Salmenes bok 77:10
Har Gud glemt å vise nåde? Eller har han holdt tilbake barmhjertighet i sin vrede? Sela.
Har Gud glemt å vise nåde? Eller har han holdt tilbake barmhjertighet i sin vrede? Sela.
Og jeg sa: Dette er min smerte; men jeg vil minnes årene da Den Høyestes høyre hånd handlet.
Har Gud glemt å være nådig? Har han i vrede stengt sine barmhjertigheter? Sela.
Har Gud glemt å være nådig? Har han i harme stengt for sin barmhjertighet? Sela.
Og jeg sa: Dette er min lidelse; men jeg vil minnes årene med Den Høyestes høyre hånd.
Og jeg sa, dette er min svakhet; men jeg vil minnes årene fra den Høyestes sterke hånd.
Har Gud glemt å være nådig, eller har han lukket sine barmhjertigheter i vrede? Sela.
Har Gud glemt å være nådig, eller har hans barmhjertighet blitt innesperret i vrede? Sela.
Og jeg sa: Dette er min svakhet: men jeg vil huske de årene da den Høyeste hadde sin høyre hånd over meg.
Has God forgotten to be gracious? Has He in anger shut up His compassion? Selah.
Og jeg sa: Dette er min svakhet; men jeg vil minnes de dager som den Høyestes høyre hånd har velsignet.
Og jeg sa: Dette er min svakhet: men jeg vil huske de årene da den Høyeste hadde sin høyre hånd over meg.
Har Gud glemt sin nåde? Har han i vrede lukket sin medfølelse? Sela.
Har Gud glemt å være nådig? Har han i vrede sluttet å vise barmhjertighet? Sela.
Haver Gud glemt at være naadig, eller haver han tillukket sine Barmhjertigheder ved Vrede? Sela.
And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.
Og jeg sa, Dette er min svakhet: men jeg vil huske årene da Den Høyestes høyre hånd virket.
And I said, This is my infirmity; but I will remember the years of the right hand of the Most High.
And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.
Så tenkte jeg: "Jeg vil appellere til dette: årene til Den Høyres Hånd av Den Høyeste."
Og jeg sier: 'Min svakhet er, de forandringene fra Den Høyestes høyre hånd.'
Og jeg sa: Dette er min sykdom; men jeg vil minnes de år da den Høyes høyre hånd grep inn.
Og jeg sa, Det er en byrde på min ånd; men jeg vil minnes årene til Den Høyres Hånd.
And I said,{H559} This is my infirmity;{H2470} [But I will remember] the years{H8141} of the right hand{H3225} of the Most High.{H5945}
And I said{H559}{H8799)}, This is my infirmity{H2470}{H8763)}: but I will remember the years{H8141} of the right hand{H3225} of the most High{H5945}.
Sela. At the last I came to this poynte, that I thought: O why art thou so foolish? the right honde of the most hyest can chaunge all.
And I sayde, This is my death: yet I remembred the yeeres of the right hand of the most High.
And I sayde, this is my death: but the ryght hande of the most hyghest may graunt me yeres.
And I said, This [is] my infirmity: [but I will remember] the years of the right hand of the most High.
Then I thought, "I will appeal to this: The years of the right hand of the Most High."
And I say: `My weakness is, The changes of the right hand of the Most High.'
And I said, This is my infirmity; `But I will remember' the years of the right hand of the Most High.
And I said, This is my infirmity; [But I will remember] the years of the right hand of the Most High.
And I said, It is a weight on my spirit; but I will keep in mind the years of the right hand of the Most High.
Then I thought, "I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High."
Then I said,“I am sickened by the thought that the Most High might become inactive.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Og jeg sa: Dette er mitt sviktende håp, at den Høyestes hånd har forandret seg.
