Salmenes bok 5:4
Herre, om morgenen hører Du min stemme; om morgenen legger jeg frem min bønn for Deg og venter på svar.
Herre, om morgenen hører Du min stemme; om morgenen legger jeg frem min bønn for Deg og venter på svar.
For du er ikke en Gud som finner glede i ondskap; det onde får ikke bo hos deg.
Herre, om morgenen hører du min stemme; om morgenen legger jeg min sak fram for deg og venter.
Herre, om morgenen hører du min stemme; om morgenen legger jeg det fram for deg og venter.
For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; ondhet kan ikke bo hos deg.
For du er ikke en Gud som har glede i ondskap: heller skal ikke det onde bo hos deg.
Herre, om morgenen hører du min stemme; om morgenen legger jeg saken min fram for deg og venter.
Herre, om morgenen hører du min stemme; om morgenen legger jeg fram min sak for deg og venter.
For du er ikke en Gud som har behag i ondskap, og ondt skal ikke bo hos deg.
In the morning, LORD, You hear my voice; in the morning, I present my request to You and wait expectantly.
For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; det onde skal ikke bo hos deg.
For du er ikke en Gud som har behag i ondskap, og ondt skal ikke bo hos deg.
Herre, om morgenen hører du min stemme. Om morgenen ordner jeg for deg og venter.
Herre, om morgenen hører du min røst, om morgenen vender jeg meg til deg og venter.
Herre! du skal (tidlig) om Morgenen høre min Røst; jeg vil beskikke mig (tidlig) om Morgenen for dig og vare (flittig) paa.
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
For du er ikke en Gud som gleder seg over ondskap; det onde kan ikke bo hos deg.
For you are not a God who takes pleasure in wickedness; nor shall evil dwell with you.
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
For du er ikke en Gud som gleder seg i ondskap. Det onde kan ikke bo hos deg.
For du er ikke en Gud som vil ha ondskap; Det onde bor ikke hos deg.
For du er ikke en Gud som gleder seg over ondskap: Det onde kan ikke bo hos deg.
For du er ikke en Gud som gleder seg over urett; ondskap har ingen plass hos deg.
For thou art not a God{H410} that hath pleasure{H2655} in wickedness:{H7562} Evil{H7451} shall not sojourn{H1481} with thee.
For thou art not a God{H410} that hath pleasure{H2655} in wickedness{H7562}: neither shall evil{H7451} dwell{H1481}{(H8799)} with thee.
For thou art not the God yt hath pleasure in wickednesse, there maye no vngodly personne dwel with the.
For thou art not a God that loueth wickednes: neither shall euill dwell with thee.
For thou art the Lorde that hath no pleasure in wickednesse: neither can any euyll dwell with thee.
For thou [art] not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.
For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can't live with you.
For not a God desiring wickedness `art' Thou, Evil inhabiteth Thee not.
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: Evil shall not sojourn with thee.
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: Evil shall not sojourn with thee.
For you are not a God who takes pleasure in wrongdoing; there is no evil with you.
For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can't live with you.
Certainly you are not a God who approves of evil; evil people cannot dwell with you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 For Du er ikke en Gud som elsker urett; ondskap er ikke i Deg.
6 De som handler urett kan ikke stå foran Dine øyne; Du hater alle som driver med ondskap.
5 Jeg hater forsamlingen av onde mennesker, og med de ugudelige vil jeg ikke sitte.
13 Dine øyne er rene og kan ikke tåle å se på urett; hvorfor ser du da slik på de tro på svik? Hvorfor forblir du taus når den onde fortærer en mer rettferdig enn seg selv?
