Jesaia 26:1

GT, oversatt fra Hebraisk

På den dagen skal denne sangen synges i landet Juda: 'Vi har en trygg by. Frelse er reist som murer og som vern.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:18 : 18 Det skal ikke mer høres om vold i ditt land, om ødeleggelse og ødelagte murer. Du skal kalle dine murer frelse og dine porter pris.
  • Jes 62:11 : 11 Se, Herren har forkynt til jordens ende: Si til Sions datter: 'Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans verk foran ham.'
  • Jer 33:11 : 11 Lyden av jubel og lyden av glede, lyden av brudgom og lyden av brud, lyden av dem som sier: «Lovpris Herrens hærskare fordi Herren er god, for hans miskunn varer evig,» og som bringer takkeoffer til Herrens hus. For jeg vil føre tilbake fangenskapen i landet som før, sier Herren.
  • Sal 31:21 : 21 Du gjemmer dem i ditt skjulested for menneskers intrigante språk; du skjuler dem i en hytte fra stridige tunger.
  • Sal 48:12 : 12 Sions berg skal glede seg, Judas døtre skal fryde seg for dine dommer.
  • Jes 25:9 : 9 På den dagen skal man si: «Se, dette er vår Gud; vi har ventet trofast på ham, og han skal frelse oss. Dette er Herren; vi har ventet på ham. La oss fryde oss og glede oss i hans frelse.»
  • Jes 27:1-2 : 1 På den dagen vil Herren dømme Leviatan, den mektige sjøslangen, med sitt sterke sverd; han vil straffe den slyngende slangen og bekjempe dragen som lever i havet. 2 På den dagen skal dere synge om Guds elskede vingård, som bringer glede til hjertet.
  • Sak 2:5 : 5 Jeg løftet mine øyne igjen og så, og se, en mann med en målesnor i hånden.
  • 2 Mos 15:2-9 : 2 Herren er min styrke og min sang. Han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham. 3 Herren er en kriger; Herren er hans navn. 4 Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet; hans beste befalingsmenn har druknet i Rødehavet. 5 De dype vannmasser dekket dem; de sank til bunns som en stein. 6 Din høyre hånd, Herre, stråler av kraft. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden. 7 I din herlighet ødelegger du dem som reiser seg mot deg. Du slipper din vrede løs, den fortærer dem som strå. 8 Med din ånde hoper vannene seg opp; de raskstrømmende vannene står som en mur; avgrunnene stivner i hjertet av havet. 9 Fienden sa: 'Jeg skal forfølge, jeg skal innhente, jeg skal dele byttet. Min sjel skal mettes på dem. Jeg vil trekke sverdet; min hånd skal drive dem bort.' 10 Du blåste med din pust, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene. 11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i pris, som utfører under? 12 Du strakte ut din høyre hånd, og jorden slukte dem. 13 I din kjærlighet ledet du det folket som du gjenløste; du styrte dem med din styrke til din hellige bolig. 14 Folkene hørte det, de skjelvet; redsel grep dem som bor i Filistéa. 15 Da ble fyrster i Edom forferdet; herskerne i Moab skjelvet; alle som bor i Kana'an ble motløse. 16 Redsel og frykt falt på dem; på grunn av din mektige arm ble de stumme som stein, inntil ditt folk gikk forbi, Herre, inntil det folket du vant deg, gikk forbi. 17 Du førte dem inn og plantet dem på ditt arvelands fjell, det stedet hvor du har gjort deg rede for å bo, Herre, helligdommen, Herre, som dine hender har fastlagt. 18 Herren skal herske for evig og alltid. 19 For Faraos hester gikk med hans vogner og ryttere inn i havet, og Herren lot havet komme tilbake over dem; men Israels barn gikk på tørt land midt gjennom havet. 20 Profetinnen Mirjam, Arons søster, tok en tamburin i hånden, og alle kvinnene fulgte etter henne med tamburiner og dans. 21 Og Mirjam svarte dem: 'Syng for Herren, for han er høyt hevet; hest og rytter har han kastet i havet.'
  • 4 Mos 21:17 : 17 Da sang Israel denne sangen: «Stig opp, brønn! Syng til den!»
