Salmenes bok 86:13
For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
For stor er din miskunn mot meg; du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
For stor er din miskunn mot meg; du har fridd min sjel fra dødsrikets dyp.
For din miskunn mot meg er stor; du har berget min sjel fra dødsrikets dyp.
For stor er din miskunnhet mot meg, og du har fridd min sjel fra det dypeste dødsriket.
For stor er din miskunnhet mot meg; du har frelst min sjel fra den dypeste avgrunnen.
For din store miskunnhet er over meg, og du har reddet min sjel fra den dypeste grav.
For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dypets grav.
For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.
For great is Your steadfast love toward me; You have delivered my life from the depths of Sheol.
For din miskunn mot meg er stor, og du har frelst min sjel fra den dypeste avgrunn.
For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dypet av dødsriket.
For din kjærlighet til meg er stor, du har reddet min sjel fra dødens rike, fra den dype grav.
For din miskunnhet er stor mot meg, du har reddet min sjel fra den dypeste dødsriket.
Thi din Miskundhed er stor over mig, og du friede min Sjæl af den nederste Grav.
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
For din nåde mot meg er stor, og du har reddet min sjel fra det dypeste død.
For great is Your mercy toward me, and You have delivered my soul from the depths of hell.
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
For din store nåde er over meg. Du har reddet min sjel fra den dypeste dødsriket.
For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.
For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.
For great{H1419} is thy lovingkindness{H2617} toward me; And thou hast delivered{H5337} my soul{H5315} from the lowest{H8482} Sheol.{H7585}
For great{H1419} is thy mercy{H2617} toward me: and thou hast delivered{H5337}{H8689)} my soul{H5315} from the lowest{H8482} hell{H7585}.
For greate is thy mercy towarde me, thou hast delyuered my soule from ye nethermost hell.
For great is thy mercie toward me, & thou hast deliuered my soule from the lowest graue.
For great is thy mercy towarde me: and thou hast deliuered my soule from the lowest part of hell.
For great [is] thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
For Thy kindness `is' great toward me, And Thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
For great is thy lovingkindness toward me; And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
For great is thy lovingkindness toward me; And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
For your mercy to me is great; you have taken my soul up from the deep places of the underworld.
For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
For you will extend your great loyal love to me, and will deliver my life from the depths of Sheol.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?
14 Gud, onde menn har reist seg mot meg, en gruppe som opptrer til skade søker mitt liv, og de har ikke deg i tankene.
15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, langmodig og rik på kjærlighet og sannhet.
16 Vend deg til meg og vis meg nåde, gi din tjener styrke og frels sønnen til din tjenestekvinne.
2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt fiendene fryde seg over meg.
3 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
3 Døden omfattet meg, og jeg var overveldet av sorg; jeg fant bare nød og smerte.
4 Da påkalte jeg Herren: «Å Herre, frels min sjel!»
5 Herren er nådig og rettferdig; vår Gud er barmhjertig.
6 Herren beskytter de sårbare; i min sårbarhet frelste han meg.
7 Vend tilbake til hvilen, min sjel, for Herren har frelst deg.
8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårene, og mine føtter fra å snuble.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
13 For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.
21 Men du, Herre Gud, grip inn for ditt navns skyld! For din miskunn er god, frels meg!
6 Frigjort blant de døde, som de falne som ligger i graven, de som ikke lenger huskes og er skilt fra din hånd.
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din miskunn!
2 Bevar min sjel, for jeg er en trofast tjener. Frels din tjener som setter sin lit til deg. Du er min Gud.
3 Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
4 Fyll min sjel med glede, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
5 For du, Herre, er god og tilgivende, og rik på barmhjertighet mot alle som roper til deg.
12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil hedre ditt navn til evig tid.
20 Du som har vist meg mange og bitre trengsler, du skal atter gi meg liv; fra jordens dyp skal du igjen føre meg opp.
13 Syng til Herren! Prise Herren! For han har reddet den fattiges sjel fra de ondes hånd.
17 Se, det var for fred at jeg opplevde stor bitterhet; men du har, i din kjærlighet til min sjel, frelst meg fra gravens avgrunn, for du har kastet alle mine synder bak ryggen din.
13 Gud, jeg vil oppfylle de løftene jeg har gitt deg. Jeg vil gi deg takkoffer.
6 Vann flommet over meg til sjelen, dypet omsluttet meg, sjøgress kveilet seg rundt hodet mitt.
58 Herre, du har kjempet for min sjel; du har frikjøpt livet mitt fra døden.
6 Jeg roper til deg, Herre; jeg sier: Du er mitt skjul, min beskyttelse i de levendes land.
7 Hør min klage, for jeg er i dyp nød; redd meg fra dem som forfølger meg, for de er sterkere enn meg.
10 For du vil ikke forlate min sjel til dødsriket, og du vil ikke la din hellige oppleve ødeleggelse.
11 For ditt navns skyld, Herre, gi meg liv igjen. I din rettferdighet, fri min sjel fra nød.
5 Så ikke fienden min skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal juble når jeg vakler.
3 Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som leder mitt liv.
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
21 Jeg vil takke deg, for du har svart meg og blitt min frelse.
1 En sang om oppstigningene til Herren. Fra dypene roper jeg til deg, Herre.
10 Jeg vil prise deg blant folkeslagene, Herre; jeg vil synge om deg blant nasjonene.
3 La min bønn komme frem for deg; vend ditt øre til mitt rop.
23 Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel, som du har fridd ut.
18 Ikke vend deg bort fra din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
55 Jeg kalte på ditt navn, Herre, fra dypet av graven.
15 Som sauer fører de til dødsriket, og døden skal være deres hyrde; de rettskafne skal herske over dem i morgenens lys. Deres kropper skal forgå borte fra sine boliger.
7 Gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg igjen?
13 I din kjærlighet ledet du det folket som du gjenløste; du styrte dem med din styrke til din hellige bolig.
9 Min sjel holder seg nært til deg; din høyre hånd støtter meg.
20 Han førte meg ut i et romslig område; han frelste meg fordi han gledet seg over meg.
16 Mine tider er i din hånd; fri meg fra fiendens hånd og fra dem som forfølger meg.
6 Dødsrikets snarer omringet meg, feller fra døden overfalt meg.