5 Derfor vil ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere vil ikke være del av de rettferdiges fellesskap.
7 Ingen bedrager skal bo i mitt hus. Den som lyver, skal ikke bli stående for mine øyne.
3 Hvorfor skryter du av ondskap, du som er sterk? Guds godhet er evig.
4 Din tunge er som et skarpt sværd som skaper bedrag.
5 Du velger ondskap fremfor godhet, løgn fremfor å tale rettferdighet. Sela.
20 Kan urettens trone ha fellesskap med deg, den som påfører lidelser under lovens dekke?
10 Bare en kort stund til, så vil den onde ikke være mer. Du skal lete etter hans sted, men han vil ikke være der.
4 Ord fra deres munn er onde og svik; de har sluttet å handle med visdom.
3 For den onde skryter av sine grusomme begjær, og den grådige forbanner Gud.
4 Den onde er så arrogant at han ikke søker Gud. 'Det finnes ingen Gud' er alt han tenker på.
3 Jeg vil ikke sette noe ondt foran mine øyne. Jeg hater dem som gjør det onde; de skal ikke få festet seg hos meg.
4 Et fordreid hjerte vil jeg holde meg unna; det onde vil jeg ikke kjenne.
14 hvis det er ondt i hendene dine, kast det bort; la ikke urett bo hos deg.
3 Dra meg ikke bort sammen med de urettferdige, sammen med dem som gjør ondskap. De taler fred med sine naboer, men de har ondskap i sitt indre.
15 Legg deg ikke i bakhold ved den rettferdiges hus, du onde; ødelegg ikke hans hvileområde.
19 Å Gud, om du ville ødelegge de ugudelige! Bort fra meg, dere som utgyder blod!
10 Dere som elsker Herren, hat det onde! Han vokter sine frommes liv, han redder dem fra de ondes hånd.
16 Men til den onde sier Gud: «Hva har du med å forkynne mine lover eller ta min pakt i din munn?»
30 Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
4 La ikke hjertet mitt vende seg til det som er ondt, slik at jeg begår urett med de urettferdige; la meg ikke bli en del av deres fest.
26 Herrens avsky rammer de ondes tanker, men vennlige ord er rene for ham.
1 Misunn ikke onde mennesker, og lengt ikke etter å bli slik som dem.
16 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er vendt mot deres rop om hjelp.
19 Ikke bli opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.
5 For du har utført min rett og min sak; du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.
16 Frels meg fra blod, Gud, min frelses Gud, så jeg kan synge om din rettferdighet.
20 Perverse hjerter er en avsky for Herren, men de som vandrer i oppriktighet, finner hans velvilje.
9 Hør, mitt folk; jeg vil tale til deg. Israel, om bare du ville lytte til meg!
7 Hold deg unna falske anklager. Drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke frikjenne den skyldige.
15 Knus den onde og krev rettferdighet for hans ondskap; la den ikke finnes noen steder lenger.
10 Ingen ondskap skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.
27 Vend deg bort fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
3 Er det tilfredsstillelse for deg å presse det du har skapt, mens du ser bort fra de ondes urett?
3 Lytt til lyden av mine klager, min konge og min Gud, for jeg ber til Deg.
8 Herre Gud, min mektige frelser, du skjuler meg på dagen for krig.
5 Uten grunn angriper de og omringer meg; våkn opp og kom til meg for å hjelpe!
3 Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
21 Ingen ulykke rammer den rettferdige, for Herren beskytter ham, men de onde fylles med ulykke.
13 Hvorfor skal den onde forakte Gud? Han har sagt i sitt hjerte: 'Du vil ikke kreve regnskap av ham.'
22 Det finnes hverken mørke eller mørkets skygge der onde sjeler kan skjule seg.
4 Herre, velsign de gode og de oppriktige i hjertene, for det er din gode vilje.
13 Men det vil ikke gå godt for de onde, og de vil ikke leve lenge som skygger, fordi de ikke frykter Gud.
4 Vask meg helt og holdent fra min skyld, og rens meg fra mine synder.
5 Banish de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone stå fast i rettferdighet.
9 Herren avskyr de ondes vei, men elsker den som streber etter rettferdighet.