  • Dom 5:1-9 : 1 Da sang Debora og Barak, Abinoams sønn, denne sangen den dagen. 2 «Når lederne i Israel tar føringen, og folket kjemper frivillig – pris Herren!» 3 Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg vil synge til Herren, jeg vil lovsynge til Herren, Israels Gud. 4 Herre, da du dro ut fra Seir, og steg fram fra Edoms land, rystet jorden, himmelen dryppet, ja, skyene slapp regn. 5 Fjellene rystet for Herren, foran Gud av Israel, som da Sinai rystet. 6 I dagene til Shamgar, Anats sønn, og Jaels dager, var veiene livsfarlige, og stiene var utrygge. 7 Byene i Israel var øde, de var forlatt, inntil jeg, Debora, trådte fram, som en mor for Israel. 8 Da de valgte andre guder, var det krig ved portene; da var det ikke ett skjold eller spyd å se blant de førti tusen i Israel. 9 Mitt hjerte er med Israels ledere, de frivillige blant folket. Pris Herren! 10 Dere som rir på hvite esler, dere som sitter på tepper, og dere som går langs veiene – tenk over dette! 11 Hør lyden fra dem som deler byttet mellom vannkildene; der vil de proklamere Herrens rettferdighet, rettferdigheten til folket i Israel. Da ledet Herren folket ned til portene. 12 Våkn opp, våkn opp, Debora! Våkn opp, våkn opp, syng! Reis deg, Barak! Ta dine fanger, Abinoams sønn! 13 Da kom de som overlevde ned til de mektige blant folket; Herrens folk kom ned til meg som helter. 14 Fra Efraim kom de som hadde sin rot i Amalek. Etter deg kom Benjamin med sine folk. Ledningen kom fra Makir, og fra Sebulon kom de som bar kommandostaven. 15 Høvdingene i Issakar var med Debora; også Issakar, de fulgte Barak, og stormet frem til dalen etter ham. Ved Rubens delinger var det stor strid i hjertene. 16 Hvorfor sitter du ved inngangene og lytter til fløytespillet blant gjengene? Ved Rubens delinger var det stor strid i hjertene. 17 Gilead holdt seg rolig på den andre siden av Jordan; og Dan, hvorfor ble han ved skipene? Asjer ble sittende ved havets strand og forble der ved vikene. 18 Sebulon er et folk som våget livet til døden, likeledes Naftali på markenes høyder. 19 Konger kom og kjempet; da kjempet Kanaans konger ved Taanak ved Megiddos vann; men de herjet ikke med sølv som bytte. 20 Fra himmelen kjempet stjernene, fra sine baner kjempet de mot Sisera. 21 Fra himmelen kjempet stjernene, og fra sine baner kjempet de mot Sisera. 22 Kisonbekken feide dem bort, den eldgamle bekk, Kisonbekken. Tråkk på, min sjel, med styrke! 23 Forbann Meroz, sa Herrens engel. Forbann dem som bor der, for de kom ikke Herren til hjelp, til hjelp blant heltene. 24 Velsignet blant kvinner skal Jael være, Hebers kvinne, kenitten, hun skal velsignes blant teltets kvinner. 25 Han ba om vann, hun ga ham melk. I en høytidsskål rakte hun ham smør. 26 Med sin hånd tok hun teltpluggen, med sin høyre hånd smedenes hammer. Hun slo Sisera og knuste hodet hans; hun knuste og boret gjennom tinningen hans. 27 Mellom føttene hennes sank han på kne, falt og lå. Der han sank på kne, falt han død om. 28 Gjennom vinduet så hun og ropte, Siseras mor, fra gitteret: Hvorfor drøyer hans vogn med å komme? Hvorfor kommer vognhjulene sakte? 29 De klokeste blant hennes hoffdamer svarte henne; de gav også henne disse svarene: 30 Har de ikke funnet og delt byttet, to jenter til hver mann? Bytte av fargerike stoffer til Sisera, bytte av fargefulle, broderte stoffer, to broderte tepper til nakken på de stjålne? 31 Måtte alle dine fiender gå til grunne, Herre! Men de som elsker ham, være som solen når den stråler frem i all sin kraft.» Og landet hadde fred i førti år.
  • 2 Sam 22:1-9 : 1 David sang til Herren med ordene i denne sangen den dagen Herren berget ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd. 2 Han sa: "Herren er min klippe, min festning og min redder. 3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham. Han er mitt skjold og min redningshorn, min festning og min frelser. Han berger meg fra vold. 4 Jeg ropte ut til Herren, og han frelste meg fra mine fiender. 5 Dødens bølger omfavnet meg, og de dype strømmene fra mørket truet meg. 6 Dødsrikets snarer omringet meg, feller fra døden overfalt meg. 7 I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud. Fra sitt hellige sted hørte han stemmen min; mitt skrik nådde hans ører. 8 Da skalv jorden, og himmelens grunnvoller rystet, for han var sint. 9 Det steg opp røyk fra nesen hans, fortærende ild kom ut fra munnen hans; glødende kull flommet opp fra ham. 10 Han senket himmelen og steg ned; tette skyer var under føttene hans. 11 Han red på en kerub og fløy, han svevet på vindens vinger. 12 Han gjorde mørket til sitt dekke, sine omgivelser til et skjulested, tette skyer og dype vann i himmelen. 