Salmenes bok 21:7
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du lar ham glede seg for ditt ansikt.
For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede for ditt ansikt.
For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke vakle.
For kongen stoler på HERREN, og gjennom den mest Høyes nåde vil han ikke bli beveget.
For du gir ham velsignelser for alltid; du fyller ham med glede foran ditt ansikt.
For du gir ham evige velsignelser, du fyller ham med glede ved ditt åsyn.
For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
For You make him a blessing forever; You gladden him with the joy of Your presence.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyes miskunn vil han ikke vakle.
For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
Du gir ham evige velsignelser og gir ham glede ved ditt nærvær.
For du gir ham evig velsignelse; du fyller ham med glede for ditt ansikt.
Thi du sætter ham til Velsignelser altid, du fryder ham med Glæde for dit Ansigt.
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke rokkes.
For the king trusts in the LORD, and through the mercy of the Most High he shall not be moved.
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
For kongen stoler på Herren. Gjennom Den Høyestes godhet skal han ikke rokkes.
For kongen stoler på Herren, og ved Den Høyestes nåde vakler han ikke.
For kongen stoler på Herren; og gjennom Den Høyestes kjærlighet skal han ikke rokkes.
For kongen har tro på Herren, og gjennom Den Høyestes miskunn skal han ikke rokkes.
For the king{H4428} trusteth{H982} in Jehovah;{H3068} And through the lovingkindness{H2617} of the Most High{H5945} he shall not be moved.{H4131}
For the king{H4428} trusteth{H982}{(H8802)} in the LORD{H3068}, and through the mercy{H2617} of the most High{H5945} he shall not be moved{H4131}{(H8735)}.
And why? because the kinge putteth his trust in the LORDE, & in the mercy of the most hiest he shal not myscary.
Because the King trusteth in the Lord, and in the mercie of the most High, he shall not slide.
Because the king trusteth in God, and in the mercie of the most highest: he shal not miscarie.
¶ For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved.
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
For the king trusteth in Jehovah; And through the lovingkindness of the Most High he shall not be moved.
For the king has faith in the Lord, and through the mercy of the Most High he will not be moved.
For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.
For the king trusts in the LORD, and because of the Most High’s faithfulness he is not shaken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 For han vil aldri vakle; den rettferdige vil bli husket for alltid.
7 Han frykter ikke dårlige nyheter; hjertet hans er fast og stoler på Herren.
8 Hjertet hans er stødig, han er uten frykt, og han vil til slutt se og overvinner sine fiender.
1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.
28 Kjærlighet og troskap støtter kongen, og hans trone opprettholdes ved rettferdighet.
1 En sang til tilbedelse: De som setter sin lit til Herren, er som fjellene omkring Sion, de kan ikke flyttes og står trygt for alltid.
22 Hans ord er glatte som smør, men hans hjerte er fullt av konflikt; hans tale er mykere enn olje, men de skjærer som sverd.
6 Stor er hans ære i din frelse; du gir ham herlighet og prakt.
4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til Gud vår. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
7 Han vender ikke bort blikket fra de rettferdige; de blir hevet opp til troner, og han bevare dem der for alltid.
6 Han sier i sitt hjerte: 'Jeg skal aldri kunne rystes; jeg vil aldri oppleve noe ondt.'
21 I ham gleder hjertene våre seg, fordi vi stoler på hans hellige navn.
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på ærlige personer.
6 For et øyeblikk varer din vrede, men din godhet varer livet ut. Om kvelden gråter vi, men om morgenen er det jubel.
7 Velsignet er den som stoler på Herren; Herren er hans trygge tilflukt.
3 Du gir perfekt fred til den som har tillit til deg.
4 Sett deres lit til Herren for alltid, for Herren er en evig klippe.
1 Herren er konge; han har på seg majestet, han har ikledd seg styrke. Ja, jorden står fast, den vil aldri skjelve.
7 Legg til kongens livs dager; la hans år vare i slekt etter slekt.
7 Herren er min styrke og mitt vern. Mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Derfor gleder mitt hjerte seg, og med sang vil jeg prise ham.
7 Nå vet jeg at Herren frelser sin utvalgte; han svarer ham fra sin hellige himmel med den mektige frelsen fra sin høyre hånd.
31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er renhet. Han er et skjold for alle som søker tilflukt i ham.
24 Om han faller, vil han ikke bli knust, for Herren støtter hans hånd.
1 Kongens hjerte er som vannløp i Herrens hånd; han leder det hvor han vil.
12 For Herren Gud er sol og skjold; Herren gir nåde og ære. Han vil ikke nekte noen gode gaver til dem som vandrer i oppriktighet.
8 Jeg har alltid Herren foran meg; for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal vakle.
3 Sett ikke deres håp til de noble, til mennesker som ikke kan gi frelse.
1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min integritet. Jeg har stolt på Herren og vil ikke rokkes.
30 Skjelv for hans nærvær, hele jorden. Verden står trygt og vil ikke rokkes.
2 Bare hos Gud finner min sjel hvile; fra Ham kommer min frelse.
14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, vil få sin trone bestå i all evighet.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
6 Bare hos Gud, min sjel, vær stille, for min frelse kommer fra Ham.
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
51 Han gir sin konge store frelsesverk, og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig."
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
3 Han skal ikke la foten din falle; han som vokter deg, skal ikke døse.
5 Så ikke fienden min skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal juble når jeg vakler.
30 Med deg stormer jeg frem mot en skare, og med min Gud kan jeg hoppe over murer.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil beskytte deg fra snare.
18 For du er deres stolte ære; din nåde gir oss kraft.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
9 For du, Herre, er mitt tilfluktssted. Den Høyeste har du gjort til ditt hjem.
27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt dette i kongens hjerte for å ære Herrens hus i Jerusalem!
8 Alle som ser meg, spotter meg; de gjør grimase og rister på hodet.
23 Jeg sa i min frykt: 'Jeg er støtt bort fra dine øyne.' Men du hørte min bønn da jeg ropte til deg.
1 Herre, hos deg tar jeg min tilflukt; la meg aldri bli til skamme for alltid.
7 Fienden er borte, for alltid ødelagt; du har lagt deres byer i ruiner, deres minne er utryddet.