Salmenes bok 6:4
Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?
Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?
Vend tilbake, HERRE, redd min sjel; frels meg for din miskunns skyld.
Min sjel er svært forferdet. Men du, Herre – hvor lenge?
Min sjel er dypt forferdet. Og du, Herre – hvor lenge?
Vend tilbake, Herre, redd min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; redd meg for dine barmhjertigheter.
Min sjel er også svært skremt; men du, Herre, hvor lenge?
Og min sjel er svært foruroliget. Men du, Herre, hvor lenge?
Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.
Vend tilbake, Herre, og frels min sjel; frels meg for ditt nådes skyld.
Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.
Min sjel er også meget forferdet. Men du, Herre, hvor lenge?
My soul is greatly troubled. But You, LORD—how long?
Min sjel er grepet av stor skrekk; men du, Herre, hvor lenge?
Og min Sjæl er saare forfærdet; og du, Herre! hvor længe? —
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Kom tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din miskunns skyld.
Return, O LORD, deliver my soul: save me for Your mercy’s sake.
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Kom tilbake, Herre. Befri min sjel, og frels meg for din kjærlighets skyld.
Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
Vend tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din kjærlighets skyld.
Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Turne the (o LORDE) & delyuer my soule: Oh saue me, for thy mercies sake.
Returne, O Lord: deliuer my soule: saue me for thy mercies sake.
Turne thee O God, and deliuer my soule: Oh saue me for thy mercies sake.
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Return, Yahweh. Deliver my soul, And save me for your loving kindness' sake.
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness' sake.
Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy.
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Relent, LORD, rescue me! Deliver me because of your faithfulness!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Da påkalte jeg Herren: «Å Herre, frels min sjel!»
5Herren er nådig og rettferdig; vår Gud er barmhjertig.
11For ditt navns skyld, Herre, gi meg liv igjen. I din rettferdighet, fri min sjel fra nød.
2Herre, straff meg ikke i din vrede, og irettesett meg ikke når du er sint.
3Vær meg nådig, Herre, for jeg er sårbar. Helbred meg, Herre, for jeg er i nød.
26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din miskunn!
13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
16Mine tider er i din hånd; fri meg fra fiendens hånd og fra dem som forfølger meg.
7Vend tilbake til hvilen, min sjel, for Herren har frelst deg.
8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårene, og mine føtter fra å snuble.
16La ikke flommene skylle over meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnens munn kvele meg.
10Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
13For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.
21Men du, Herre Gud, grip inn for ditt navns skyld! For din miskunn er god, frels meg!
4Herren vil støtte ham når han er syk. Du har gjort sengen hans til en hvileplass i hans sykdom.
13For utallige ulykker omringer meg; mine synder har tatt meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter.
58Herre, du har kjempet for min sjel; du har frikjøpt livet mitt fra døden.
18Ikke vend deg bort fra din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
7Gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg igjen?
16Vend deg mot meg og vis meg nåde, for jeg er ensom og i nød.
41Måtte din kjærlighet komme til meg, Herre, din frelse, etter ditt løfte.
9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men satt mine føtter i et romslig sted.
13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Vis oss din barmhjertighet, Gud.
1For sangeren, til melodien «Liljene». Av David.
2Bevar min sjel, for jeg er en trofast tjener. Frels din tjener som setter sin lit til deg. Du er min Gud.
3Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
4Fyll min sjel med glede, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
1Til deg, Herre, løfter jeg min sjel i tillit.
26For vår sjel er bøyd ned til støvet; vårt liv henger truende ved jorden.
1For sangmesteren. Til melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en salme av dyp følelse, da han flyktet fra Saul inn i hulen.
5Vend tilbake, Herre, frels min sjel. Redd meg for din godhet.
2Redd meg og utfri meg i din rettferds kraft; bøy ditt øre til meg og frels meg.
3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
16Vend deg til meg og vis meg nåde, gi din tjener styrke og frels sønnen til din tjenestekvinne.
25Å, Herre, frels oss! Å, Herre, la det lykkes!
22Forlat meg ikke, Herre; min Gud, hold deg ikke borte fra meg!
1En sang av David til musikkelederen, som en påminnelse.
1Hallelujah! Min sjel, pris Herren!
2Herre, frels min sjel fra løgnens ord, fra en slyngende tunge.
14Leg meg, Herre, så skal jeg bli helbredet. Frels meg, så skal jeg bli frelst, for du er min lovprisning.
35Si: 'Frels oss, vår frelses Gud; saml oss og befri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og lovprise deg.'
6Kom i hu, Herre, din miskunn og din nåde, som har vært fra evighet.
4Herren, husk meg med din nåde til ditt folk, kom til meg med din frelse,
3Løft spydet og stans mine forfølgere. Si til min sjel: 'Du er min frelse.'
2Jeg sier til Herren: Du er min Herre; all min godhet kommer fra deg.
13Hør min bønn, Herre, og lyt til mitt rop; vær ikke stille når jeg gråter, for jeg er en fremmed hos deg, akkurat som mine forfedre.
16Må døden komme over dem; la dem falle ned i avgrunnen, for onde mennesker råder blant dem.
154Før min sak og forløs meg, gi meg liv etter ditt ord.
7Skynd deg å svare meg, Herre! Min sjel er i ferd med å bli utslettet. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers mister jeg håpet.
17Herre, hvor lenge vil du stå og se på dette? Redde min sjel fra ødeleggelsene deres, mitt liv fra løvene!