13 Fra hans herlighet glødet flammet av ild. 14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste løftet sin røst. 15 Han sendte ut piler og spredte dem; lynene skjøt ut og forvirret dem. 16 Da ble havets bunn synlig, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved pusten fra hans nese. 17 Han rakte ut fra det høye og grep meg; han dro meg opp av dype vann. 18 Han frelste meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg; de var sterkere enn jeg. 19 I min nød, da de angrep meg, var Herren mitt skjold. 20 Han førte meg ut i et romslig område; han frelste meg fordi han gledet seg over meg. 21 Herren belønte meg for min rettferdighet, han ga meg hva jeg fortjente for renheten i hendene mine. 22 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke vært ondsinnet mot min Gud. 23 Alle hans bud har jeg hatt i sinne, og hans lover har jeg ikke sviktet. 24 Jeg var ulastelig for ham og passet godt på min synd. 25 Herren belønte meg for min rettferdighet, han ga meg hva jeg fortjente for renheten i mine hender. 26 Mot den trofaste viser du deg trofast, mot den rettferdige viser du deg rettferdig. 27 Mot den rene viser du deg ren, men til den uærlige står du imot. 28 Du redder det plagede folk, men med dine øyne ydmyker du de stolte. 29 Du er min lampe, Herre; Herren lyser opp mitt mørke. 30 For med din hjelp stormer jeg mot mine fiender; med min Gud hopper jeg over murene. 31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er renhet. Han er et skjold for alle som søker tilflukt i ham. 32 For hvem er Gud utenom Herren? Hvem er en klippe utenom vår Gud? 33 Gud er min styrke og festning; han gjør mine veier fullkomne. 34 Han gir mine føtter lik hindens, og lar meg stå på høydene. 35 Han lærer mine hender krig, så mine armer kan bøye en bronsebu. 36 Du har gitt meg ditt frelsesskjold; din godhet har gjort meg stor. 37 Du åpner veien for mine skritt, så mine ankler ikke vakler. 38 Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet. 39 Jeg knuste dem som støv fra jorden; jeg trådte dem som leire på gaten og spredte dem. 40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg. 41 Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg. 42 De ropte, men ingen kunne redde; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke. 43 Jeg knuste dem som jordens støv, jeg trådte dem som leire på gaten og spredte dem. 44 Du reddet meg fra stridene i mitt folk, du bevarte meg som leder for folket; folk jeg ikke kjente ble mine tjenere. 45 Fremmede skal krympe seg for meg; så snart de hører meg, vil de adlyde meg. 46 Fremmede mister motet og kommer skjelvende ut av sine festninger. 47 Herren lever, velsignet være min klippe, og opphøyet være Gud, min frelses klippe. 48 Gud gir meg hevn og underlegger folk for meg. 49 Han befrier meg fra mine fiender; du hever meg over mine motstandere, du redder meg fra voldsmannen. 50 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkene, og synge for ditt navn. 51 Han gir sin konge store frelsesverk, og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig."
  • Esra 3:11 : 11 De sang vekselvis lovsanger og takkesanger til Herren: 'For han er god, hans miskunn varer til evig tid over Israel.' Og hele folket ropte med høye stemmer da de priste Herren fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskets stolte blikk skal ydmykes, og mannens hovmod skal fornedres. Herren alene skal være høy den dagen.
  • Jes 2:20 : 20 På den dagen skal mennesket kaste sine sølv- og gullavguder, som de laget for å tilbe, til muldvarpene og flaggermusene.
  • Jes 5:1 : 1 Jeg vil synge nå for min elskede, en sang om min venns vingård. Min elskede hadde en vingård på en fruktbar høyde.
  • Jes 12:1 : 1 Den dagen skal du si: «Jeg takker deg, HERRE, for selv om du var vred på meg, har du nå snudd din vrede bort fra meg, og du har trøstet meg.»
  • Jes 24:21-23 : 21 På den dagen skal Herren straffe de himmelske hærskare i høyden og jordens konger. 22 De skal bli samlet som fanger i en grop; de skal stenges inne i et fengsel, og etter mange dager vil de bli straffet. 23 Månen vil bli flau, og solen vil skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, vil regjere på Sions fjell og i Jerusalem, og hans herlighet vil hvile over hans eldste.
  • Sal 137:3-4 : 3 For de som fanget oss spurte oss om å synge, og de som plaget oss krevde sanger fra Sion: 'Syng en av Sions sanger for oss.' 4 Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 26:2
    79%

