdighet som solen ved middagstid.
20 Slik kan du gå på de rettferdiges veier og følge de gode stier.
21 For de oppriktige skal bo i landet, og de fullkomne vil bebo det.
5 De rettferdiges uskyld vil gjøre deres vei glatt, men de onde faller for sin egen ondskap.
9 De rettferdiges lys stråler med glede, men de ondes lampe vil slukkes.
8 Han vokter rettferdighetens veier og holder veiene til sine fromme i sikkerhet.
9 Da skal du forstå rettferdighet og dom, og også alle gode stier.
11 Lys er sådd for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
28 På rettferdighetens sti finnes liv, og på dens vei er det ikke død.
9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den rene får styrke.
13 Og også Herren vil gi det gode, og vårt land skal gi sin frukt.
4 Han er som lyset fra solen som stråler om morgenen, som en klar morgen uten skyer, som solskinn etter regn som får gresset til å blomstre.
26 Gå rett frem; pass på at alle dine veier blir faste.
20 Jeg vandrer på rettferdighetens vei, midt i rettens stier.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.
17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
105 Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
9 Den som lever oppriktig, går trygt, men den som gjør sine veier krokete, vil bli avslørt.
9 Efraim, hva har jeg mer å gjøre med avgudene? Jeg har svart og sett mot ham. Jeg er som en grønn sypress; din frukt kommer fra meg.
5 Lyset hos de onde vil forsvinne, og flammen fra deres ild skal ikke skinne.
17 Og ditt liv vil skinne klarere enn middag; mørket vil bli som lyset om morgenen.
8 Den skyldige har en krokete vei, men den rettferdige handler med ære.
29 Herrens vei er en festning for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
8 Da skal ditt lys bryte frem som morgengry, og din helbredelse skal blomstre raskt. Din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal følge etter deg.
14 De møter mørke midt på dagen og famler som om det var natt.
13 De er blant dem som vender seg bort fra lyset; de kjenner ikke Guds veier og følger ikke Hans stier.
3 De oppriktiges uskyld leder dem, men de svikefulle faller for sin egen svik.
11 Jeg har undervist deg i visdommens vei; jeg har ledet deg på de rette stier.
12 Når du går, vil du ikke bli hindret; og når du løper, vil du ikke snuble.
12 De bytter natt med dag; lyset nærmer seg fra mørket.
6 Rettferdighet beskytter den med en uklanderlig vei, men synden fører til ødeleggelse.
26 Den rettferdige veileder sin neste, men de ondes vei fører til villrede.
12 så er ikke mørke mørkt for deg, men natten lyser som dagen; mørke og lys er begge like for deg.
17 De oppriktiges vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei bevarer sitt liv.
3 De kloke skal skinne som himmelhvelvets glans, og de som fører mange til rettferdighet skal skinne som stjernene, alltid og for evig.
2 Du har gjort folket tallrikt, men du har ikke økt deres glede. De gleder seg foran deg som de gleder seg under innhøstingen, som de jubler når de deler byttet.
8 Bedre er lite med rettferdighet enn store inntekter uten rett.
6 Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.
13 De som forlater de rettferdiges veier for å følge de mørkes stier.