Salmenes bok 113:4
Jehova er opphøyd over alle nasjoner, hans ære er over himmelen.
Jehova er opphøyd over alle nasjoner, hans ære er over himmelen.
Herren er opphøyd over alle folkeslag, og hans herlighet er over himmelen.
Herren er opphøyet over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.
Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet over himlene.
Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.
Herren troner over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.
Herren er opphøyet over alle folkeslag, Hans ære er over himmelen.
Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.
Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.
The Lord is high above all nations, His glory above the heavens.
Herren er høyt over alle folkeslag, og hans herlighet er over himmelen.
Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.
Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himlene.
Herren er opphøyet over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.
Herren er høi over alle Hedninger, hans Ære er over Himlene.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Herren er opphøyet over alle nasjoner, og hans herlighet er høyere enn himmelen.
The LORD is high above all nations, and His glory above the heavens.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Herren er opphøyd over alle nasjoner, hans herlighet over himmelen.
Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.
Herren er opphøyd over alle folkeslag, og hans herlighet er over himmelen.
Herren er opphøyd over alle folk, og hans herlighet er høyere enn himmelen.
Jehovah{H3068} is high{H7311} above{H7311} all nations,{H1471} And his glory{H3519} above{H7311} the heavens.{H8064}
The LORD{H3068} is high{H7311}{(H8802)} above all nations{H1471}, and his glory{H3519} above the heavens{H8064}.
The LORDE is hye aboue all Heithen, and his glory aboue the heaues.
The Lord is high aboue all nations, and his glorie aboue the heauens.
God is high aboue all Heathen: and his glory aboue the heauens.
The LORD [is] high above all nations, [and] his glory above the heavens.
Yahweh is high above all nations, His glory above the heavens.
High above all nations `is' Jehovah, Above the heavens `is' his honour.
Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.
Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.
The Lord is high over all nations, and his glory is higher than the heavens.
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.
The LORD is exalted over all the nations; his splendor reaches beyond the sky.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Hvem er som vår Gud Jehova, som senker seg for å se ned i sin herlighet?
6 Han ser ned på både himmelen og jorden med omsorg.
4 Jeg vil takke deg blant folkene, Herre, jeg vil lovsynge deg blant nasjonene.
5 For din nåde er stor, høyere enn himmelen, og din sannhet er større enn skyene.
9 For du, Herre, Den Høyeste, er opphøyd over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.
10 Jeg vil prise deg blant folkeslagene, Herre; jeg vil synge om deg blant nasjonene.
11 For din kjærlighet når hele veien til himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.
5 Jeg ligger midt blant løver som sluker mennesker. Tennene deres er som spyd og piler, og tungen deres er som et skarpt sverd.
2 Herren er stor i Sion og opphøyet over alle folkeslag.
1 Til lederen for musikken: I en musikkstil kalt Gittith, en salme av David.
13 La dem lovprise Herrens navn, for kun hans navn er opphøyet; hans herlighet er over jorden og himmelen.
1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i de høyeste høyder.
2 Må Herrens navn være velsignet fra nå av og for alltid.
3 Fra solens oppgang til solens nedgang skal Jehovas navn bli lovprist.
3 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans vidunderlige gjerninger blant alle nasjoner.
4 For stor er Herren og høyt lovprist, han er mer fryktet enn noen annen gud.
5 For alle folkenes guder er bare avgudene, men Herren er skaperen av himmelen.
24 Fortell om hans herlighet blant folkene, om hans underverk blant alle folkeslag.
25 For Herren er stor og høylovet; han er mer å frykte enn alle guder.
26 For alle folkets guder er avguder; Herren derimot skapte himlene.
27 Heder og majestet er foran ham; styrke og glede fyller hans hus.
2 Alle folk, klapp med hendene og jubelrop høylytt til Gud!
6 Himmelen kunngjør hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han fyller Sion med rettferd og orden.
14 Se, himlene, de høyeste himler, og jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.
19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
6 Himmelen anerkjenner dine under, Herre, også din trofasthet blant de hellige forsamlinger.
11 Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten, for alt i himlene og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyet som overhode over alle.
4 Lov ham, himmelenes høyder, og dere vann som er over himmelen.
3 For Herren er den store Gud og en mektig konge over alle guder.
5 Jeg vet at Herren er stor; vår Herre er mer enn alle guder.
5 De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
6 For Herren er opphøyet, men han ser til de ydmyke, mens de stolte står på avstand.
18 La dem bli skamfulle og redde hele tiden, la dem bli vanæret og gå til grunne,
8 Når de onde vokser som gress og de som gjør urett trives, skal de utryddes for alltid.
9 himmelens fugler og havets fisker, alt som svømmer i havet.
12 Er ikke Gud i himmelens høyder? Se de høyeste stjernene; hvor høyt de er!
4 Mektigere enn lyden fra stormaktige bølger, er Herren i det høye.
3 Stor er Herren og meget lovpriset, hans storhet er ubegripelig.
1 Min sjel, lovpris Herren! Herre, min Gud, du er stor i herlighet og majestet!
1 Halleluja! Lovpris Gud i hans hellige rom, lovpris ham i hans mektige rike.
2 Lovpris ham for hans sterke gjerninger, lovpris ham for hans storhet.
2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener, tilbe Herren i den majestetiske helligheten.
5 Hyll Herren vår Gud og tilbe ved hans fotstol. Du er hellig.
19 Han vil opphøye deg over alle de folk han har skapt, til pris, til ære og til ros, og du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har sagt.
19 Dette skal skrives ned for en kommende generasjon, så et folk som skal skapes kan lovprise Herren.
9 Alle folkeslagene du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.
4 Herren er i sitt hellige tempel; Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, blikket hans prøver menneskenes barn.
9 Hyll Herren vår Gud og tilbe på hans hellige fjell. For hellig er Herren vår Gud.
1 En salme for Korahs barn.