12 Jeg vil minnes Herrens storhet; ja, jeg vil huske dine underverker fra svunne dager.
9 Er hans nåde helt uttømt? Har hans løfte mistet kraft over generasjoner som kommer?
5 Jeg husker dagene fra gammel tid, jeg tenker på alt du har gjort, jeg grunner over dine gjerninger.
19 Husk min nød og mitt liv i fangenskap, mine smerter.
20 Husk dette, for min sjel er tynget av det.
21 Dette minder jeg meg på; derfor har jeg håp.
2 Min stemme roper til Gud; jeg roper, og min stemme når frem til Gud, og han vil høre meg.
3 I min nød roper jeg til Herren; om natten rekker jeg hendene mine i bønn, men jeg finner ingen trøst.
23 Likevel er jeg alltid nær deg; du har grepet min hånd.
9 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men satt mine føtter i et romslig sted.
10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.
5 Du holder øynene mine våkne; jeg er så opprørt at jeg knapt klarer å si et ord.
6 Jeg tenker tilbake på gamle dager, på år fra svunne tider.
5 Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la høyre hånd min miste sin kraft.
6 Kom i hu, Herre, din miskunn og din nåde, som har vært fra evighet.
7 Husk ikke mine ungdomssynder og overtredelser. Se på meg i lys av din gode nåde, Herre.
17 Den er brent med ild og hugget ned; fordi du truer med vrede, vil de gå til grunne.
10 Jeg er stum; jeg åpner ikke munnen min, for du har grepet inn.
7 Til fjellenes røtter sank jeg ned; jordens porter lukket seg for alltid bak meg. Men du førte meg opp fra døden og ga meg liv, Herre min Gud.
9 På dagen gir Herren sin nåde, og om natten synger jeg med ham, en bønn til min Gud som lever.
16 Jeg vil gå fram i Herren Guds styrke; jeg vil kunngjøre din rettferdighet, bare din.
17 Gud, du har lært meg fra ungdommen, og til nå vil jeg fortelle om dine under.
9 Forkast meg ikke når jeg blir gammel; når kreftene svikter, forlat meg ikke.
8 Jeg har alltid Herren foran meg; for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal vakle.
16 Herrens høyre hånd løfter opp, Herrens høyre hånd gjør storverk.
23 når folkeslagene er samlet, og kongeriker kommer sammen for å tjene Herren.
24 Han har svekket min styrke underveis og forkortet mine dager.
11 Han sier i sitt hjerte: 'Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han ser aldri.'
12 Reis deg, Herre! Løft din hånd, Gud! Glem ikke de undertrykte.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
13 Nord og sør har du skapt. Tabor og Hermon jubler for deg.
1 Herre, husk David og kjenne hans lidelser godt.
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
1 Til sjefen. En salme av David.
1 En sang for oppstigninger, som Israel synger.
3 Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, uten noen som kan redde.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
15 Men jeg, Herre, har satt min lit til deg. Jeg har sagt: 'Du er min Gud.'
4 For dag og natt trykket din hånd tungt på meg; min styrke ble borte som i en brennende tørke.
10 Jeg sa: 'I mine dager skal jeg gå til dødsrikets porter; jeg er nå adskilt fra de gjenværende årene av livet mitt.'
42 De husket ikke hans hånd og den dag da han forløste dem fra fienden.
26 Selv om min kropp og mitt hjerte svikter, er Gud min klippe og min del for evig.
27 Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme klagen min, jeg vil legge bort mitt tungsinn og være glad,'
7 Mine øyne gråter av sorg; de er som en konstant skygge over meg.
10 Jeg trodde, da jeg sa: «Jeg var sterkt plaget.»
8 For du har vært min hjelp, og jeg synger av glede under skyggen av dine vinger.
15 Hva skal jeg si? Han har både talt og gjort det. Jeg vil leve ydmykt gjennom alle mine år på grunn av smerten i sjelen min.
109 Mitt liv er alltid i fare, men jeg glemmer ikke din lov.
16 Men da jeg forsøkte å forstå dette, føltes det som en umulig oppgave.