Salmene 109:21
Men du, Herre Gud, grip inn for ditt navns skyld! For din miskunn er god, frels meg!
Men du, Herre Gud, grip inn for ditt navns skyld! For din miskunn er god, frels meg!
Men du, Gud Herren, gjør det for meg for ditt navns skyld; fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld; for din miskunn er god, frels meg!
Men du, HERRE, min Herre, handle med meg for ditt navns skyld; for din miskunn er god, fri meg.
Men gjør du, Herre Gud, godt mot meg for ditt navns skyld; for din barmhjertighet er god, frels meg.
Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld: fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld; frels meg, for din nåde er god.
Men du, Gud, min Herre, vis godhet mot meg for ditt navns skyld. Fordi din kjærlighet er god, redd meg!
Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.
Men gjør du, o Gud, Herren, for mitt navns skyld; fordi din barmhjertighet er god, frels meg.
Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.
Men du, Gud, min Herre, handle med meg for ditt navns skyld, for din godhet er stor; utfri meg.
But You, Lord my God, act on my behalf for the sake of Your name; because Your steadfast love is good, deliver me.
Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld. Fordi din miskunnhet er god, frels meg.
Men du, Herre Herre! handle med mig for dit Navns Skyld; red mig, fordi din Miskundhed er god.
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
Men du, Gud Herren, gjør noe for meg for ditt navns skyld; fordi din miskunnhet er god, fri meg.
But deal with me for your name’s sake, O GOD the Lord, because your mercy is good, deliver me.
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
Men handle med meg, Herre min Gud, for ditt navns skyld, fordi din kjærlighet er god, red meg;
Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.
Men handle med meg, Herre Gud, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, utfri meg;
Men, Herre Gud, gi meg din hjelp på grunn av ditt navn; redd meg fra fare, for din miskunn er god.
But deal{H6213} thou with me, O Jehovah{H3069} the Lord,{H136} for thy name's{H8034} sake: Because thy lovingkindness{H2617} is good,{H2896} deliver{H5337} thou me;
But do{H6213}{(H8798)} thou for me, O GOD{H3069} the Lord{H136}, for thy name's{H8034} sake: because thy mercy{H2617} is good{H2896}, deliver{H5337}{(H8685)} thou me.
O delyuer me, for I am helplesse & poore, & my herte is wounded within me,
But thou, O Lorde my God, deale with me according vnto thy Name: deliuer me, (for thy mercie is good)
But thou O God my Lorde, do vnto me according vnto thy name: for sweete is thy mercy.
¶ But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy [is] good, deliver thou me.
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake, Because your loving kindness is good, deliver me;
And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness `is' good, deliver me.
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
But, O Lord God, give me your help, because of your name; take me out of danger, because your mercy is good.
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me;
O sovereign LORD, intervene on my behalf for the sake of your reputation! Because your loyal love is good, deliver me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din miskunn!
11 For ditt navns skyld, Herre, gi meg liv igjen. I din rettferdighet, fri min sjel fra nød.
22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.
4 Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?
13 For utallige ulykker omringer meg; mine synder har tatt meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter.
20 La dette være Herrens lønn for mine anklagere og for dem som taler ondt mot min sjel.
2 Redd meg og utfri meg i din rettferds kraft; bøy ditt øre til meg og frels meg.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
15 Men jeg, Herre, har satt min lit til deg. Jeg har sagt: 'Du er min Gud.'
16 Mine tider er i din hånd; fri meg fra fiendens hånd og fra dem som forfølger meg.
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
16 La ikke flommene skylle over meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnens munn kvele meg.
17 Svar meg, Herre, for din nåde er god. Vend deg til meg i din store barmhjertighet.
18 Ikke vend deg bort fra din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
4 Min Gud, utfri meg fra de onde, fra de urettferdige og undertrykkerne.
1 Døm meg rettferdig, Gud, og ta saken min mot et ondt folk. Red meg fra en svikefull og ond mann.
10 Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på, han som delte mitt brød med meg, har sviktet meg.
1 En salme av David, for korlederen med instrumenter.
13 For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.
13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
21 De som gjengjelder godt med ondt, motarbeider meg fordi jeg handler rett.
11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi meg min skyld, for den er stor.
41 Måtte din kjærlighet komme til meg, Herre, din frelse, etter ditt løfte.
16 Vend deg mot meg og vis meg nåde, for jeg er ensom og i nød.
132 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, som du handler mot dem som elsker ditt navn.
9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld; utfri oss og forlat våre synder for ditt navns skyld.
1 Til korlederen: 'Ødelegg dem ikke' – en michtam (sang) av David, da Saul sendte menn for å overvåke huset hans og drepe ham.
4 Da påkalte jeg Herren: «Å Herre, frels min sjel!»
5 Herren er nådig og rettferdig; vår Gud er barmhjertig.
1 En klagesang som David sang til Herren etter de ord som kom fra Kusj, benjaminitten.
9 Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg søker tilflukt hos deg.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
19 De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om min kledning.
154 Før min sak og forløs meg, gi meg liv etter ditt ord.
16 Må døden komme over dem; la dem falle ned i avgrunnen, for onde mennesker råder blant dem.
3 Lytt til meg! Skynd deg å redde meg! Vær for meg en klippe av tilflukt, et sterkt hus til frelse.
1 En sang av David til musikkelederen, som en påminnelse.
11 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har talt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke holdt tilbake din godhet og sannhet foran den store forsamlingen.
1 Til sangeren. En salme av David.
17 La alle dem som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. La dem som elsker din frelse alltid si: «Stor er Herren!»
13 De som sitter i porten, taler nedsettende om meg og latterliggjør meg med sanger.
11 Men jeg vil gå i min uskyld; frels meg og vis meg din nåde.
9 Ikke skjul ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og oppgi meg ikke, min Gud som frelser.
76 Måtte din kjærlighet trøste meg, som ditt løfte til din tjener.
9 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men satt mine føtter i et romslig sted.
7 Hør min klage, for jeg er i dyp nød; redd meg fra dem som forfølger meg, for de er sterkere enn meg.
170 La min bønn komme fram for ditt ansikt, redd meg etter ditt ord.
1 Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke juble over meg.
13 Syng til Herren! Prise Herren! For han har reddet den fattiges sjel fra de ondes hånd.