Apostlenes gjerninger 6:2

KJV 1769 norsk

De tolv kalte da sammen mengden av disipler og sa: Det er ikke passende for oss å forlate Guds ord for å sørge for mat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 1:9-9 : 9 Og på den tiden sa jeg til dere: Jeg kan ikke bære dere alene. 10 Herren deres Gud har gjort dere tallrike, og se, i dag er dere som stjernene på himmelen i mengde. 11 (Herren deres fedres Gud gi dere tusen ganger så mange som dere er, og velsigne dere, slik han har lovet!) 12 Hvordan kan jeg alene bære alle de byrder og stridigheter som følger med dere? 13 Velg ut vise, innsiktsfulle og erfarne personer fra deres stammer, så vil jeg sette dem til ledere over dere. 14 Og dere svarte meg og sa: Det du har sagt er godt å gjøre.
  • 2 Mos 18:17-26 : 17 Moses' svigerfar sa da til ham: 'Det er ikke bra, det du gjør. 18 Du vil utholde deg selv og også dette folket som er med deg. For dette er for tungt for deg; du kan ikke gjøre det alene. 19 Lytt nå til meg! Jeg vil gi deg råd, og Gud skal være med deg. Vær den som taler på vegne av folket til Gud, og legg fram sakene for Gud. 20 Du skal lære dem forskrifter og lover og vise dem den veien de skal gå og det arbeidet de skal gjøre. 21 Fra folket skal du velge ut dyktige menn som har gudsfrykt, menn av sannhet som hater urettferdig vinning. Sett dem til å lede folket som høvdinger for tusener, hundre, femti og ti. 22 La dem dømme folket til enhver tid. Men de store sakene skal de bringe til deg, mens de mindre sakene skal de selv dømme. Slik vil det være lettere for deg, for de vil bære byrden sammen med deg. 23 Dersom du gjør dette, og Gud befaler deg slik, da vil du kunne holde ut, og også hele dette folket vil kunne dra tilbake til sitt sted i fred. 24 Så hørte Moses på sin svigerfar og gjorde alt det han hadde sagt. 25 Moses valgte ut dyktige menn fra hele Israel og satte dem til å lede folket som høvdinger for tusener, hundre, femti og ti. 26 De dømte folket til enhver tid. De vanskelige sakene brakte de til Moses, men de mindre sakene dømte de selv.
  • 4 Mos 11:11-13 : 11 Moses sa til Herren: Hvorfor har du plaget din tjener, og hvorfor har jeg ikke funnet nåde for dine øyne, siden du legger byrden av hele dette folket på meg? 12 Har jeg født hele dette folket? Har jeg skapt dem, så du skulle si til meg, Bær dem i ditt fang, som en fostermor bærer et lite barn, til landet du sverget til deres fedre? 13 Hvorfra skal jeg få kjøtt til å gi hele dette folket? For de gråter til meg og sier: Gi oss kjøtt, så vi kan spise.
  • 2 Tim 2:4 : 4 Ingen som er i krig, involverer seg i denne verdens anliggender, for at han kan behage den som har valgt ham til å være en soldat.
  • Neh 6:3 : 3 Og jeg sendte budbringere til dem og sa: Jeg holder på med et stort arbeid, så jeg kan ikke komme ned. Hvorfor skulle arbeidet stanse mens jeg forlater det for å komme til dere?
  • Apg 4:19 : 19 Men Peter og Johannes svarte dem: «Bedøm selv om det er riktig for Gud at vi adlyder dere mer enn Gud.
  • Apg 21:22 : 22 Hva er så utfallet? Det er nødvendig at folket samler seg, for de vil høre at du er kommet.
  • Apg 25:27 : 27 For det virker ufornuftig for meg å sende en fange uten samtidig å opplyse om anklagene mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 6:3-7
    5 vers
    84%

    3Brødre, velg ut syv menn blant dere med godt omdømme, fylt med Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan sette over denne oppgaven.

