Salmenes bok 40:4
Han la en ny sang i min munn, en lovsang til Gud vår. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
Han la en ny sang i min munn, en lovsang til Gud vår. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
Salig er den som setter sin lit til Herren, som ikke ser opp til de hovmodige eller til dem som vender seg til løgn.
Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte og sette sin lit til Herren.
Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det, frykte og sette sin lit til Herren.
Velsignet er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller til dem som vender seg til løgn.
Velsignet er den som har tillit til Herren, og ikke vender seg mot de stolte, eller de som lyver.
Han la en ny sang i munnen min, en lovsang til vår Gud; mange skal se og frykte, og sette sin lit til Herren.
Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.
He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear, and they will trust in the LORD.
Salig er den mann som setter sin lit til HERREN, og som ikke lener seg på de stolte eller de som vender seg bort mot løgn.
Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.
Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud; mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte og sette sin lit til Herren.
Og han lagde en ny Sang i min Mund, en Lov for vor Gud; det skulle Mange see og frygte, og forlade sig paa Herren.
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Salig er den mann som gjør Herren til sin tillit og ikke vender seg til de stolte eller til dem som farer med løgn.
Blessed is the man who makes the LORD his trust and does not respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Velsignet er den som setter sin lit til Herren, og ikke respekterer de stolte eller de som bøyer seg mot løgner.
Lykkelig er den som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte, eller de som går bort til løgner.
Salig er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller til dem som følger løgner.
Salig er den som setter sin lit til Herren, og ikke gir ære til stolte menn eller til dem som vender seg til løgn.
Blessed{H835} is the man{H1397} that maketh{H7760} Jehovah{H3068} his trust,{H4009} And respecteth{H6437} not the proud,{H7295} nor such as turn aside{H7750} to lies.{H3577}
Blessed{H835} is that man{H1397} that maketh{H7760}{H8804)} the LORD{H3068} his trust{H4009}, and respecteth{H6437}{H8804)} not the proud{H7295}, nor such as turn aside{H7750}{H8802)} to lies{H3577}.
Blessed is the man that setteth his hope in the LORDE, and turneth not vnto the proude, & to soch as go aboute with lies.
Blessed is the man that maketh the Lorde his trust, and regardeth not the proude, nor such as turne aside to lyes.
Many shall see it, and feare: and shall put their trust in God.
Blessed [is] that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is the man who makes Yahweh his trust, And doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies.
O the happiness of the man Who hath made Jehovah his trust, And hath not turned unto the proud, And those turning aside to lies.
Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Happy is the man who has faith in the Lord, and does not give honour to the men of pride or to those who are turned away to deceit.
Blessed is the man who makes Yahweh his trust, and doesn't respect the proud, nor such as turn aside to lies.
How blessed is the one who trusts in the LORD and does not seek help from the proud or from liars!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 For Herren Gud er sol og skjold; Herren gir nåde og ære. Han vil ikke nekte noen gode gaver til dem som vandrer i oppriktighet.
7 Velsignet er den som stoler på Herren; Herren er hans trygge tilflukt.
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på ærlige personer.
3 Han trakk meg opp fra den bråkete grav, ut av den dype leiren. Han satte mine føtter på en klippe og gjorde mine skritt faste.
1 Halleluja! Salig er den mannen som frykter Herren og finner glede i hans bud.
8 Herrens engel leirer seg rundt dem som frykter ham, og han utfrier dem.
4 Sannelig, slik blir en mann velsignet som frykter Herren.
25 Frykt for mennesker fører til en snare, men den som setter sin lit til Herren, blir beskyttet.
5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjød til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren!
6 I dine hender overgir jeg min ånd; du har frigjort meg, Herre, du trofaste Gud.
4 Den som ser ned på de onde, men ærer dem som frykter Herren. Den som sverger, selv om det går ham imot, og holder sitt løfte.
19 La de falske leppene være tause, de som taler frekt og stolt mot den rettferdige.
1 Lykkelig er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke følger syndernes vei, og som ikke sitter i de spotteres selskap.
25 En grådig mann skaper strid, men den som stoler på Herren, vil blomstre.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
5 Skjelv i ærefrykt og synd ikke; tenk over det i hjertet deres på sengen deres og vær stille. Sela.
5 Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, den som setter sin lit til Herren sin Gud.
5 Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
20 Den som er kyndig i en sak, finner det gode, og velsignet er den som stoler på Herren.
7 For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.
1 Til korlederen: En sang av David.
10 Alle mennesker skal frykte og fortelle om Guds gjerninger, for de vil forstå hans handlinger.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
23 Jeg sa i min frykt: 'Jeg er støtt bort fra dine øyne.' Men du hørte min bønn da jeg ropte til deg.
2 Lykkelig er det menneske som Herren ikke tilregner skyld, og som har en oppriktig ånd.
1 En sang ved festreisene: Salig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke vender seg mot det som er falskt og ikke sverger svikaktig.
11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
2 Jeg vil velsigne Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.
3 Sett ikke deres håp til de noble, til mennesker som ikke kan gi frelse.
6 Hvorfor skulle jeg frykte i vanskelige dager når mine fiender omringer meg?
23 Mannens skritt er fastlagt av Herren, og han har glede i hans vei.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løvet.
8 Som de er, slik blir også de som tilber dem, og alle som setter sin lit til dem.
9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
4 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg, Herre.
2 Den som lever rettskaffent, frykter Herren, men den som vandrer på vranglærte veier, forakter Ham.
15 Salig er det folk som har det slik; salig er det folk hvis Gud er Herren.
3 Du gir perfekt fred til den som har tillit til deg.
4 Sett deres lit til Herren for alltid, for Herren er en evig klippe.
18 De som lager dem, blir som dem, ja, alle som stoler på dem.
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
10 Den som gjør urett, møter mange plager, men den som stoler på Herren, skal oppleve hans kjærlige godhet.
7 Han frykter ikke dårlige nyheter; hjertet hans er fast og stoler på Herren.
4 Men du er den Hellige, du som troner på Israels lovsanger.
1 En sang til tilbedelse: De som setter sin lit til Herren, er som fjellene omkring Sion, de kan ikke flyttes og står trygt for alltid.
6 For Herren er opphøyet, men han ser til de ydmyke, mens de stolte står på avstand.
10 Hvem blant dere frykter Herren og hører på hans tjener? Den som går i mørket uten lys, la ham stole på Herrens navn og søke tilflukt hos sin Gud.