Salmenes bok 63:8
For du har vært min hjelp, og jeg synger av glede under skyggen av dine vinger.
For du har vært min hjelp, og jeg synger av glede under skyggen av dine vinger.
Min sjel klamrer seg til deg; din høyre hånd holder meg oppe.
For du har vært min hjelp; i skyggen av dine vinger jubler jeg.
For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger jubler jeg.
Min sjel følger hardt etter deg, din høyre hånd oppholder meg.
Sjelen min følger etter deg nøye: din høyre hånd støtter meg.
For du har vært min hjelp, og under dine vinges skygge vil jeg synge av glede.
For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger kan jeg juble.
Min sjel holder fast ved deg: din høyre hånd støtter meg.
Min sjel følger deg med iver, og din høyre hånd opprettholder meg.
Min sjel holder fast ved deg: din høyre hånd støtter meg.
For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger vil jeg juble.
For you have been my help, and in the shadow of your wings I will sing for joy.
For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger jubler jeg.
Thi du haver været min Hjælp, og under dine Vingers Skygge vil jeg synge med (Fryd).
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Min sjel holder seg tett til deg; din høyre hånd støtter meg.
My soul follows hard after you: your right hand upholds me.
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Min sjel holder seg nær til deg. Din høyre hånd støtter meg.
Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.
Min sjel holder fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.
Min sjel holder seg nær deg, din høyre hånd støtter meg.
My soul{H5315} followeth hard{H1692} after{H310} thee: Thy right hand{H3225} upholdeth{H8551} me.
My soul{H5315} followeth hard{H1692}{H8804)} after{H310} thee: thy right hand{H3225} upholdeth{H8551}{H8804)} me.
For thou hast bene my helper, & vnder the shadowe of yi wynges wil I reioyse.
My soule cleaueth vnto thee: for thy right hand vpholdeth me.
My soule cleaueth fast vnto thee: thy right hande hath vpholden me.
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.
My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.
My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.
My soul keeps ever near you: your right hand is my support.
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
My soul pursues you; your right hand upholds me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Likevel er jeg alltid nær deg; du har grepet min hånd.
24 Du leder meg med ditt råd, og så vil du ta meg opp til din herlighet.
10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
9 Min sjel holder seg nært til deg; din høyre hånd støtter meg.
7 Når jeg minnes deg på mitt leie, mediterer jeg på deg gjennom nattevaktene.
6 Jeg rekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som en utørket ørken.
17 Den er brent med ild og hugget ned; fordi du truer med vrede, vil de gå til grunne.
7 Selv om jeg vandrer midt i nød, vil du styrke meg. Du strekker ut hånden din mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.
4 Gud, hør min bønn, lyt til mine ord.
109 Mitt liv er alltid i fare, men jeg glemmer ikke din lov.
1 En salme av David, da han var i ørkenen i Judea.
13 Nord og sør har du skapt. Tabor og Hermon jubler for deg.
173 La din hånd være meg til hjelp, for jeg har valgt dine påbud.
35 Han lærer mine hender å kjempe, mine armer kan bøye en bue av bronse.
36 Du gir meg din frelses skjold, og din sterke arm støtter meg. Din ydmykhet gjør meg stor.
25 Min sjel er nedtynget til støvet; gi meg liv ifølge ditt ord.
5 Du har latt ditt folk oppleve harde tider; du har gitt oss bitter vin som fører til sorg.
28 Min sjel smelter bort i sorg; styrk meg etter ditt ord.
5 Bakfra og forfra omgir du meg, og du legger din hånd på meg.
8 Jeg har alltid Herren foran meg; for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal vakle.
9 Han holder vår sjel i live og lar ikke våre føtter vakle.
5 Slik vil jeg velsigne deg hele mitt liv, og i ditt navn vil jeg løfte mine hender.
7 Vis Din barmhjertighet, Du som redder dem som søker tilflukt hos Deg med Din sterke hånd.
15 Men jeg, Herre, har satt min lit til deg. Jeg har sagt: 'Du er min Gud.'
8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårene, og mine føtter fra å snuble.
6 Må du bli opphøyet i himmelen, Gud, og la din ære være over hele jorden.
8 Men mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud; hos deg søker jeg tilflukt, riv ikke min sjel bort.
16 Herrens høyre hånd løfter opp, Herrens høyre hånd gjør storverk.
3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg; du ga meg mot og styrket min sjel.
18 Ikke vend deg bort fra din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
11 For ditt navns skyld, Herre, gi meg liv igjen. I din rettferdighet, fri min sjel fra nød.
5 Mine skritt har holdt seg fast i Dine spor; mine føtter har ikke vaklet.
3 Jeg åpner mitt hjerte for ham; jeg forteller om min nød.
4 Når min ånd blir svak, ser du min vei; de har lagt en snare på stien min.
5 Herren er din vokter; Herren er som en skygge ved din høyre hånd.
13 For jeg er Herren din Gud, som holder din høyre hånd og sier til deg: 'Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.'
8 Kongen setter sin lit til Herren, og ved din nåde vil han forbli trygg.
167 Min sjel holder fast på dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.
8 La meg høre om din barmhjertighet om morgenen, for jeg setter min lit til deg. Vis meg veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.
3 Løft spydet og stans mine forfølgere. Si til min sjel: 'Du er min frelse.'
1 Til sangeren. En salme for Korahs barn.
3 For fienden jager min sjel; han har presset livet mitt ned i støvet.
13 De presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren styrket meg.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
58 Herre, du har kjempet for min sjel; du har frikjøpt livet mitt fra døden.
13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
11 Du vil vise meg livets vei; i ditt nærvær er det fylde av glede, evige gleder ved din høyre hånd.
3 Lytt til meg! Skynd deg å redde meg! Vær for meg en klippe av tilflukt, et sterkt hus til frelse.
1 Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
2 Min stemme roper til Gud; jeg roper, og min stemme når frem til Gud, og han vil høre meg.