Salmenes bok 66:14
de løftene som mine lepper avla, og min munn talte i min nød.
de løftene som mine lepper avla, og min munn talte i min nød.
som mine lepper har uttalt og min munn talte da jeg var i nød.
Som mine lepper uttalte, og min munn sa i min nød.
Løftene som mine lepper uttalte, som min munn talte i min nød.
som mine lepper uttalte, og min munn talte da jeg var i trengsel.
Som mine lepper har sagt, og min munn har talt til deg i min nød.
løfter som leppene mine fremsa og munnen min talte da jeg var i nød.
dem som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.
som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød.
The vows my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.
Som mine lepper har uttalt og min munn har sagt, da jeg var i trengsel.
som mine lepper har uttalt, og som min munn har talt, da jeg var i nød.
som mine lepper uttalte og min munn talte i min nød.
Løftene som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.
dem, som mine Læber oplode (sig med), og min Mund talede, da jeg var i Angest.
Which my li have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
løfter mine lepper ga, og min munn talte da jeg var i nød.
Which my lips have uttered, and my mouth has spoken, when I was in trouble.
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
som mine lepper lovet, og min munn talte i min nød.
Løfter som min munn uttalte, som jeg talte i min nød.
som jeg uttalte med leppene mine, som jeg talte med munnen min i min nød.
Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød.
Which my lips{H8193} uttered,{H6475} And my mouth{H6310} spake,{H6475} when I was in distress.{H6862}
Which my lips{H8193} have uttered{H6475}{H8804)}, and my mouth{H6310} hath spoken{H1696}{H8765)}, when I was in trouble{H6862}.
which I promised wt my lippes, and spake with my mouth, when I was in trouble.
Which my lippes haue promised, and my mouth hath spoken in mine affliction.
whiche I promised with my lippes, and spake with my mouth when I was in trouble.
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
which my lips promised, And my mouth spoke, when I was in distress.
For opened were my lips, And my mouth spake in my distress:
Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.
Keeping the word which came from my lips, and which my mouth said, when I was in trouble.
which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.
which my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Jeg vil bringe deg fete brennoffer og røkelse av værer; jeg vil ofre okser sammen med geitebukker. Sela.
16 Kom og hør, alle som frykter Gud, la meg dele hva Han har gjort for min sjel.
17 Til Ham ropte jeg med min munn, og en lovsang kom over leppene mine.
13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer og oppfylle mine løfter til deg,
14 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og styrk meg med din gode ånd.
15 Så vil jeg lære syndere om dine veier, og de skal vende tilbake til deg.
13 Med mine lepper har jeg fortalt om alle dine rettferdige avgjørelser.
1 En visdomssang av David, skrevet mens han var i hulen;
2 Med min stemme roper jeg til Herren; jeg roper til ham av hele mitt hjerte.
3 Jeg åpner mitt hjerte for ham; jeg forteller om min nød.
1 En sang om oppstigning til Herren. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
10 Jeg trodde, da jeg sa: «Jeg var sterkt plaget.»
20 Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.
171 Mine lepper flyter over av lovsang, for du lærer meg dine forskrifter.
11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord. Jeg vil tale om min nød og uttrykke min sjels bitterhet.
23 Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel, som du har fridd ut.
6 Dødens lenker omfavnet meg, og sjelens fengsel grep meg.
2 Hør nå, jeg åpner munnen; min tunge taler.
3 Mine ord kommer fra et ærlig hjerte, og min munn taler med tydelighet.
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
2 Da folkene fra Zif kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult blant oss?'
2 Min stemme roper til Gud; jeg roper, og min stemme når frem til Gud, og han vil høre meg.
3 I min nød roper jeg til Herren; om natten rekker jeg hendene mine i bønn, men jeg finner ingen trøst.
4 Jeg husker Gud og sukker; jeg tenker på ham, og min ånd blir nedstemt. Sela.
12 I Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?
5 Slik vil jeg velsigne deg hele mitt liv, og i ditt navn vil jeg løfte mine hender.
16 Men jeg har ikke trukket meg tilbake fra å være deres hyrde; jeg har ikke ønsket å oppleve en smertefull dag. Du vet; det som har kommet fra mine lepper har alltid vært rettferdig for deg.
14 Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren i nærvær av hele ditt folk.
1 Av David. Da han endret sitt utseende for Abimelek, som jaget ham bort, og han dro sin vei.
3 Jeg ble stille og lot være å si noe; jeg visste at det ville vært best for meg å tale, men sorgen vokste i meg.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
17 Mine hjertesmerter er mange; fri meg fra mine problemer.
15 Hva skal jeg si? Han har både talt og gjort det. Jeg vil leve ydmykt gjennom alle mine år på grunn av smerten i sjelen min.
15 «Påkall meg på nødens dag; jeg skal utfri deg, og du skal ære meg.»
18 Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren i nærvær av hele ditt folk.
7 For min munn uttaler sannhet, og ondskap er avskyelig for mine lepper.
7 I min nød roper jeg til deg hurtig, for du vil svare meg.
7 I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud. Fra sitt hellige sted hørte han stemmen min; mitt skrik nådde hans ører.
14 De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.
15 Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.
3 Sett vakter ved leppene mine, Herre; beskytt døren til munnen min.
3 Døden omfattet meg, og jeg var overveldet av sorg; jeg fant bare nød og smerte.
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
25 For han har ikke foraktet eller avskydd den elendiges lidelse; han har ikke skjult sitt ansikt for ham, men har hørt når han ropte til ham.
14 Hold også dine tjenere borte fra stolte synder, la dem ikke få makt over meg. Da vil jeg være uskyldig og ren fra store overtredelser.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
4 Mine tårer har vært mitt daglige brød, både dag og natt, mens jeg stadig blir hånet av dem som spør: «Hvor er din Gud?»
7 Til fjellenes røtter sank jeg ned; jordens porter lukket seg for alltid bak meg. Men du førte meg opp fra døden og ga meg liv, Herre min Gud.
20 Jeg må tale for å få utløp; jeg vil åpne mine lepper og svare.
13 For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.