    4Men vi vil selv være opptatt av bønn og forkynnelse av ordet.

    5Forslaget gledet hele forsamlingen, og de valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, Prokorus, Nikanor, Timon, Parmenas, og Nikolas, en proselytt fra Antiokia.

    6Disse presenterte de for apostlene, som bad og la hendene på dem.

    7Guds ord spredte seg, antallet av disipler i Jerusalem økte sterkt, og en stor mengde av prestene ble lydige mot troen.

  • Apg 6:1
    84%

    1I de dager, da antallet av disiplene ble mange, oppsto det en klage fra grekerne mot hebreerne, fordi deres enker ble oversett i den daglige fordelingen.

  • Apg 15:6-7
    2 vers
    70%

    6Apostlene og de eldste samlet seg for å overveie denne saken.

    7Etter stor diskusjon reiste Peter seg og sa til dem: Menn og brødre, dere vet hvordan Gud for lenge siden valgte meg blant oss, for at hedningene skulle høre evangeliets ord ved min munn og tro.

  • Apg 13:2
    68%

    2Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: Skil ut for meg Barnabas og Saulus til det arbeidet jeg har kalt dem til.

  • 1 Kor 9:6
    68%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å slutte med arbeid?

  • Apg 4:35
    68%

    35og la det for apostlenes føtter. Og det ble delt ut til hver enkelt etter hans behov.

  • Mark 6:36-37
    2 vers
    68%

    36Send dem bort så de kan gå til de omkringliggende gårdene og landsbyene og kjøpe noe å spise.

    37Men han svarte: Gi dere dem noe å spise. De sa til ham: Skal vi kjøpe brød for to hundre denarer og gi dem noe å spise?

  • Luk 9:12-13
    2 vers
    67%

    12Da dagen begynte å gå mot slutten, kom de tolv til ham og sa: Send folkemengden av sted, så de kan gå til landsbyene og distriktene rundt omkring og finne losji og få seg mat, for her er vi på et øde sted.

    13Men han sa til dem: Gi dere dem noe å spise. De svarte: Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker, med mindre vi skal gå og kjøpe mat til hele dette folket.

  • Matt 14:16
    67%

    16Men Jesus sa til dem: De behøver ikke gå bort; gi dere dem noe å spise.

  • Apg 11:29
    67%

    29Da bestemte disiplene, hver etter sine muligheter, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea.

  • Rom 12:7
    67%

    7eller den som tjener, la ham vie seg til sin tjeneste; eller den som underviser, til undervisning;

  • Apg 5:29
    67%

    29Da svarte Peter og de andre apostlene: Vi må adlyde Gud mer enn mennesker.

  • Luk 6:13
    66%

    13Og da det ble dag, kalte han disiplene til seg, og av dem valgte han tolv, som han også kalte apostler.

  • Joh 6:11-13
    3 vers
    66%

    11Jesus tok brødene, takket, og delte dem ut til disiplene, og disiplene igjen til dem som satt der; på samme måte delte han ut av fiskene, så mye de ville ha.

    12Da de var blitt mette, sa han til sine disipler: «Samle sammen de stykkene som er til overs, så ingenting går til spille.»

    13De samlet dem derfor sammen og fylte tolv kurver med de stykker av de fem byggbrødene som var til overs etter dem som hadde spist.

  • Apg 4:19
    66%

    19Men Peter og Johannes svarte dem: «Bedøm selv om det er riktig for Gud at vi adlyder dere mer enn Gud.

  • 2 Tess 3:8-9
    2 vers
    66%

    8Vi spiste heller ikke noens brød uten å betale for det, men arbeidet med slit og strev natt og dag, så vi ikke skulle være til byrde for noen av dere.

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel til å følge oss.