    2 Åpne portene så et rettferdig folk, som er trofast, kan komme inn til deg.

  • Jer 1:18
    76%

    18 I dag har jeg gjort deg til en festningsby, en jernstolpe og en kobbermur mot hele landet, mot Judas konger, mot hennes fyrster, mot hennes prester og mot folket i landet.

  • Mika 7:11
    73%

    11 Den dagen dine folk skal bygge murene, skal lovene bli fjernet.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    73%

    2 Våre føtter har stått i dine porter, Jerusalem.

    3 Jerusalem, du er bygget som en by som er samlet i enhet.

  • Sal 69:35
    72%

    35 La himmelen og jorden lovprise ham, havene og alt som lever i dem.

  • Sal 31:21
    72%

    21 Du gjemmer dem i ditt skjulested for menneskers intrigante språk; du skjuler dem i en hytte fra stridige tunger.

  • Sef 1:16
    72%

    16 En dag med trumpetlyd og rop mot de befestede byene og de høye tårnene.

  • 2 Krøn 14:7
    72%

    7 Asa hadde en hær bestående av 300.000 menn fra Juda, bevæpnet med store skjold og spyd, og 280.000 menn fra Benjamin, som bar små skjold og skjøt med bue. Alle disse var dyktige krigere.

  • Jer 31:38
    71%

    38 Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges til Herren, fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

  • Sal 48:2-3
    2 vers
    71%

    2 Herren er stor, høyt lovet; i vår Guds by, på hans hellige fjell.

    3 Vakkert plassert, en glede for hele jorden, er Sions berg, byen til den store kongen, mot nord.

  • Sal 18:2
    71%

    2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!

  • Jer 31:6
    71%

    6 For det kommer en dag da vaktene skal rope på Efraims fjell: ‘Kom, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.’

  • Jes 28:6
    71%

    6 Og en ånd av rettferdighet til den som sitter i retten, og styrke til dem som kjemper tilbake ved porten.

  • Jes 60:18
    71%

    18 Det skal ikke mer høres om vold i ditt land, om ødeleggelse og ødelagte murer. Du skal kalle dine murer frelse og dine porter pris.

  • Nah 2:5
    71%

    5 Stridsvognene raser gjennom gatene, de styrter frem gjennom torgene. De likner fakler, de farer frem som lyn.

  • Esek 26:9
    70%

    9 Han skal bruke sine murbrytere mot dine murer, og han vil ødelegge dine tårn med sine sverd.

  • Sal 147:13
    70%

    13 For han har styrket portene dine og velsignet barna dine midt i deg.

  • Jes 12:2
    70%

    2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for HERREN, ja, HERREN selv, er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.

  • Jes 62:6
    70%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere. Hele dagen og hele natten, uavbrutt, skal de aldri være tause. Dere som minner Herren på dette, gi dere ikke ro!

  • Jer 33:16
    70%

    16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt. Dette er navnet de skal kalle henne: Herren er vår rettferdighet.

  • Jes 28:16
    70%

    16 Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvd stein, en kostbar hjørnestein, en sikker grunnvoll; den som tror, skal ikke bli angstfull.'

