Salmenes bok 119:67
Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, for jeg vill; men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, fór jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, fór jeg vill; men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, gikk jeg på villspor, men nå har jeg holdt ditt ord.
Før jeg ble plaget, gikk jeg vill: men nå har jeg holdt ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå følger jeg ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
Before I was afflicted, I went astray, but now I keep Your word.
Før jeg ble rammet, gikk jeg meg vill, men nå har jeg holdt ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, for jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg blev ydmyget, foer jeg vild, men nu holder jeg dit Ord.
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
Før jeg ble plaget, gikk jeg på avveie: men nå holder jeg ditt ord.
Before I was afflicted, I went astray, but now I keep Your word.
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
Før jeg ble plaget, gikk jeg vill; nå holder jeg ditt ord.
Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.
Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
Før jeg var i fare gikk jeg ut av veien; men nå holder jeg ditt ord.
Before I was afflicted{H6031} I went astray;{H7683} But now I observe{H8104} thy word.{H565}
Before I was afflicted{H6031}{(H8799)} I went astray{H7683}{(H8802)}: but now have I kept{H8104}{(H8804)} thy word{H565}.
Before I was troubled, I wente wronge, but now I kepe thy worde.
Before I was afflicted, I went astray: but nowe I keepe thy woorde.
Before I felt affliction I swarued out of the way: but nowe I kepe thy word.
¶ Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
Before I was afflicted, I went astray; But now I observe your word.
Before I am afflicted, I -- I am erring, And now Thy saying I have kept.
Before I was afflicted I went astray; But now I observe thy word.
Before I was afflicted I went astray; But now I observe thy word.
Before I was in trouble I went out of the way; but now I keep your word.
Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.
Before I was afflicted I used to stray off, but now I keep your instructions.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
71 Det var godt for meg å bli ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.
65 Du har gjort godt mot din tjener, Herre, etter ditt ord.
66 Lær meg godhet og klokskap og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
101 Jeg har vendt mine føtter bort fra enhver ond sti, for å følge dine ord.
102 Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har undervist meg.
157 Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg har ikke vendt meg bort fra dine vitnesbyrd.
158 Jeg ser de troløse og avskyr dem, for de holder ikke dine ord.
159 Se hvordan jeg elsker dine påbud, Herre, gi meg liv etter din nåde.
56 Dette har vært til meg, for jeg har holdt dine befalinger.
75 Jeg vet, Herre, at dine lover er rettferdige, og i trofasthet har du ydmyket meg.
76 Måtte din kjærlighet trøste meg, som ditt løfte til din tjener.
106 Jeg har sverget en ed og vil holde den, om å følge din rettferdige lov.
107 Jeg er dypt nedbøyd, gi meg liv etter ditt ord, Herre.
8 Jeg vil følge dine forskrifter; forlat meg ikke helt!
9 Hvordan skal en ung mann holde sin vei ren? Ved å følge ditt ord.
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke gå vill fra dine bud.
11 I mitt hjerte har jeg skjult ditt ord, så jeg ikke skal synde mot deg.
167 Min sjel holder fast på dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.
168 Jeg følger dine påbud og dine vitnesbyrd, for alle mine veier ligger åpent for deg.
110 De onde har lagt snarer for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine påbud.
58 Jeg søker ditt ansikt av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt løfte.
59 Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter til dine vitnesbyrd.
60 Jeg skynder meg og nøler ikke med å følge dine bud.
61 De ondes snarer binder meg, men jeg glemmer ikke din lov.
176 Jeg har gått meg vill som en tapt sau, søk etter din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.
143 Trengsel og nød har truffet meg, men dine bud er min glede.
92 Hadde ikke din lov vært min glede, ville jeg ha gått til grunne i min lidelse.
50 Dette er min trøst i min lidelse, at ditt løfte gir meg liv.
22 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke vært ondsinnet mot min Gud.
68 Du er god og gjør godt; lær meg dine forskrifter.
69 De stolte smører meg med løgn, men jeg holder dine befalinger av hele mitt hjerte.
21 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet gir han meg tilbake.
5 Åh, om bare mine veier kunne være faste i å holde dine forskrifter!
6 Da vil jeg aldri bli til skamme, når jeg ser på alle dine bud.
87 De nesten utryddet meg fra jorden, men jeg har ikke forlatt dine befalinger.
21 Du har irettesatt de stolte, de forbannede, som går bort fra dine bud.
22 Fjern spott og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
18 Herren har tukteme meg hardt, men han overga meg ikke til døden.
33 Lær meg, Herre, dine forskrifters vei, så vil jeg følge den til slutten.
34 Gi meg forståelse, så jeg kan følge din lov og holde den av hele mitt hjerte.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
10 Jeg trodde, da jeg sa: «Jeg var sterkt plaget.»
1 Jeg er mannen som har opplevd lidelse; Herren har ført meg inn i mørket med sin vrede.
146 Jeg roper til deg: Redd meg, så jeg kan følge dine vitnesbyrd.
16 Jeg gleder meg over dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.
161 Stormenn forfølger meg uten grunn, men mitt hjerte skjelver for dine ord.
141 Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine påbud.
78 La de stolte bli til skamme, for de har villedet meg uten årsak; jeg vil meditere på dine befalinger.
153 Se min nød og befri meg, for jeg glemmer ikke din lov.
63 Jeg er venn med alle som frykter deg, og med dem som holder dine befalinger.