Salmenes bok 138:5
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Ja, de skal synge om Herrens veier: for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for Herrens ære er stor.
De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Ja, de skal synge etter Herrens vei, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge etter Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge Herrens lovsanger, for Herrens herlighet er stor.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
They will sing of the ways of the Lord, for great is the glory of the Lord.
De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
Og de skulle synge om Herrens Veie, thi Herrens Ære er stor.
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.
Yes, they shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
Ja, de vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens ære.
Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
De vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
Yea, they shall sing{H7891} of the ways{H1870} of Jehovah;{H3068} For great{H1419} is the glory{H3519} of Jehovah.{H3068}
Yea, they shall sing{H7891}{(H8799)} in the ways{H1870} of the LORD{H3068}: for great{H1419} is the glory{H3519} of the LORD{H3068}.
Yee they shal synge in the wayes of the LORDE, that greate is the glory of the LORDE.
And they shall sing of the wayes of the Lord, because the glory of the Lord is great.
Yea they wyll sing of the wayes of God: for great is the glory of God.
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great [is] the glory of the LORD.
Yes, they will sing of the ways of Yahweh; For great is Yahweh's glory.
And they sing in the ways of Jehovah, For great `is' the honour of Jehovah.
Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.
Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.
They will make songs about the ways of the Lord; for great is the glory of the Lord.
Yes, they will sing of the ways of Yahweh; for great is Yahweh's glory.
Let them sing about the LORD’s deeds, for the LORD’s splendor is magnificent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt ordene fra din munn.
4 Den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene, og minne dem om at hans navn er hevet over alle.»
5 Syng for HERREN, for han har gjort storverk; la hans storhet bli kjent over hele jorden.
13 La dem lovprise Herrens navn, for kun hans navn er opphøyet; hans herlighet er over jorden og himmelen.
3 Stor er Herren og meget lovpriset, hans storhet er ubegripelig.
4 En generasjon skal prise dine gjerninger fra generasjon til generasjon, og tale om dine store verk.
5 De skal tale om din ære og din storhet, og jeg vil fortelle om dine underfulle gjerninger.
6 De skal tale om dine fryktinngydende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.
7 De skal minnes din store godhet og synge av glede over din rettferdighet.
11 De skal fortelle om din kongelige herlighet og tale om din makt.
12 De skal gi ære til Herren og proklamere hans lovsang på øyene.
2 Syng til Hans ære og lovprisning! Syng til Hans herlige navn.
31 Måtte Herrens herlighet vare evig; måtte Herren glede seg over alt han har skapt.
14 Disse skal heve sine stemmer og synge for Herrens herlighet; de skal juble fra havet.
4 Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill.
5 Syng lovsanger for Herren med lyre, med lyre og sang.
3 Fra solens oppgang til solens nedgang skal Jehovas navn bli lovprist.
4 Jehova er opphøyd over alle nasjoner, hans ære er over himmelen.
15 For Dine tjenere gleder seg over hennes steiner og bekymrer seg for hennes støv.
1 Halleluja! Syng til Herren, for det er godt; lovpris vår Gud, for det er gledelig. Hans lovsang er passende.
2 Lovpris ham for hans sterke gjerninger, lovpris ham for hans storhet.
5 Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alt kjød skal se det sammen, for Herrens munn har talt.
3 De skal love hans navn med dans og synge hans ære med tamburin og harpe.
2 Jeg vil velsigne Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.
2 Syng for ham, lovpris ham, tal om alle hans undergjerninger.
3 Pris hans hellige navn; la hjertene glede seg hos dem som søker Herren.
1 Halleluja! Lov Herrens navn, lov ham, tjenere av Herren,
10 Gled dere i hans hellige navn; la alle som søker Herren, fryde seg i hjertet.
27 Heder og majestet er foran ham; styrke og glede fyller hans hus.
16 La dem bli forferdet over sin egen skam, de som sier til meg: «Se!»
6 Himmelen kunngjør hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
6 For Herren er opphøyet, men han ser til de ydmyke, mens de stolte står på avstand.
5 Han ba om liv, og du gav ham livet; han fikk et langt liv for alltid.
1 Til lederen for musikken: I en musikkstil kalt Gittith, en salme av David.
3 Lov Herren, for Herren er god, syng lovsanger til hans navn, for det er herlig.
5 For din nåde er stor, høyere enn himmelen, og din sannhet er større enn skyene.
2 Herrens gjerninger er store; de blir søkt av alle som gleder seg over dem.
1 Halleluja! All ære til Jehova, dere som tjener ham, lovpris hans navn.
15 Rettferdighet og rett er grunnvollen for din trone. Kjærlighet og sannhet går foran ditt ansikt.
16 Salige er det folk som kjenner jubelrop. Herre, i lyset fra ditt ansikt vandrer de.
4 Hele jorden bøyer seg for deg; nasjonene synger lovsanger og priser navnet ditt. Sela.
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er fylt av glede.
27 La dem juble og glede seg, de som ønsker min rettferdighet. La dem alltid si: 'Den Herre, som gleder seg over sin tjener, være stor.'
3 Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg vil synge til Herren, jeg vil lovsynge til Herren, Israels Gud.
30 Jeg vil takke Herren dypt med min munn, og blant de mange vil jeg prise ham.
3 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans vidunderlige gjerninger blant alle nasjoner.
2 Den skal blomstre og juble, ja, den skal synge av glede. Libanons prakt, Karmels og Sharons skjønnhet, blir gitt til den. De skal se Herrens herlighet, vår Guds storhet.
1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i de høyeste høyder.
1 Halleluja! Syng for Herren en ny sang! Hans pris skal synges i de helliges forsamling.