Salmenes bok 96:5
For alle folkenes guder er bare avgudene, men Herren er skaperen av himmelen.
For alle folkenes guder er bare avgudene, men Herren er skaperen av himmelen.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
For alle folkenes guder er ingenting, men Herren har skapt himmelen.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
For alle folkenes guder er avguder; men Herren er den som skapte himlene og jorden.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
For alle nasjoners guder er avguder, men HERREN har skapt himmelen.
For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
For alle folkeslagets guder er ingenting, men Herren gjorde himlene.
For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.
For alle folkeslagenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
Thi alle Folkenes Guder ere Afguder, men Herren gjorde Himmelen.
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
For alle folkeslags guder er intet, men Herren skapte himmelen.
For alle folkeslagenes guder er avguder; Men Herren skapte himmelen.
For alle folkenes guder er falske guder; men Herren skapte himlene.
For all the gods{H430} of the peoples{H5971} are idols;{H457} But Jehovah{H3068} made{H6213} the heavens.{H8064}
For all the gods{H430} of the nations{H5971} are idols{H457}: but the LORD{H3068} made{H6213}{(H8804)} the heavens{H8064}.
As for all ye goddes of the Heithe, they be but Idols, but it is the LORDE that made the heaues.
For all the gods of the people are idoles: but the Lord made the heauens.
As for all the gods of the heathen they be but idoles: and it is God that made the heauens.
For all the gods of the nations [are] idols: but the LORD made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols, But Yahweh made the heavens.
For all the gods of the peoples `are' nought, And Jehovah made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
For all the gods of the nations are false gods; but the Lord made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.
For all the gods of the nations are worthless, but the LORD made the sky.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 For Herren er stor og høylovet; han er mer å frykte enn alle guder.
26 For alle folkets guder er avguder; Herren derimot skapte himlene.
27 Heder og majestet er foran ham; styrke og glede fyller hans hus.
3 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans vidunderlige gjerninger blant alle nasjoner.
4 For stor er Herren og høyt lovprist, han er mer fryktet enn noen annen gud.
6 Himmelen kunngjør hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
7 Alle som tilber bilder, de som roser seg av avguder, skal bli til skamme. Tilbe ham, alle guder!
10 Men Herren er den sanne Gud. Han er den levende Gud og evige konge. Jorden skjelver ved hans vrede, og folkene kan ikke stå for hans harme.
11 Dere skal si til dem: 'De gudene som ikke skapte himmelen og jorden, vil bli utryddet fra jorden og fra under himmelen.'
12 Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og utspant himmelen med sin innsikt.
3 For Herren er den store Gud og en mektig konge over alle guder.
4 Jehova er opphøyd over alle nasjoner, hans ære er over himmelen.
5 Hvem er som vår Gud Jehova, som senker seg for å se ned i sin herlighet?
5 Jeg vet at Herren er stor; vår Herre er mer enn alle guder.
2 Hvorfor sier folkene: 'Hvor er deres Gud?'
3 Vår Gud er i himmelen, og gjør alt det han vil.
4 Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskers hender.
9 For du, Herre, Den Høyeste, er opphøyd over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.
15 Folkenes guder er sølv og gull, verk av menneskehender.
8 Ingen er som deg blant gudene, Herre, og ingen er som dine gjerninger.
9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.
6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som finnes i dem, Han som alltid er trofast.
20 Kan et menneske lage seg guder? Og det de lager, er ikke guder!
6 Ære og prakt er foran ham, styrke og skjønnhet i hans tempel.
11 Herrens frykt vil komme over dem, for han skal fjerne all tilbedelse av guder på jorden; folkene på øyene skal tilbe ham fra sine steder.
14 Se, himlene, de høyeste himler, og jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.
16 Himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.
6 Himmelen anerkjenner dine under, Herre, også din trofasthet blant de hellige forsamlinger.
6 Du alene er Herren. Du skapte himlene, himlenes himmel med hele deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir dem alle liv, og himmelens hær tilber deg.
11 Du knuste Rahab som en død fiende; med din sterke arm spredte du motstanderne.
6 Ved Herrens ord ble himmelene skapt, og hans ånd skapte all himmels hær.
5 Havet er hans, for han skapte det, og han formet jorden med sine hender.
6 Kom, la oss tilbe og bøye oss ned, la oss knele for Herren, vår skaper!
19 Det er sant, Herre, at Assyrias konger har bidratt til ødeleggelse av alle disse landene og deres riker.
9 Bøy dere for Herren i hans hellige prakt; skjelv for ham, hele jorden!
19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
18 Ja, Herre, Assyrias konger har vunnet over folkene og ødelagt deres land,
3 Vit at Herren er Gud! Han har skapt oss, og vi tilhører ham. Vi er hans folk, hans flokk under hans omsorg.
5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.
8 Deres land er fylt med avguder, og de tilber sine egne verk, det som deres egne hender har laget.
6 Han bygger sine rom i himmelen og plasserer sin makt over jorden. Han roper på vannene i havet og sprer dem ut over jordens ansikt. Herren er hans navn.
16 Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, som sitter over kjerubene, du alene er Gud over alle riker på jorden. Du har skapt himmelen og jorden.
29 Men hver folkegruppe laget sine egne guder og plasserte dem i høydetemplene som samaritanerne hadde bygget. Hver folkegruppe gjorde dette i de byene de bodde.
18 For så sier Herren, som skapte himmelen, han som er Gud, som formet og laget jorden, han som grunnfestet den; han skapte den ikke for å ligge øde, men formet den for å være bebodd: 'Jeg er Herren, og det finnes ingen annen.'
18 Avgudene skal helt og holdent forsvinne for alltid.
17 Alle nasjonene er som ingenting for ham; de regnes for ham som null og tomhet.
18 Til hvem vil dere sammenligne Gud, og hvilken likhet kan dere sette opp for ham?
60 så alle folk på jorden må innse at Herren er Gud, det finnes ingen annen.