5 Mosebok 3:5
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten mange åpne byer.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten mange åpne byer.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten svært mange byer uten murer.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten de mange åpne landsbyene.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter med slåer, foruten svært mange ubefestede byer på åpent land.
Alle disse byene var befestede med høye murer, porter og bommer, pluss mange landsbyer uten murer.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, i tillegg til en mengde ubefestede byer.
Alle disse byene var omhegnede med høye murer, porter og låser; i tillegg en stor mengde uten murer.
Alle disse byene var godt befestet med høye murer, dobbelte porter og stenger, i tillegg til mange ubefestede byer.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, i tillegg til et stort antall ubefestede byer.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten mange ubefestede byer.
Alle disse byene var omringet av høye murer, porter og luker; i tillegg var det mange byer uten murer.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten mange ubefestede byer.
Alle disse byer var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten de mange ubefestede landsbyene.
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides many unwalled rural towns.
Alle disse byene var befestede med høye murer, porter og bommer, i tillegg til mange ubefestede byer.
Alle disse Stæder vare faste, med høie Mure, dobbelte Porte og Stænger, foruden saare mange Stæder, som vare ubefæstede Byer.
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many unwalled towns.
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og slåer, ved siden av mange ubefestede småbyer.
Alle disse var befestede byer med høye murer, porter med doble fløyer og bom, foruten mange landsbyer.
Alle disse var befestede byer med høye murer, porter og slåer, i tillegg til de mange ubefestede byene.
Alle disse byene hadde høye murer rundt seg med porter og låser; i tillegg tok vi et stort antall ubevoktede byer.
All these cities were made stronge with hye walles, gates and barres, besyde vnwalled townes a greate maynye.
All these cities were stroge, with hye walles, gates, and barres, besyde many other vnwalled townes.
All these cities were fenced with hie walles, gates and barres, beside vnwalled townes a great many.
All these cities also were made strong with hye walles, gates, & barres, beside vnwalled townes a great meany,
All these cities [were] fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these `are' cities fenced with high walls, two-leaved doors and bar, apart from cities of villages very many;
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All these towns had high walls round them with doors and locks; and in addition we took a great number of unwalled towns.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars; besides the unwalled towns a great many.
All of these cities were fortified by high walls, gates, and locking bars; in addition there were a great many open villages.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Så ga Herren vår Gud også Og, kongen av Basan, og hele hans folk i våre hender, og vi slo ham helt til ingen var igjen.
4Vi tok alle hans byer på den tiden; det var ikke en by vi ikke tok fra dem. Sexti byer, hele området Argob, kongedømmet til Og i Basan.
6Vi ødela dem fullstendig, som vi gjorde med Sihon, kongen av Hesbon; vi ødela alle menn, kvinner og barn i hver by.
7Men alt buskapen og byenes bytte tok vi for oss selv.
8På den tiden tok vi landet fra hånden til de to amorittkongene på denne siden av Jordan, fra Arnon-elven til Hermon-fjellet.
5Han bygget også Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer;
10Alle byene på sletten og hele Gilead og hele Basan, til Salka og Edrei, byene i kongedømmet til Og i Basan.
33Og Herren vår Gud overgav ham foran oss, og vi slo ham og hans sønner og hele hans folk.
34Og vi tok alle hans byer på den tiden, og ødela fullstendig menn, kvinner og barn i hver by. Vi lot ingen bli igjen.
35Bare buskapen tok vi som krigsbytte for oss selv, og byttene fra byene som vi tok.
36Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnons elv, og fra byen som ligger ved elven, helt til Gilead, var det ingen by som var for sterk for oss; Herren vår Gud overgav dem alle til oss.
37Bare til ammonittenes land kom du ikke, heller ikke til noen sted ved elven Jabbok, ei heller til byene i fjellene, eller til noe annet Herren vår Gud hadde forbudt oss.
10og Sora, Ajalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, befestede byer.
30Og deres område var fra Mahanajim, hele Basan, hele riket til Og konge i Basan, og alle Jair-byer, som er i Basan, seksti byer.
28Men folket som bor der er sterkt, og byene er befestet og meget store. Vi så til og med Anaks etterkommere der.
7Derfor sa han til Juda: La oss bygge disse byene og gjøre murer rundt dem, med tårn, porter og slåer, mens landet enda er foran oss. For vi har søkt Herren, vår Gud, og han har gitt oss fred på alle kanter. Så de bygde og blomstret.