  • Sal 122:7
    70%

    7 Må det være fred innenfor dine murer og trygghet i dine palasser.

  • Jes 38:20
    70%

    20 Herren er klar til å frelse meg; derfor skal vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.

  • Jes 26:4
    70%

    4 Sett deres lit til Herren for alltid, for Herren er en evig klippe.

  • Sal 46:1
    70%

    1 Til sangeren, for Korahs sønner, en sang.

  • 2 Krøn 26:9
    70%

    9 Ussia bygde tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten og ved Vinkelen, og han forsterket dem.

  • Sal 51:18
    70%

    18 For du har ikke glede i offer; om jeg gir et brennoffer, vil du ikke akseptere det.

  • Sak 2:4-5
    2 vers
    70%

    4 Jeg spurte: 'Hva kommer disse for å gjøre?' Han svarte: 'Disse er hornene som har bekjempet Juda, så de ikke kunne løfte hodet. Men disse håndverkerne vil komme for å skremme dem og kaste ned hornene fra nasjonene som har reist seg mot Juda.'

    5 Jeg løftet mine øyne igjen og så, og se, en mann med en målesnor i hånden.

  • Jes 2:15
    70%

    15 Mot alle høye tårn og mot alle sterke murer.

  • Klag 2:8
    70%

    8 Herren bestemte seg for å ødelegge Sions mur, han trakk opp en linje for det og holdt ikke igjen hånden fra å ødelegge. Han lot voll og mur gå i sorg; de ble sammen knust. Sela.

  • 2 Sam 22:30
    70%

    30 For med din hjelp stormer jeg mot mine fiender; med min Gud hopper jeg over murene.

  • Jer 16:19
    70%

    19 Herre, min kraft og mitt vern, min tilflukt i nødens dag, til deg skal folkene komme fra jordens ender og si: 'Våre fedre arvet bare løgner, tomme avguder som ikke kan gi noen hjelp.'

  • Nah 2:1
    69%

    1 Se, på fjellene kommer budbringeren med gode nyheter, han som forkynner fred! Feir høytidene dine, Juda! Oppfyll løftene dine! For aldri mer skal den onde trenge inn; han skal være fullstendig utryddet.

  • Jer 4:5
    69%

    5 Forkynn dette i Juda og kunngjør det i Jerusalem. Si: Blås i hornet over hele landet, rop høyt og si: «Samle dere, la oss flykte til de trygge byene!»

  • Jes 14:32
    69%

    32 Hva skal nasjonenes sendebud svare? 'Herren har grunnlagt Sion, og der skal hans folk finne tilflukt.'

  • Sak 12:5
    69%

    5 Da skal Judas høvdinger si i sitt hjerte: Innbyggerne i Jerusalem er vår støtte i Herren, deres Gud.

  • 2 Sam 22:3
    69%

    3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham. Han er mitt skjold og min redningshorn, min festning og min frelser. Han berger meg fra vold.

  • Sal 18:29
    69%

    29 Du gir meg lys; Herren, min Gud, lyser opp mitt mørke.

  • Sal 21:1
    69%

    1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.

  • Jer 15:20
    69%

    20 Jeg vil gjøre deg til en festningsmur av kobber for dette folket. De vil kjempe mot deg, men de vil ikke vinne over deg. For jeg er med deg for å redde deg og utfri deg, sier HERREN.

  • Sal 9:14
    69%

    14 Ha nåde over meg, Herre! Se min nød, på grunn av dem som hater meg. Du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 55:10
    69%

    10 Herre, forvirr deres språk; for jeg ser urett og strid i byen.

  • Jer 6:27
    69%

    27 Jeg har satt deg til prøve blant folket mitt, som en sterk festning, så du kan kjenne og prøve deres veier.

  • Jes 44:26
    69%

    26 Jeg oppfyller min tjeners ord og fullbyrder mine budbæreres råd, jeg som sier om Jerusalem: Den skal bebos, og om byene i Juda: De skal bygges opp, og jeg vil gjenreise de ødelagte stedene.

  • Fork 9:14
    69%

    14 En liten by med få innbyggere, og en mektig konge kom mot den. Han omringet byen og bygde store beleiringsverker mot den.

  • Jes 33:16
    69%

    16 Han skal bo på høydene; hans klippeborg vil være hans trygge festning. Han skal få sitt brød, og vannet hans skal være trygt.

  • Sal 48:13
    69%

    13 Gå rundt Sion, omkrets henne, telle hennes tårn.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.