Salmene 122:2
Våre føtter har stått i dine porter, Jerusalem.
Våre føtter har stått i dine porter, Jerusalem.
Våre føtter skal stå innenfor dine porter, Jerusalem.
Våre føtter sto i dine porter, Jerusalem.
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.
Våre føtter skal stå ved portene dine, Jerusalem.
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.
Våre føtter skal stå innenfor dine porter, Jerusalem.
Våre føtter skal stå innenfor dine porter, O Jerusalem.
Våre føtter skal stå innenfor dine porter, Jerusalem.
Våre føtter sto i dine porter, Jerusalem.
Our feet were standing within your gates, O Jerusalem.
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.
Vore Fødder stode i dine Porte, Jerusalem!
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
Våre føtter skal stå i dine porter, Jerusalem.
Our feet shall stand within your gates, O Jerusalem.
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
Våre føtter står inne i dine porter, Jerusalem;
Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!
Våre føtter står innenfor dine porter, Jerusalem.
Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.
Our feet{H7272} are standing{H5975} Within thy gates,{H8179} O Jerusalem,{H3389}
Our feet{H7272} shall stand{H5975}{(H8802)} within thy gates{H8179}, O Jerusalem{H3389}.
Oure fete shal stonde in thy gates, O Ierusalem.
Our feete shall stand in thy gates, O Ierusalem.
Our feete shall stande in thy gates: O Hierusalem.
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
Our feet are standing within your gates, Jerusalem;
Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem!
Our feet are standing Within thy gates, O Jerusalem,
Our feet are standing Within thy gates, O Jerusalem,
At last our feet were inside your doors, O Jerusalem.
Our feet are standing within your gates, Jerusalem;
Our feet are standing inside your gates, O Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Jerusalem, du er bygget som en by som er samlet i enhet.
4 Dit drar Herrens stammer opp, som et vitnesbyrd for Israel, for å prise Herrens navn.
5 For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.
6 Be om fred for Jerusalem. Måtte de som elsker deg ha fred og trivsel.
7 Må det være fred innenfor dine murer og trygghet i dine palasser.
19 I gårdene til Herrens hus, i Jerusalem. Halleluja!
1 En sang ved festreisene, av David. Jeg ble glad da de sa til meg: 'La oss gå til Herrens hus.'
2 som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.
12 Lovsyng Herren, Jerusalem! Pris din Gud, Sion!
13 For han har styrket portene dine og velsignet barna dine midt i deg.
7 La oss gå inn i hans hellige hus, la oss bøye oss i tilbedelse for ham.
1 En sang og salme av Korahs sønner, som er et fundament for de hellige fjell.
2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
12 Min fot står på jevn grunn; i forsamlingene vil jeg velsigne Herren.
1 På den dagen skal denne sangen synges i landet Juda: 'Vi har en trygg by. Frelse er reist som murer og som vern.'
2 Åpne portene så et rettferdig folk, som er trofast, kan komme inn til deg.
19 Så sa Herren til meg: Gå og stå i folkets port, hvor Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.
20 Si til dem: Hør Herrens ord, Judas konger, hele Juda og alle Jerusalems innbyggere, som går inn gjennom disse portene.
19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
20 Dette er Herrens port, de rettferdige skal gå gjennom den.
2 Herren bygger Jerusalem, han samler de bortdrevne Israels barn.
1 En sang til tilbedelse: De som setter sin lit til Herren, er som fjellene omkring Sion, de kan ikke flyttes og står trygt for alltid.
2 Jerusalem, fjellene omgir henne, og Herren er stadig med sitt folk fra nå av og til evig tid.
6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere. Hele dagen og hele natten, uavbrutt, skal de aldri være tause. Dere som minner Herren på dette, gi dere ikke ro!
7 Og gi ham ingen ro før han gjenoppretter Jerusalem og gjør henne til en kilde til lovprisning på jorden.
18 For du har ikke glede i offer; om jeg gir et brennoffer, vil du ikke akseptere det.
2 Herren er stor, høyt lovet; i vår Guds by, på hans hellige fjell.
3 Vakkert plassert, en glede for hele jorden, er Sions berg, byen til den store kongen, mot nord.
25 Da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone, ri i vogner og på hester, de og deres fyrster, folk av Juda og Jerusalems innbyggere, og denne byen skal befolkes for alltid.
6 La tungen min bli lammet om jeg ikke husker deg, om jeg ikke setter Jerusalem over all annen glede.
17 På den tiden skal de kalle Jerusalem Herrens trone. Alle nasjoner skal samle seg til den, til Herrens navn, til Jerusalem. Og de skal ikke lenger følge sine onde hjerter.
2 Gud er kjent i Juda; ditt navn er stort i Israel.
9 Bryt ut i jubel, syng i kor, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har løskjøpt Jerusalem.
20 Se på Sion, vår festby! Dine øyne skal se Jerusalem, et trygt hjem, et telt som aldri skal flyttes. Ingen av dens pluggene skal noen gang bli trukket opp, og ingen av dens tau skal bli brutt.
5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine dager.
8 Med østenvind knuste du skipene fra Tarsis.
9 Han holder vår sjel i live og lar ikke våre føtter vakle.
9 For Herrens, vår Guds hus, vil jeg søke ditt vel.
21 for å høre de fangnes sukk og frigjøre dem som er dømt.
13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det til sin bolig.
8 Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå av og til evig tid.
16 Folkeslagene vil frykte Herrens navn, og alle konger på jorden vil kjenne Din herlighet.
7 Løft opp hodene, dere porter, bli løftet, dere evige dører, så kongen av ære må komme inn.
3 Mange folk skal dra av sted og si: «Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier.» For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.
2 Stå ved porten til Herrens hus og forkynn dette budskapet: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som kommer inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.
3 Hvem kan stige opp på Herrens fjell? Hvem kan stå på hans hellige sted?
3 Så sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem. Jerusalem skal kalles sannhetens by, og fjellet til Herren, hærskarenes Gud, skal kalles det hellige fjell.
20 Men Juda skal bo for alltid, og Jerusalem fra slekt til slekt.
1 En sang om tilbakekomst. Da Herren førte Sions fanger tilbake, var vi som de som drømmer.