Salmene 48:9
Som vi har hørt, slik har vi sett det i Herrens, Hærskarenes Guds, by; Gud vil styrke den for alltid. Sela.
Som vi har hørt, slik har vi sett det i Herrens, Hærskarenes Guds, by; Gud vil styrke den for alltid. Sela.
Vi har tenkt på din miskunn, Gud, inne i ditt tempel.
Slik vi hørte, slik har vi sett det i byen til Herren, hærskarenes Gud, i vår Guds by. Gud gjør den fast for evig. Sela.
Slik vi har hørt, slik har vi sett i Herren, Allhærs Guds by, i vår Guds by: Gud skal grunnfeste den til evig tid. Sela.
Vi har tenkt på din nåde, Gud, i ditt tempels midte.
Vi har tenkt på din troskap, O Gud, midt i ditt tempel.
Slik vi har hørt, slik har vi sett det i Herren, hærskarenes Guds by, i vår Guds by; Gud vil bevare den for alltid. Sela.
Som vi har hørt, slik har vi sett det i Herren, hærskarenes Guds by, i vår Guds by. Gud vil grunnfeste den til evig tid. Sela.
Vi har tenkt på din kjærlighet, Gud, inne i ditt tempel.
Vi har erindret din godhet, o Gud, midt i ditt tempel.
Vi har tenkt på din kjærlighet, Gud, inne i ditt tempel.
Som vi har hørt, så har vi sett, i Herren Sebaots by, vår Guds by, han vil befeste den for evig. Sela.
As we have heard, so we have seen in the city of the LORD of Armies, in the city of our God—God establishes her forever. Selah.
Som vi har hørt, så har vi sett i Herren Allhærs by, i vår Guds by. Gud vil grunnfeste den for evig. Sela.
Ligesom vi have hørt, saa saae vi det i Herrens Zebaoths Stad, i vor Guds Stad; Gud skal befæste den indtil evig Tid. Sela.
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
Vi har tenkt på din godhet, Gud, midt i ditt tempel.
We have thought of Your lovingkindness, O God, in the midst of Your temple.
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
Vi har tenkt på din kjærlighet, Gud, midt i ditt tempel.
Vi har tenkt, o Gud, på din godhet, midt i ditt tempel.
Vi har tenkt på din miskunnhet, Gud, midt i ditt tempel.
Vi tenkte på din kjærlighet, Gud, da vi var i ditt tempel.
We have thought{H1819} on thy lovingkindness,{H2617} O God,{H430} In the midst{H7130} of thy temple.{H1964}
We have thought{H1819}{H8765)} of thy lovingkindness{H2617}, O God{H430}, in the midst{H7130} of thy temple{H1964}.
Sela. We wayte for thy louynge kyndnesse (o God) in the myddest of thy temple.
We waite for thy louing kindnes, O God, in the middes of thy Temple.
O Lorde we haue wayted: for thy louyng kindnesse in the myddest of thy temple.
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
We have thought about your loving kindness, God, In the midst of your temple.
We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,
We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.
We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.
Our thoughts were of your mercy, O God, while we were in your Temple.
We have thought about your loving kindness, God, in the midst of your temple.
We reflect on your loyal love, O God, within your temple.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Med østenvind knuste du skipene fra Tarsis.
8 Herre, jeg elsker ditt hus og stedet hvor din herlighet hersker.
10 Vi tenkte på din godhet, Gud, i ditt tempel.
3 Vakkert plassert, en glede for hele jorden, er Sions berg, byen til den store kongen, mot nord.
2 Jeg vil bøye meg ned foran din hellige helligdom og takke deg for din miskunn og sannhet. For du har hevet ordet og navnet ditt over alle ting.