  • Apg 1:15
    66%

    15I de dager sto Peter fram blant disiplene (det var omkring hundre og tjue navn på listen) og sa:

  • Ef 6:7
    66%

    7Gjør tjeneste med god vilje, som for Herren og ikke for mennesker;

  • 2 Kor 8:20
    66%

    20Vi ønsket å unngå at noen kunne kritisere oss for denne overfloden som forvaltes av oss.

  • Apg 15:28
    66%

    28For det virket godt for Den Hellige Ånd og oss å ikke legge noen større byrde på dere enn disse nødvendige tingene:

  • Joh 6:67
    66%

    67Da sa Jesus til de tolv: «Vil også dere gå bort?»

  • 1 Tess 2:6
    66%

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, selv om vi kunne vært til byrde som Kristi apostler.

  • Apg 15:19
    66%

    19Derfor mener jeg at vi ikke skal plage dem fra hedningene som vender seg til Gud,

  • Mark 6:31
    66%

    31Han sa til dem: Kom med meg til et øde sted og hvil dere litt, for det var mange som kom og gikk, og de hadde knapt tid til å spise.

  • Apg 4:15-16
    2 vers
    65%

    15Men etter at de hadde beordret dem til å forlate rådsrommet, diskuterte de med hverandre

    16og sa: «Hva skal vi gjøre med disse mennene? For det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et betydelig mirakel har skjedd ved dem, og vi kan ikke nekte det.

  • Apg 15:24-25
    2 vers
    65%

    24Vi har hørt at noen som gikk ut fra oss har uroliget dere med ord og forvirret sjelene deres ved å si at dere må bli omskåret og holde loven, noe vi ikke har gitt noen befaling om.

    25Derfor, etter å ha kommet til enighet, har vi bestemt å sende utvalgte menn til dere sammen med våre kjære Barnabas og Paulus,

  • Apg 2:46
    65%

    46Daglig var de nærværende i templet med ett sinn, og brøt brød i hjemmene, og de spiste med glede og hjertets enfold.

  • Joh 6:7
    65%

    7Filip svarte ham: «Brød for to hundre denarer er ikke nok til at alle kan få litt.»

  • 1 Pet 5:2
    65%

    2Vokt Guds flokk som er blant dere, og ta ledelsen, ikke av tvang, men villig; ikke for uærlig vinning, men med et villig sinn;

  • Apg 2:42
    65%

    42Og de holdt fast ved apostlenes lære og fellesskap, ved brødsbrytelsen og bønnene.

  • Hebr 6:10
    65%

    10For Gud er ikke urettferdig så han glemmer arbeidet deres og kjærligheten dere har vist hans navn, når dere har tjent de hellige og fortsatt gjør det.

  • Joh 6:5
    65%

    5Da Jesus løftet øynene og så en stor folkemengde komme mot seg, sa han til Filip: «Hvor skal vi kjøpe brød så disse kan få noe å spise?»

  • Apg 1:21
    65%

    21Derfor må en av de mennene som har vært sammen med oss hele tiden Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

  • Apg 15:2
    65%

    2Da det ble et ikke lite stridsspørsmål mellom Paulus og Barnabas og dem, bestemte de at Paulus og Barnabas og noen andre av dem skulle reise opp til Jerusalem til apostlene og de eldste om dette spørsmålet.

  • Mark 3:14
    65%

    14Og han utvalgte tolv, som skulle være med ham, og som han kunne sende ut for å forkynne,

  • Gal 2:10
    65%

    10De ba oss bare huske på de fattige, noe jeg også ivrig har gjort.

  • 1 Kor 9:13
    65%

    13Vet dere ikke at de som arbeider med de hellige ting, lever av tempeltjenesten? Og de som serverer ved alteret, har sin del med alteret?

  • Apg 6:9
    65%

    9Men noen fra synagogen som kalles Libertinernes, samt noen fra Kyrene, Aleksandria, Kilikia og Asia, reiste seg og diskuterte med Stefanus.