Salmenes bok 116:11
Jeg sa i min hast: «Ingen mennesker kan jeg stole på.»
Jeg sa i min hast: «Ingen mennesker kan jeg stole på.»
Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.
Jeg sa i min angst: Hvert menneske er en løgner!
Jeg sa i min angst: «Alle mennesker er løgnere.»
Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.
Jeg sa i min hast, alle mennesker er lyvere.
Jeg sa i min angst: Alle mennesker er løgnere.
Jeg sa i min angst: Alle mennesker er løgnere.
Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.
I said in my alarm, 'All mankind are liars.'
I min hast sa jeg: Alle mennesker er løgnere.
Jeg sa i min hast: Alle mennesker er løgnere.
Jeg sa i min nød: «Alle mennesker er løgnere.»
Jeg sa i min angst: Alle mennesker er løgnere.
Jeg, jeg sagde, der jeg hastede: Hvert Menneske er en Løgner.
I said in my haste, All men are liars.
Jeg sa i min hast, Alle mennesker er løgnere.
I said in my haste, All men are liars.
I said in my haste, All men are liars.
Jeg sa i min hast: "Alle mennesker er løgnere."
Jeg sa i min angst: Hvert menneske er en løgner.
I min hastighet sa jeg: Alle mennesker er løgnere.
Selv da jeg sa i min frykt, alle mennesker er falske.
I said{H559} in my haste,{H2648} All men{H120} are liars.{H3576}
I said{H559}{(H8804)} in my haste{H2648}{(H8800)}, All men{H120} are liars{H3576}{(H8802)}.
I sayde in my haist: All men are lyers.
I said in my feare, All men are lyers.
insomuch that I said in my rashnesse euery man is a lyer.
I said in my haste, All men [are] liars.
I said in my haste, "All men are liars."
I said in my haste, `Every man `is' a liar.'
I said in my haste, All men are liars.
I said in my haste, All men are liars.
Though I said in my fear, All men are false.
I said in my haste, "All men are liars."
I rashly declared,“All men are liars.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Jeg trodde, da jeg sa: «Jeg var sterkt plaget.»
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
12 Hvordan kan jeg gjengjelde Herren for alle hans gode gjerninger mot meg?
13 Jeg er glemt som en død, glemt av mennesker. Jeg er blitt som et knust kar.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
6 I dine hender overgir jeg min ånd; du har frigjort meg, Herre, du trofaste Gud.
15 Hvis jeg hadde sagt, 'Jeg skal snakke slik', ville jeg ha vært en forræder mot de yngre.
16 Men da jeg forsøkte å forstå dette, føltes det som en umulig oppgave.
2 Men mine føtter var nesten på vei til å snuble; mine skritt var nesten ute av kontroll.
16 For jeg håper på deg, Herre; du vil svare, min Gud.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
1 Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
11 Urettferdige vitner reiser seg, de anklager meg med ting jeg ikke har kendskap til.
1 En sang om oppstigning til Herren. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
2 Herre, frels min sjel fra løgnens ord, fra en slyngende tunge.
7 Men jeg er en ormeaktig skapning og ikke et menneske, hotet av folk og foraktet av mennesker.
11 De skal falle for sverdets makt og bli bytte for villhunder.
11 For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.
2 Herre, hvor tallrike er mine fiender! Mange reiser seg mot meg.
10 For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
7 Og hvis noen kommer for å se meg, snakker han innerst inne. Han samler onde tanker i hjertet; når han går ut, forteller han om det.
2 For onde og bedragerske munn er åpne mot meg, de taler løgnaktige ord til meg.
3 Mine fiender forfølger meg hele dagen; mange kjemper mot meg.
14 de løftene som mine lepper avla, og min munn talte i min nød.
11 Mine dager er over; lengselen min er knust, jeg har mistet mine dyrebare visjoner.
1 Til korlederen. En sang av David. Hos Herren finner jeg tilflukt; hvordan kan dere si til meg: «Flykt som en fugl til fjellene!»?
21 De har hørt at jeg sukker, men ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min lidelse; de fryder seg over det du har gjort. Du vil bringe den dag som du har kunngjort, og de skal bli som jeg.
22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg på grunn av alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.
8 Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket.
25 Er det ikke slik? Hvem kan da si at jeg lyver og gjøre mine ord til intet?
7 Ja, mennesket er som en skygge; livet er som en åndedrag; de samler rikdom, men vet ikke hvem som skal få den.
8 Og nå, hva håper jeg på, Herre? Mitt håp er til deg.
1 Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
18 Jeg sa: Jeg har mistet all min kraft, og håpet mitt er borte fra Herren.
15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg mot meg. Angripere som jeg ikke kjente, omringet meg og beit meg uten stans.
9 Sett alltid deres lit til ham, dere folk; utøs deres hjerte for ham! Gud er vår trygghet. Sela.
47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg for alltid? Hvor lenge skal din harme brenne som ild?
1 En sang av David til musikkelederen, som en påminnelse.
5 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt; de som forfølger meg uten grunn, er mektige. Det jeg ikke har stjålet, må jeg bli holdt ansvarlig for.
4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til Gud vår. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
12 Mine venner og naboer unngår meg i min nød, og mine nærmeste tar avstand.
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
2 De bøyer sine tunger som buer for å lyve; de undertrykker folk i landet uten rettferdighet, og de kjenner meg ikke, sier Herren.
19 Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.
21 Når mitt hjerte ble bittert, og jeg følte dyp smerte i indre deler,
10 For mine fiender taler mot meg; de som nøye vokter mitt liv, rådslår sammen,
2 Jeg har hørt slike ord før. Dere er bare tåpelige trøstere.