Salmene 112:6
For han vil aldri vakle; den rettferdige vil bli husket for alltid.
For han vil aldri vakle; den rettferdige vil bli husket for alltid.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal minnes til evig tid.
For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være til evig minne.
For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være i evig minne.
Sannelig, han skal aldri rokkes; den rettferdige skal bli husket for alltid.
Sannelig, han skal ikke ristes; de rettferdige skal bli husket for alltid.
For han skal ikke rokkes for alltid; en rettferdig skal bli husket for evig.
For han skal aldri rokkes, en rettferdig skal bli husket for alltid.
Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.
Sannelig, han skal ikke vakle for alltid; de rettferdige vil for evig bli husket.
Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige vil bli husket evig.
Surely he will never be shaken; the righteous will be remembered forever.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal bli husket for evig.
Thi han skal ikke rokkes evindelig; en Retfærdig skal være til en evig Ihukommelse.
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
Sannelig, han skal ikke rokkes for alltid; den rettferdige skal huskes for alltid.
Surely he shall not be moved forever; the righteous shall be in everlasting remembrance.
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
For han skal aldri vakle. Den rettferdige skal huskes for alltid.
For alltid skal han ikke rokkes, de rettferdige skal minnes for evig.
For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal huskes for alltid.
Han vil aldri vakle; minnet om den rettskafne vil leve for alltid.
For he shall never{H5769} be moved;{H4131} The righteous{H6662} shall be had in everlasting{H5769} remembrance.{H2143}
Surely he shall not be moved{H4131}{(H8735)} for ever{H5769}: the righteous{H6662} shall be in everlasting{H5769} remembrance{H2143}.
For he shal neuer be moued, the rightuous shal be had in an euerlastinge remembraunce.
Surely he shall neuer be moued: but the righteous shalbe had in euerlasting remembrance.
For he shalbe neuer moued: and the righteous shall be had in an euerlasting remembraunce.
¶ Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
For -- to the age he is not moved; For a memorial age-during is the righteous.
For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.
For he shall never be moved; The righteous shall be had in everlasting remembrance.
He will not ever be moved; the memory of the upright will be living for ever.
For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.
For he will never be shaken; others will always remember one who is just.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Han frykter ikke dårlige nyheter; hjertet hans er fast og stoler på Herren.
8 Hjertet hans er stødig, han er uten frykt, og han vil til slutt se og overvinner sine fiender.
9 Han gir generøst til de fattige; hans rettferdighet varer for alltid, og hans kraft vil bli hevet i ære.
6 Han sier i sitt hjerte: 'Jeg skal aldri kunne rystes; jeg vil aldri oppleve noe ondt.'
30 Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
3 Intet menneske kan stå fast ved urett, men de rettferdiges røtter kan aldri rokkes.
2 Hans ætt vil bli mektig på jorden; den rettferdige slektslinjen vil bli velsignet.
3 Velstand og rikdom finnes i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
4 Lys stråler frem i mørket for de rettferdige, for han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
5 Det går godt med den som låner ut med glede og hjelper andre; han forvalter sine saker med integritet.
22 Hans ord er glatte som smør, men hans hjerte er fullt av konflikt; hans tale er mykere enn olje, men de skjærer som sverd.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
28 For Herren elsker rettferdighet og forlater ikke sine fromme. De blir bevart for alltid, men de ondes avkom vil bli utryddet.
29 De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.
5 Den som ikke gir sitt sølv til mislighold, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.
3 Hans verk er praktfulle og strålende, og hans rettferdighet står fast for evig.
7 For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.
1 En sang til tilbedelse: De som setter sin lit til Herren, er som fjellene omkring Sion, de kan ikke flyttes og står trygt for alltid.
7 Legg til kongens livs dager; la hans år vare i slekt etter slekt.
17 For de ondes makt skal bli knust, men Herren støtter de rettferdige.
18 Herren kjenner de uskyldiges dager, og deres arv skal vare evig.
12 Mine dager er som en lang skygge, og jeg visner som gress.
8 Jeg har alltid Herren foran meg; for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal vakle.
7 Han vender ikke bort blikket fra de rettferdige; de blir hevet opp til troner, og han bevare dem der for alltid.
6 For et øyeblikk varer din vrede, men din godhet varer livet ut. Om kvelden gråter vi, men om morgenen er det jubel.
8 De står støtt for alltid, gjort med sannhet og rettferdighet.
7 Når de onde faller, er de borte for alltid, men de rettferdiges hus står fast.
7 De rettferdiges minne blir til velsignelse, men de ugudeliges navn vil forsvinne.
5 Du grunnla jorden på dens faste fundament, så den aldri kan rokkes.
13 Jeg vet at Herren skal gi de fattige rett, og sikre de trengende rettferdighet.
10 Bare en kort stund til, så vil den onde ikke være mer. Du skal lete etter hans sted, men han vil ikke være der.
33 Herren vil ikke overlate ham til fiendens hånd, og han vil ikke la ham bli anklaget som skyldig når han står for retten.
4 Sett deres lit til Herren for alltid, for Herren er en evig klippe.
25 Når stormen farer forbi, er den ugudelige borte, men den rettferdige har en evig grunnvoll.
18 De ugudelige skal vende tilbake til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.
15 Selv i alderdommen skal de være sterke og grønne.
24 Om han faller, vil han ikke bli knust, for Herren støtter hans hånd.
25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt eller hans avkom be om brød.
3 Han skal ikke la foten din falle; han som vokter deg, skal ikke døse.
7 Fienden er borte, for alltid ødelagt; du har lagt deres byer i ruiner, deres minne er utryddet.
7 Herrens ord er rene ord, som sølv renset i en smelteovn på jorden, renset flere ganger.
9 for prisen for hans sjel er for høy, den kan ikke gjøres opp.
21 For de oppriktige skal bo i landet, og de fullkomne vil bebo det.
3 For den urettferdige makten skal ikke herske over de rettferdige, for Herren vil støtte dem så de ikke faller.
9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den rene får styrke.
10 Alle mennesker skal frykte og fortelle om Guds gjerninger, for de vil forstå hans handlinger.
12 Ved dette vet jeg at du har gledet deg over meg, for min fiende skal ikke seire over meg.
5 Derfor vil ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere vil ikke være del av de rettferdiges fellesskap.
31 Hans Guds lov er i hans hjerte; hans skritt vil ikke vakle.
3 Velsignet er de som holder rettferdigheten, de som alltid gjør det som er rett.