19Og dere skal slå hver befestet by og hver utvalgt by, og felle hvert godt tre, og lukke alle vannkilder, og ødelegge hvert godt stykke land med steiner.
25De ødela byene, og hvert godt stykke land kastet hver mann steinen sin på og fylte det, og de lukket alle brønner, og felte de gode trærne. Bare i Kir-Hareset lot de steinene stå; men slyngekasterne omringet og slo det.
42Disse byene hadde hver deres beitemarker rundt seg: slik var alle disse byene.
10Og alle byene til Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon, helt til ammonittenes grense;
11Sihon, Amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans riker.
17Men vi selv vil gå væpnet foran Israels barn, inntil vi har ført dem til deres sted, og våre små barn skal bo i de inngjerdede byene på grunn av landets innbyggere.
20Og det skjedde, da Josva og Israels barn hadde fullført å slå dem med en veldig stor nedslaktning, inntil de var helt ødelagt, at de som var igjen av dem rømte inn i befestede byer.
13Sønnen av Geber, i Ramot i Gilead; han hadde byene til Jair, sønn av Manasse, som er i Gilead; han hadde også regionen Argob i Basan, seksti store byer med murer og bronseporter.
25Israel tok alle disse byene, og Israel bodde i alle amorittenes byer, i Hesjbon og alle dens landsbyer.
15Over alle høye tårn og over enhver befæstet mur,
36Og Bet-Nimra, og Bet-Haran, som befestede byer, og innhegninger for sauer.
15Slik skal du gjøre med alle byene som er svært langt borte fra deg, som ikke er byene til de nasjonene som er i nærheten.
1Så vendte vi oss og gikk opp til Basan, og Og, kongen av Basan, kom ut mot oss med hele sitt folk for å kjempe ved Edrei.
17Hesjbon og alle dens byer på sletten; Dibon, Bamot-Baal, og Bet-Baal-Meon,
18Og Jahaza, og Kedemot, og Mefaat,
14Det var en liten by med få menn i den; og det kom en stor konge mot den, og beleiret den, og bygde store voller mot den.
19Det var ingen by som sluttet fred med Israels barn, unntatt de hivittene som bodde i Gibeon. Alle andre tok de i krig.
10Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han lovet å gi dine fedre, Abraham, Isak og Jakob - store og gode byer som du ikke har bygd,
52De skal beleire deg i alle dine porter, inntil dine høye, befestede murer, som du stoler på, faller ned i hele landet ditt. De skal beleire deg i alle dine porter i hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg.
1Hør, Israel! I dag skal du krysse Jordan for å innta nasjoner som er større og mektigere enn deg selv, byer som er store og befestet opp til himmelen.
14Etter dette bygde han en mur utenfor Davids by, på vestsiden av Gihon, i dalen, og fram til Fiskerporten; og han omsluttet Ofel med en meget høy mur og satte kommandanter i alle de befestede byene i Juda.
37og Kedes, og Edrei, og En-Hasor,
7Og da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Heshbon, og Og, kongen av Basan, ut mot oss for å kjempe, og vi slo dem.
6Han dro ut og kjempet mot filisterne og rev ned murene i Gat, Jabne og Asdod, og bygde byer omkring Asdod og blant filisterne.
10Og de brente alle deres byer hvor de bodde, og alle deres vakre borger, med ild.
58Halhul, Bet-Sur, og Gedor,
39Hesjbon med dens beitemarker, Jaser med dens beitemarker; fire byer totalt.
6Jeg har utryddet nasjonene: deres tårn er ødelagt; jeg har lagt deres gater øde, slik at ingen går der; deres byer er ødelagt, så det er ingen mennesker, ingen innbyggere.
28Hvor skal vi gå opp? Våre brødre har svekket motet vårt ved å si: 'Folket er større og høyere enn oss; byene er store og murer som rekker til himmelen. Dessuten har vi sett anakittenes barn der.'
62og Nibsjan, og Saltbyen, og En-Gedi; seks byer med deres landsbyer.
11Og du skal si: Jeg vil dra opp til de ubevoktede landsbyene; jeg vil gå til dem som er i ro, som bor trygt, alle som lever uten murer og verken har bom eller porter.
1Jeriko var strengt lukket på grunn av Israels barn: ingen gikk ut, og ingen kom inn.