8 Men du har reddet oss fra våre fiender og latt dem som hater oss bli til skamme.
1 Du har vært vårt tilhold fra generasjon til generasjon.
49 Hvem kan leve uten å se døden? Hvem kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.
21 I ham gleder hjertene våre seg, fordi vi stoler på hans hellige navn.
22 La din nåde, Herre, være over oss, slik vi håper på deg.
19 I gårdene til Herrens hus, i Jerusalem. Halleluja!
6 Se, vi har hørt om Efrata, og fant det i skogen.
7 La oss gå inn i hans hellige hus, la oss bøye oss i tilbedelse for ham.
1 En salme for Korahs barn.
1 Til dirigenten. For å bevare; en salme av Asaf. En sang.
4 Mine synder er mange, men du tilgir dem med din nåde.
6 Kom i hu, Herre, din miskunn og din nåde, som har vært fra evighet.
2 Gud, du er min Gud; tidlig søker jeg deg.
9 Er hans nåde helt uttømt? Har hans løfte mistet kraft over generasjoner som kommer?
3 For din miskunnhet er foran mine øyne, og jeg har gått i din sannhet.
18 Herre, Gud til våre fedre, Abraham, Isak og Israel, hold alltid denne tanke og motiv i ditt folks hjerte, og la deres hjerter alltid være rettet mot deg.
9 For Herrens, vår Guds hus, vil jeg søke ditt vel.
24 For at du skal trampe ned fiendene dine i blod, og hundene dine skal få sin del av fiendene.
8 Tenk ikke på våre forfedres misgjerninger, la din barmhjertighet komme oss raskt i møte, for vi er aldeles nedbrutt.
9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns æres skyld; utfri oss og forlat våre synder for ditt navns skyld.
16 Herre, vår Gud, alt dette rike beløpet som vi har gjort rede til å bygge deg et hus for ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt tilhører deg.
2 For hans trofaste kjærlighet er stor mot oss, og hans sannhet varer for alltid. Halleluja!
1 Til korlederen. For den som leder musikk ved Gittit. En salme av Korahs barn.
8 Ja, i dine veier, Herre, lengter vi etter deg. Vår sjel ønsker ditt navn og husker på deg.
17 Hvor dyrebare er de tankene du har for meg, Gud! Hvor store er summen av dem!
12 Jeg vil minnes Herrens storhet; ja, jeg vil huske dine underverker fra svunne dager.
13 Jeg vil grunne på alle dine verk og dykke dypt ned i dine gjerninger.
7 Du utsletter dem som lyver; Herren avskyr voldelige og bedragerske handlinger.
9 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Gud, du som er Jakobs Gud. Sela.
17 På grunn av stemmen fra dem som håner og angriper, på grunn av fienden og hans vendetta.
23 Den som husket oss i vår nedverdigelse, for hans trofasthet varer evig.
1 Til korlederen. En visdomssang av etterkommerne av Korah.
7 Jeg vil minnes Herrens miskunnhet og prise Herren for alt det gode han har gjort for oss, for hans overveldende kjærlighet mot Israels hus, som han har vist i sin barmhjertighet og alle sine nådegaver.
2 Det er godt å prise Herren og lovsynge ditt navn, du Allerhøyeste.
3 Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss, for vi har fått nok av hån og forakt.
8 De bosatte seg der, bygget et helligdom for ditt navn og sa: «Hvis noen ulykke, sverd, dom, pest eller hungersnød skulle komme over oss, så vil vi alltid ha dette stedet i vårt hjerte, for vi er ditt folk.»
7 Din rettferdighet er som de mektige fjellene; dine dommer er som det dype havet. Du, Herre, frelser både mennesker og dyr.
10 Du sendte et kraftig regnskur, Gud; din arv, som ble svekket, gir du nytt liv.
13 Men vi, ditt folk og sauene på din beitemark, vi vil takke deg for alltid; fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris.
2 som står i Herrens hus, i gårdsrommene til vår Guds hus.
159 Se hvordan jeg elsker dine påbud, Herre, gi meg liv etter din nåde.
4 Gå inn gjennom hans porter med takkesang, inn i hans forgårder med lovsang! Takk ham, pris hans navn!
9 himmelens fugler og havets fisker, alt som svømmer i havet.
54 Dine forskrifter har vært mine sanger i huset hvor jeg bor.
5 Jeg husker dagene fra gammel tid, jeg tenker på alt du har gjort, jeg grunner over dine gjerninger.