Romerbrevet 1:26

KJV/Textus Receptus til norsk

Derfor overga Gud dem til skammelige lyster. Både deres kvinner byttet den naturlige omgang med det som er mot naturen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jud 1:7 : 7 Slik er også Sodoma og Gomorra og byene omkring dem som på samme måte som disse, drev hor og fulgte etter annerledes kjød, satt til et eksempel ved å lide evig ilds straff.
  • 1 Tim 1:10 : 10 horkarer, de som ligger med menn, menneskerøvere, løgnere, sperjure, og hvis det er noe annet som er imot den rettfrie læren.
  • 1 Kor 6:9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? Bli ikke bedratt: verken forfølgere, eller avgudsdyrkere, eller horkarer, eller utsvevende, eller menn som ligger med menn,
  • Rom 1:24 : 24 Derfor overga Gud dem også til urenhet gjennom deres hjertes lyster, til å vanære sine kropper mellom seg selv.
  • 1 Tess 4:5 : 5 Ikke i lidenskapets begjær, som hedningene som ikke kjenner Gud:
  • Jud 1:10 : 10 Men disse spotter det de ikke forstår, og det de forstår av naturen, som de uforstandige dyr, i det forderver de seg selv.
  • Ef 4:19 : 19 de som, utenfølelse, har overgitt seg til ukyskhet for å gjøre all slags urenhet med grådighet.
  • Ef 5:12 : 12 For det er en skam selv å tale om de ting som gjøres av dem i hemmelighet.
  • Rom 1:28 : 28 Og fordi de ikke brydde seg om å ha Gud i sin erkjennelse, overga Gud dem til en fordervet sans, til å gjøre det som ikke sømmer seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    27Og på samme måte forlot også mennene den naturlige omgang med kvinnen og brant av lyst til hverandre, menn med menn, og gjorde det som er usømmelig, og fikk i seg selv den rette lønn for sin villfarelse.

    28Og fordi de ikke brydde seg om å ha Gud i sin erkjennelse, overga Gud dem til en fordervet sans, til å gjøre det som ikke sømmer seg.

    29Fylt av all urettferdighet, hor, ondskap, begjær etter mer, uvennskap; full av misunnelse, mord, strid, bedrag, ondskap; baktalere,

  • 86%

    18For Guds vrede blir åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos menneskene, som holder sannheten nede i urettferdighet.

    19Fordi det som kan vites om Gud, er åpenbart blant dem; for Gud har åpenbart det for dem.

    20For hans usynlige vesen, både hans evige kraft og guddommelighet, har helt fra verdens skapelse vært klart synlig og forstått gjennom de ting som er laget, så de er uten unnskyldning.

    21For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud, og takket ham ikke. I stedet ble deres tanker tomhet, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

    22Mens de påsto seg å være vise, ble de dårer.

    23Og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet mot bilder laget etter forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr.

    24Derfor overga Gud dem også til urenhet gjennom deres hjertes lyster, til å vanære sine kropper mellom seg selv.

    25De byttet Guds sannhet mot en løgn, og tilba og tjente skapningen fremfor Skaperen, som er velsignet for evig. Amen.

  • Jud 1:6-8
    3 vers
    78%

    6Og englene som ikke holdt seg til deres opprinnelige tilstand, men forlot deres egen bolig, har han holdt i evige lenker under mørke til dommen på den store dag.

    7Slik er også Sodoma og Gomorra og byene omkring dem som på samme måte som disse, drev hor og fulgte etter annerledes kjød, satt til et eksempel ved å lide evig ilds straff.

    8Likeledes disse drømmerne besmitter også kjødet, forakter styre og spotter høyheter.

  • 75%

    31Uten forstand, upålitelige, uten naturlig kjærlighet, uforsonlige, ubarmhjertige:

    32Som, selv om de vet at Guds rettferdige dom sier at de som gjør slikt er verdige til døden, ikke bare gjør det samme, men også samtykker med dem som gjør det.

  • 10horkarer, de som ligger med menn, menneskerøvere, løgnere, sperjure, og hvis det er noe annet som er imot den rettfrie læren.

  • 9Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? Bli ikke bedratt: verken forfølgere, eller avgudsdyrkere, eller horkarer, eller utsvevende, eller menn som ligger med menn,

  • 6Og byene Sodom og Gomorra la han i aske og dømte dem til undergang, og satte dem til et forbilde på de ugudelige som skulle komme.

  • 2Men vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slike ting.

  • 19de som, utenfølelse, har overgitt seg til ukyskhet for å gjøre all slags urenhet med grådighet.

  • 6Men fra skapelsens begynnelse gjorde Gud dem til mann og kvinne.

  • 4For noen mennesker har sneket seg inn ubemerket, som er før skrevet til denne fordømmelse, ugudelige menn, som forvandler vår Guds nåde til skamløshet, og fornekter Gud, den eneste Herre, og vår Herre Jesus Kristus.

  • 70%

    10Og med all urettferdighetens forførelse i dem som går fortapt; fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, så de kunne bli frelst.

    11Og for denne årsak skal Gud sende dem sterk villfarelse, så de skulle tro en løgn:

    12Så alle de kan bli fordømt som ikke trodde sannheten, men hadde behag i urettferdigheten.

  • 6For av disse er de som sniker seg inn i husene og tar makt over dumme kvinner som er nedlesset med synder, og som drives av mange slags lyster,

  • 6For disse tings skyld kommer Guds vrede over vantroens barn:

  • 69%

    2For menneskene skal være egenkjærlige, pengekjære, skrytende, hovmodige, spottende, ulydige mot foreldre, utakknemlige, vanhellige,

    3ukjærlige, uforsonlige, baktalere, troløse, udannede, uten kjærlighet til det gode,

  • 5Ikke i lidenskapets begjær, som hedningene som ikke kjenner Gud:

  • 19Kjødets gjerninger er åpenbare, som er: utukt, urenhet, skamløshet,

  • 10Men disse spotter det de ikke forstår, og det de forstår av naturen, som de uforstandige dyr, i det forderver de seg selv.

  • 12Men disse som naturlige, ufornuftige dyr, gjort til fangenskap og ødeleggelse, taler ondt om det de ikke forstår; og skal fullstendig gå til grunne i sin egen fordervelse;

  • 19Disse er de som skaper splittelse, de er sanselige og har ikke Ånden.

  • 9Og mannen ble heller ikke skapt for kvinnen; men kvinnen for mannen.

  • 4derfor undrer de sig fordi I ikke longer løper med dem ut i den samme tøylesløse utskeielse, og de spotter eder;

  • 10fremfor alt de som følger kjødets lyst, besudlet av begjær, og forakter herredømme. Murgrådige, egensindige, de frykter ikke å spotte makter,

  • 16De bekjenner at de kjenner Gud; men i gjerninger nekter de ham, værende avskyelige og ulydige og til hver god gjerning dugeløse.

  • 3For vi var også selv engang uforstandige, ulydige, farende vill, tjenende mange spesielle lyster og gleder, levende i ondskap og misunnelse, hatet og hatet mot hverandre.

  • 12slik at de får fordømmelse, fordi de har avvist sin første tro.