Salmenes bok 116:10
Jeg trodde, da jeg sa: «Jeg var sterkt plaget.»
Jeg trodde, da jeg sa: «Jeg var sterkt plaget.»
Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg var svært plaget.
Jeg trodde, for jeg talte; jeg var sterkt plaget.
Jeg trodde, derfor taler jeg; jeg var sterkt plaget.
Jeg trodde, derfor talte jeg: Jeg var svært plaget.
Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg var hardt presset.
Jeg trodde på Herren, derfor talte jeg, selv om jeg var dypt plaget.
Jeg trodde, derfor talte jeg, jeg var meget plaget.
Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg ble hardt plaget.
I believed, therefore I spoke, 'I am greatly afflicted.'
Jeg trodde, derfor sa jeg: Jeg var sterkt plaget.
Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg ble hardt plaget.
Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg var sterkt plaget.
Jeg trodde, derfor talte jeg. Jeg var sterkt plaget.
Jeg troede, derfor talede jeg; jeg var saare plaget.
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:
Jeg trodde, derfor talte jeg: jeg var svært nedtrykt.
I believed, therefore I have spoken: I was greatly afflicted.
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:
Jeg trodde, derfor talte jeg: "Jeg var stort plaget."
Jeg trodde, derfor talte jeg. Jeg ble virkelig hardt plaget.
Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg ble meget plaget.
Jeg hadde fortsatt tro, selv da jeg sa, jeg er i stor trøbbel;
I believe,{H539} for I will speak:{H1696} I was greatly{H3966} afflicted:{H6031}
I believed{H539}{(H8689)}, therefore have I spoken{H1696}{(H8762)}: I was greatly{H3966} afflicted{H6031}{(H8804)}:
I beleued, and therfore haue I spoke, but I was sore troubled.
I beleeued, therefore did I speake: for I was sore troubled.
I beleued, therfore I wyll speake: I was sore afflicted,
¶ I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:
I believed, therefore I said, "I was greatly afflicted."
I have believed, for I speak, I -- I have been afflicted greatly.
I believe, for I will speak: I was greatly afflicted:
I believe, for I will speak: I was greatly afflicted:
I still had faith, though I said, I am in great trouble;
I believed, therefore I said, "I was greatly afflicted."
I had faith when I said,“I am severely oppressed.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Jeg sa i min hast: «Ingen mennesker kan jeg stole på.»
13 Jeg er glemt som en død, glemt av mennesker. Jeg er blitt som et knust kar.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
9 Jeg vil vandre foran Herren i de levendes rike.
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
13 Jeg hadde aldri trodd at jeg skulle se Herrens godhet i de levendes land.
14 de løftene som mine lepper avla, og min munn talte i min nød.
67 Før jeg ble ydmyket, gikk jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.
1 En sang om oppstigning til Herren. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
3 Mine fiender forfølger meg hele dagen; mange kjemper mot meg.
4 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg, Herre.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
1 En sang for oppstigninger, som Israel synger.
1 Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
107 Jeg er dypt nedbøyd, gi meg liv etter ditt ord, Herre.
1 Jeg er mannen som har opplevd lidelse; Herren har ført meg inn i mørket med sin vrede.
15 Hva skal jeg si? Han har både talt og gjort det. Jeg vil leve ydmykt gjennom alle mine år på grunn av smerten i sjelen min.
50 Dette er min trøst i min lidelse, at ditt løfte gir meg liv.
10 Har Gud glemt å vise nåde? Eller har han holdt tilbake barmhjertighet i sin vrede? Sela.
3 Døden omfattet meg, og jeg var overveldet av sorg; jeg fant bare nød og smerte.
17 Til Ham ropte jeg med min munn, og en lovsang kom over leppene mine.
5 Så ikke fienden min skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal juble når jeg vakler.
16 For jeg håper på deg, Herre; du vil svare, min Gud.
8 For bena mine er tynget med smerte, og jeg har ingen helse i kroppen min.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
18 Herren har tukteme meg hardt, men han overga meg ikke til døden.
2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt fiendene fryde seg over meg.
30 Jeg vil takke Herren dypt med min munn, og blant de mange vil jeg prise ham.
20 Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.
3 I min nød roper jeg til Herren; om natten rekker jeg hendene mine i bønn, men jeg finner ingen trøst.
4 Jeg husker Gud og sukker; jeg tenker på ham, og min ånd blir nedstemt. Sela.
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
2 Jeg sa: 'Jeg vil være forsiktig med hva jeg sier, for å unngå å synde med tungen; jeg vil holde munnen min lukket så lenge den onde er til stede.'
3 Jeg ble stille og lot være å si noe; jeg visste at det ville vært best for meg å tale, men sorgen vokste i meg.
25 For det jeg fryktet mest, har rammet meg; det jeg gruet for, er nå blitt min virkelighet.
4 Du kastet meg ut i dypet. Strømmer omringet meg, og bølgene dine raste over meg.
42 Så vil jeg ha svar for den som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.
5 I trengsel ropte jeg til Herren; han svarte meg og førte meg ut i frihet.
4 På grunn av fiendens stemme, fra de urettferdige; deres ondskap tynget meg med sorg, og de har hatet meg.
6 Mine sår råtner på grunn av min dårskap.
5 Se til høyre og se; ingen gjenkjenner meg. Jeg føler meg forlatt, uten noen som gir meg beskyttelse.
75 Jeg vet, Herre, at dine lover er rettferdige, og i trofasthet har du ydmyket meg.
15 Hvis jeg hadde sagt, 'Jeg skal snakke slik', ville jeg ha vært en forræder mot de yngre.
21 Når mitt hjerte ble bittert, og jeg følte dyp smerte i indre deler,
15 Herre, hvorfor forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?
1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min integritet. Jeg har stolt på Herren og vil ikke rokkes.
1 En sang om oppstigningene til Herren. Fra dypene roper jeg til deg, Herre.
1 Jeg elsker Herren, for han hører min stemme og mine klager.